叛逆的女兒及其他 ~ 空中「嬰」語教室４
2009/01/12 00:05
瀏覽2,401
迴響22
推薦121
引用0
呼嚕呼嚕，女兒豪邁地喝完麵湯，碗公往桌上一放，
然後抹抹嘴角，對猴兒說「叛逆！」...
叛逆的女兒及其他 ~ 空中「嬰」語教室４
大女兒開始學會把兩三個字合在一起，表達功力大增。
不過很多時候，睡美猴兒對女兒說的話，還是「妳說我猜」，一頭霧水。
常常要小龍包這個「快譯通」出馬，才真相大白。
晚餐時...
大女兒：「叛逆！叛逆！」
睡美猴：你這麼小就要學叛逆啊，兩歲不到耶～
大女兒：「叛逆！叛逆！」
小龍包：女兒說「盤」子「near」，就是要把盤子移近一點，到她伸手可及的地方啦。
洗澡前...
大女兒：「托福！托福！」
睡美猴：你小小年紀不用考托福啦。
大女兒：「托福！托福！」
小龍包：女兒說「脫」衣「服」啦！
唸睡前故事...
大女兒拉著小女兒的手，對著猴兒說：「土豆！土豆！」
猴兒問小龍包：土豆是指馬鈴薯還是花生米呢？
小龍包：你女兒是說你有 two daughters 啦。
早上起床換尿布...
大女兒：「換媽媽！換媽媽！」
睡美猴：是媽媽換啦！爹地皮沒有在癢，你不可以換媽媽啦。
《相關閱讀》
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（22） ：
22樓. 牛仔3號2009/02/25 15:14哈哈哈
羨慕你們每天不僅可以大笑三聲而且是很多聲
21樓. kuomama2009/02/02 14:30不知何時我家寶寶才願意開金口
屆時希望也這麼可愛
20樓. 莫大小說2009/01/28 09:09呵呵
Cute 啊
19樓. ■♀醫楊曉萍2009/01/18 20:14精彩內容
以貝果的創造力發展下去
猴兒可以寫到"叛逆期"沒有問題
18樓. 珍妮曾在西雅圖2009/01/16 13:33雙語同步發音
你女兒好厲害，不但雙語並用，還可複合成 coumpound word變成盤 near。
孩子的潛力和創造力真是無窮！
17樓. quiqui2009/01/16 05:51好個空中"嬰"語教室!
偶也被妳女兒的"叛逆"給嚇一跳呢, 還好有旁白!
16樓. ggcrab 紐西蘭旅遊2009/01/14 09:21用心聆聽
長此以往，嬰語教室已有不足，加把勁累積發展成首部多國語系嬰語字典亦不為過！
可愛呢！
丁丁向晚急還稀，啄盡庭槐未肯歸，終日為君除蠹害，莫嗔無事不頻飛。
朱慶餘：啄木鳥
15樓. 筱小姐2009/01/13 14:32哈~~
讀文嘴愈笑愈大，這是今天最開心的一刻！真的？！猴兒聽到了也很高興呀！謝謝 筱小姐來訪。 Monkeyboy 於 2009/03/10 13:08回覆
14樓. behappy2009/01/13 07:12好大的碗公
小貝果是不是平常被拔拔麻麻餓到啦.
13樓. 萊行樂2009/01/12 22:47好利害啊！
有口語還有倒裝句，拍拍手。
要同步翻譯更不容易啊。
