7樓.

2011/03/21 23:13

這令我想起古早時寫過的台語詩
◎寫佇風中的字

寫佇風中的字
無人看見
無人聽見
只有飄過了淡薄仔
相思的味

寫佇風中的字
隨風來
隨風去
只是佇安靜的冬夜
暫時
停踮阮冷冷的手
化作一葩詩

寫佇風中的字
誰人欲抾起
共伊藏踮
記持

13
2004/12/10

6樓. 麵包樹

2005/11/12 07:16

好個台語詩 XD

台語.. 麵包有看沒有懂啦~>_<~

照字面翻譯 可以嗎0.0a

好個台語詩  XD

---

5樓.

2005/10/09 22:45

棒~~

還好台語難不了我

真優美~~~~~~~~~`

4樓. 春眠。人間如夢，

2005/10/09 00:14

台語詩真有味道

台語詩真有味道

用台語譜成的歌亦有相同感覺

3樓. 凡夫

2005/10/07 16:24

借問ㄌㄟ我的心肝**

若看到月娘嘟嘟仔爬起來

思念  思念 我的心就悠悠

親像是天頂ㄟ星

閃一下閃一下

不知影乎做什麼名字？

對是想到彼工影到的伊

海鳥  海鳥  我的心內仔

就親像要飛返迴去找巢

借問ㄌㄟ我的心肝

不知影妳駐地叨位？

 

**凡夫學Jove 敬和 宋澤萊的台語詩

---

【平凡的覺醒】【台灣創新教育協會】【熱門時事探真】歡迎光臨留言與指探討

2樓. Jove

2005/10/07 11:34

【你的青春，我的青春】

【你的青春，我的青春】

若是展開美麗的目睭

就會看見情人的幼秀

親像故鄉的流水

沒有半點的憂愁

青春，青春，你和我

沒有半點的憂愁

─宋澤萊

---

1樓.

2005/10/07 10:40

不知道在哪裡?

若是看到展翅的小鳥

就想到青春夢想

高飛   高飛

不知道飛到哪裡?

若是看到木棉花開時

就想到故鄉的你

為各自前程努力

奮鬥   奮鬥

卻從此失了音訊