草地親戚,吃飽起走!
2011/08/06 11:22
瀏覽3,308
迴響0
推薦1
引用0
「草地親戚,吃飽起走」。俚俗化後,對自己既是消遣,對別人,也還是有點無害的取笑的滋味。
草地和城內,這是台灣「漢化開發」過程的地域觀念。
草地有可能遠,有可能荒。來城訪戚,接受招待,唯回家路遠,吃飽就得起身回家,所以得「吃飽就走」。
多點時間趕路回家,安全地回到家,自己的期待,也是請客主人的希望。
所以,這也是台灣人習慣上,至今不少宴客都還「無意識」地,設訂在中午請客傳承的「基因」因由吧!
草地和城內,這是台灣「漢化開發」過程的地域觀念。
草地有可能遠,有可能荒。來城訪戚,接受招待,唯回家路遠,吃飽就得起身回家,所以得「吃飽就走」。
多點時間趕路回家,安全地回到家,自己的期待,也是請客主人的希望。
所以,這也是台灣人習慣上,至今不少宴客都還「無意識」地,設訂在中午請客傳承的「基因」因由吧!



