誰說在美國唸書像吃白菜一樣輕鬆？為了迎接下週的全加州統一考試，我自三月一日起就給班上小朋友補習填鴨至今，這個考試除了測驗學生的程度外更關係著老師，校長及學區的面子，据我打聽所有學區老師們沒有不做衝刺的。

這個一年一度的統一考試共分兩部份：(a) CST (California Standardized Testing and Report) 考數學,閱讀,拼字及語文，高年級還要考科學及社會常識，夲部份無時間限制，所謂 not a timed test. (b) CAT (California Achievement Test) 這個 test 是用來與其他州比高下的。It is a timed test.

由於加州因移民多英文不行，成績多居墊後(以前是全美倒數第四，不知現在進步到第幾名？) 要知道這兩個測驗是用於來美十二個月以上的學生，而且殺無赦，(凡來美一年以上者一律用英文考試) 今年夲班有一個剛由墨西哥來的小男孩，下禮拜他要單獨考西班牙文的版本，真可謂一個也是逃不掉!

聽說前幾年舊金山學區因成績太差，學區總監曾威脅老師若五年內不進步立馬走人。當然我們也曾因成績進步得過小小的州長發的獎金。總之一切都等著夏末發榜成績啦！我努力耕耘了一整年，但願小傢伙別給我漏氣。