週五夜晚，隨家大人赴一場卡拉ＯＫ的邀約，聚集的地點是在西門鬧區的Ｘ櫃中華新館。

這地方幾年前到訪過，那時刻一起歡唱的，今晚還有數張臉孔依舊，但事事今昔已大大不同。 當年美麗嬌羞的女孩們，今日是擔心寶貝疑有腸病毒的媽媽；昔日風發英挺的眾位型男，紛紛已有番作為，搶著晉身為「腹腫」人物。

點唱的歌曲也近乎停留在當年，時新的流行曲全仰賴同行的十六歲妹妹一人擔綱主唱，間或穿插眾人回味舊時光的老歌新唱。

家大人因同時另有邀約，待他趕攤歸來，接連點唱數首曲子，有我耳熟能詳的，也有新近剛練就的，唱著盡興，把原來大家有點ㄍㄧㄣ的矜持全都卸了下來，盡情地放開來暢懷高唱，黝暗的包廂裡壁燈閃爍熠耀，螢光棒擺動揮舞，歌曲轉折間眾聲一同唱和，還有一曲終了螢幕上所顯示的評價與得分，引得眾人萬般佩服、鼓掌喝采，或是一番奚落、喝倒彩，騰鬧的喧囂，把小室中的冷氣直逼到不足。

樂聲音符流洩中，一首歌曲引起我的注意，離開台北時日過久，全然不識這首曲子與演唱人，家大人事後解說，方知原曲是夏川由美翻唱森山良子的「淚光閃閃」，後來還有改編成國語、台語，國語版還分男聲版（淚光閃閃）與女聲版（陪我看日出）。

這曲子在去年（二ＯＯ七年）就席捲台灣樂壇，源自以該曲為主軸而編寫出的小說之改編電影大賣。但事實上，「淚光閃閃」卻是原填詞者森山良子在一九九八年的創作，寫在歌詞中是森山對早逝的哥哥的思念。感人的樂詞，讓我近年因分偶家庭一樣常常引頸企盼的心感同身受地大為悸動。

森山良子的兒子森山直太郎也屢屢有絕佳之作，「櫻花」是大家耳熟能詳的，但我更偏愛「給世間萬物」。不料認識母親的作品反在兒子作品之後，但母子同樣是深具動人肺腑的創作力。　　參考 追想─給世間萬物。

因為深愛森山良子「淚光閃閃」的填詞，特地把原作的中文譯詞貼錄於下。國語女聲版「陪我看日出」也描寫追憶離別時分，以及等候未來的心情，詞曲同樣貼切，愛屋及烏，一併把詞也貼錄下來，紀錄二OO八年夏天在家大人身邊聽他唱「淚光閃閃」屬於我的迴響。

 

淚光閃閃                         http://www.youmaker.com/

翻著古老的相片簿　對著總是總是在心中鼓勵著我的人
囁囁著謝謝兩個字
晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷　那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
我依然追尋絲絲影跡　當甦醒時總讓我　淚光閃閃

對著第一顆升起的星星祈禱　已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡　滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好　歡喜雀躍也罷　你的笑容總會浮上心頭
我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著

晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷　那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
如此孤單　如此眷戀　對你的思念讓我淚光閃閃
想見你一面　想見你一面　對你的思念讓我　淚光閃閃.

陪我看日出              http://www.youmaker.com/