Contents ...
udn網路城邦
陸客赴馬一灘死水VS金門縣府與業者連袂動起來才有商機,馬祖一攤死水只好對金門艷羨?
2024/09/13 16:53
瀏覽258
迴響1
推薦4
引用0
陸客赴馬一灘死水VS金門縣府與業者連袂動起來才有商機,馬祖一攤死水只好對金門艷羨?

陸客赴馬一灘死水
by 馬祖通訊社
2024 年 9 月 13 日
文/韓進

據金門日報報導,日前大陸文化及旅遊部於8月30日發布「大陸將於近期恢復福建居民赴金門旅遊」,縣長陳福海第一時間責成觀光處積極整合,相關公私部門及旅遊景點之整備及因應工作。金門觀光處繼8月23日拜會移民署超前部署,針對現階段大陸居民以旅遊名義,申請入出境的辦證程序、證照查驗人力佈署與水頭碼頭通關情形進行了解,9月3日偕同地區旅遊業者與聯檢單位CIQS、碼頭等各單位協調各項準備工作、狀況因應,9月4日至6日組織旅遊公會及觀光協會代表推介團赴福州推介,並拜訪福建省與廈門市台辦、文旅部門,期盼對接陸客旅遊。

據了解,兩岸小三通自2023年1月7日正式復航,在大陸文旅部發布將恢復福建居民赴金旅遊與小三通航班增班的雙重利好消息加持之下,小三通旅遊榮景再現,指日可待,金門縣政府觀光處表示,我們已經做好準備,地區接待能量尚且充足,旅行業者均摩拳擦掌,準備迎接睽違已久的陸客到訪。金門縣長陳福海依法不能2026連任,但是陳縣長對推廣陸客赴金門旅遊不遺餘力!


金門能因為一致努力無私心,對照馬祖縣府團隊像無頭蒼蠅只會喊口號,民宿業者各自為政,迄今還沒有一套合作共贏一起賺錢的策略,這個前提之下,金門可以因為開放觀光讓業者盆滿缽滿,得力於業者能有錢大家一起付出,回頭看馬祖的公部門靠風管處與交旅處拜託陳立委與陸方 陸委會協調,目前僅17位陸客觀光至馬祖捧場!縣府相關單位沒能將觀光景點與行銷商機執行到位,馬祖還是很難走出觀光困境,難道陳委員與王縣長,有不做功課就想讓旅遊業者贏到商機?
以上言論不代表馬祖通訊社立場
***
原稿
當金門縣府與業者連袂動起來才有商機,馬祖一攤死水只好對金門艷羨?
韓進/

根據金門日報報導,日前大陸文化及旅遊部於113年8月30日發布「大陸將於近期恢復福建居民赴金門旅遊」,縣長陳福海第一時間責成觀光處積極整合相關公私部門及旅遊景點之整備及因應工作。金門觀光處繼8月23日拜會移民署超前部署針對現階段大陸居民以旅遊名義申請入出境的辦證程序、證照查驗人力佈署與水頭碼頭通關情形進行了解;9月3日偕同地區旅遊業者與聯檢單位CIQS、碼頭等各單位協調各項準備工作、狀況因應;9月4日至6日組織旅遊公會及觀光協會代表推介團赴福州推介,並拜訪福建省與廈門市台辦、文旅部門,期盼對接陸客旅遊。

據了解,兩岸小三通自2023年1月7日正式復航,在2024年8月30日大陸文旅部發布將恢復福建居民赴金遊與9月1日小三通航班增班的雙重利好消息加持之下,小三通旅遊榮景再現,指日可待,金門縣政府觀光處表示,我們已經做好準備,地區接待能量尚且充足,旅行業者均摩拳擦掌,準備迎接睽違已久的陸客到訪。誠如金門日報心兩大標題,其一為/迎福建首發踩線團 縣府與業界共商接待準備 其二為/做好準備 喜迎陸客上門…看到為了歡迎陸客到訪已經全員動起來,金門縣長縱然可能依法不能2026連任,但是陳福海的對鄉親的愛與決心就是如此誠懇與真摯,套一句稍早馬祖通訊社有一篇文章標題/金門能,馬祖為何不能?

我幫作者劉正廷下一一註腳,金門能因為因為他們團結一致無私心,對照馬祖縣府團隊像無頭蒼蠅一樣只會喊口號,民宿業者各自為政,迄今還沒有一套合作共贏一起賺錢的策略,這個前提之下,金門可以因為開放觀光讓業者盆滿缽滿,得力於業者能有錢大家一起付出,回頭看馬祖的公部門靠風管處與交旅處拜託陳立委與陸方 陸委會協調,賞幾個陸客觀光團到馬祖捧場已經是大恩大德,如果加上觀光景點與行銷商機沒有到位,馬祖還是很難走出觀光困境,難道陳雪生與王忠銘有不做功課就可讓馬祖旅遊業者賺到商機?

https://matzunews.com/4086/
https://matzunews.com/4072/
https://matzunews.com/4026/
https://www.kinmen.gov.tw/News_Content2.aspx?n=98E3CA7358C89100&sms=BF7D6D478B935644&s=DF8C92849613F7AC
https://www.kinmen.gov.tw/News_Content2.aspx?n=98E3CA7358C89100&sms=BF7D6D478B935644&s=11B9405F6B85E98D
金門新聞(轉載金門日報)
迎福建首發踩線團 縣府與業界共商接待準備
記者:李增汪 / 縣府報導
日前大陸文化及旅遊部於113年8月30日發布「大陸將於近期恢復福建居民赴金門旅遊」,縣長陳福海第一時間責成觀光處積極整合相關公私部門及旅遊景點之整備及因應工作。觀光處繼8月23日拜會移民署超前部署針對現階段大陸居民以旅遊名義申請入出境的辦證程序、證照查驗人力佈署與水頭碼頭通關情形進行了解;9月3日偕同地區旅遊業者與聯檢單位CIQS、碼頭等各單位協調各項準備工作、狀況因應;9月4日至6日組織旅遊公會及觀光協會代表推介團赴福州推介,並拜訪福建省與廈門市台辦、文旅部門,期盼對接陸客旅遊。
9月11日縣府持續與地區可接待陸客旅遊業者代表共商陸客來金接待之旅遊品質,重申旅行業接待大陸地區人民進入金門旅行相關規範及要求接待共識之凝聚,應分別於旅客入境、出境、脫隊、意外受傷、犯罪嫌疑、傷病就醫、離團、行程變更、緊急事故與其他情事發生時須進行通報;每次入境停留不得逾十五日,並應確實投保責任保險,並安排合法之交通運輸工具、住宿、餐廳、購物點及免稅店,由佩戴執業證華語導遊人員接待,相關管理機制務必配合執行:另外並針對近期預計來金的首批福建旅遊業踩線團,了解相關辦證問題,協助旅遊業者做好準備。

縣府觀光處表示,近年來,地區的觀光產業受到巨大的衝擊並陷入低迷,隨著兩岸關係的回暖,恢復福建居民赴金門旅遊,將為金門帶來新的機遇,也為經濟復甦帶來曙光,促進地區產業的繁榮;然因應陸客開放,恢復疫前兩岸人員往來及交流,需要各方相互配合及創造條件,透過深化兩岸之間的旅遊交流,而重啟開放陸客來金門觀光的契機。
縣府亦提醒相關旅遊業者,檢視接待資格憑證效期、現行規範及陸客申請入境金門之「人員證件申請與通關程序、物品通關注意事項、檢疫相關規定」等事項,入境旅客若有攜帶動植物或其產品,務必要事前了解台灣各項相關檢疫之規定,並於入境時誠實向海關或檢疫單位申請檢疫,切勿攜帶違禁物品,以免受罰;同時針對陸客遊程應用心設計,體現近年主推之景點項目與活動,希望共同維護環境整潔與旅遊品質,讓陸客旅遊市場煥然一新,可長可久。

金門新聞(轉載金門日報)
做好準備 喜迎陸客上門
大陸文化及旅遊部於113年8月30日晚間發布「大陸將於近期恢復福建居民赴金門旅遊」與9月1日小三通航班增班的雙重利好消息,縣府為應陸客開放,於9月3日邀集地區旅遊業者與聯檢單位CIQS、碼頭等各單位協調各項準備工作、狀況因應等,同時針對旅遊層面之辦證問題、通關程序請益,協助相關旅遊業者,將可能之問題提早了解反應。
據了解,兩岸小三通自2023年1月7日正式復航,在2024年8月30日大陸文旅部發布將恢復福建居民赴金遊與9月1日小三通航班增班的雙重利好消息加持之下,小三通旅遊榮景再現,指日可待,金門縣政府觀光處表示,我們已經做好準備,地區接待能量尚且充足,旅行業者均摩拳擦掌,準備迎接睽違已久的陸客到訪。
事實上,為了超前部署,9月5日「台灣‧金門、馬祖、澎湖旅遊推介會」在大陸福州市熱鬧展開;其實,縣府早於7月份兩岸氛圍和緩時,便積極進行了推介會的對接及安排,由縣府觀光處組織本縣旅行商業同業公會、觀光協會與旅行業者共襄盛舉,大家齊心協力,推廣金門獨特風光,盼昔日小三通旅遊榮景,能夠風華再現。如縣府觀光處表示,陳縣長對兩岸事務一直保持超前部署態度,在今年5月即請觀光處赴大陸廈門參加旅遊博覽會,並於當時與大陸方接洽後續旅遊對接各項活動,目的便在呈現海島的美麗風情,重新喚起大陸居民對金門的美好回憶,以便在政策開放之際,旋即可以來到金門走走看看。針對「早走一步」的馬祖,陸方在8月22日宣布,即日起開放福建省陸客赴馬祖旅遊,旅客可經由小三通出入境,最多停留15天一事,陸委會事後以書面回應表示,樂見陸方公布恢復福建居民申請赴馬祖進行團體及個人旅遊,並強調「歡迎陸客到馬祖、金門或台灣旅遊的立場不變」。
從馬祖開放經驗來看,似乎福建居民金門遊走的也是相同的模式;在推動「恢復小三通旅遊」的大方向不變下,短期福建各地組團赴金門旅遊踩線,並逐步爭取開放落地簽,加大觀光旅遊之力道,同時適時爭取增加小三通航班班數因應;中長期則持續爭取中轉赴台旅遊,進一步推動恢復常態化旅遊方式,帶動金門觀光產業與整體經濟的復甦。預判可能的時間點應該會落在大陸「十一長假」之前,等到福建居民旅遊順暢、兩岸局勢相對和緩後,才可能進一步考慮開放更多省份、身分及天數的「金馬遊」,甚是「台灣遊」,因為變數仍多,如今預判並無實益,關鍵仍在於「我們做好準備了嗎?」特別是此波開放的對象還是相對較為了解、熟稔金門的福建居民,甚至可以說,在疫情之前,舟楫往返的全盛時期,福建居民已然將金門當成了「後花園」,以及採購台灣精品的勝地,對金門商業的活絡與經濟發展的重要性自是不言可喻。坊間近期盛傳金門高粱酒家配、贈酒過多,致使酒價一蹶不振;其實更多的原因在於,陸客不來,市場胃納有限,酒商們為了資金周轉,賤收賤賣亦在情理之中,若陸客上門常態化,需求帶動供給,酒價自然不會是今日這般光景;其他觀光旅遊「慘業」亦復如是。「揮別疫情、喜迎新生!」多彩風情的「秘境金門」,理應對陸客展現更多、更強的「金」實力才是。

金門能,馬祖為何不能?探索馬祖觀光圈的潛力與挑戰
by 馬祖通訊社
2024 年 9 月 9 日
文 / 劉正廷

近日,「金門觀光圈產業形塑輔導計畫」遴選出十家代表店家,這些店家在交通部觀光署的支持下,將透過專業輔導逐步提升品牌與服務品質,為金門打造更具吸引力的觀光體驗。金門藉此計畫推動在地餐飲、住宿、伴手禮及旅遊等產業的升級,展現其邁向國際化與可持續發展的潛力,並成為吸引遊客的重要支柱。
反觀馬祖,儘管擁有豐富的戰地文化與獨特的地理景觀資源,卻在觀光發展上面臨更多挑戰。「馬祖觀光圈」自111年成立以來,致力於推動島嶼旅遊的品牌塑造與產業發展,但在品牌建設、產業輔導深度及國際行銷曝光度上,與金門相比,似乎尚未取得相應的成效。
「金門觀光圈」的成立,將有效整合在地產官學資源,成為各界溝通的平台,能即時傳達觀光政策及各項計畫資訊。通過服務品質優化、人才培育及跨區產業交流,這些努力有望帶動地方繁榮發展,創造更多商機,以全新的面貌吸引國內外旅客。而馬祖應如何借鑒這些經驗,來提升自身的觀光產業,創造類似的發展契機呢?
馬祖的獨特優勢與未來機會
馬祖擁有令人驚豔的自然景觀,包括藍眼淚、地質景觀以及豐富的海洋資源,這些都是世界級的觀光亮點。同時,馬祖觀光圈積極推動「馬祖嶼眾不同」品牌,以文化、歷史和自然生態為主題,逐步打造出多樣化的遊程,包括四季主題遊程、戰地文化體驗及生態旅遊等,力求將馬祖的魅力推廣至國際市場。
挑戰重重:馬祖觀光發展面臨的困難
然而,儘管馬祖觀光圈取得一些初步成果,但在產業協作、資源整合與品牌知名度提升上,仍存在諸多挑戰。首先,馬祖的地理位置和交通條件比金門更加不便,使得遊客抵達的意願較低。其次,馬祖的產業鏈相對分散,尚未形成像金門那樣的系統化輔導機制,導致當地店家難以在短期內達成品牌升級。

再者,馬祖在國際行銷曝光上的力度仍然不足,雖曾與阿里山觀光圈締結姊妹圈,但跨區合作的效益還未完全體現,當地業者在品牌視覺識別與行銷技巧上亦仍需進一步加強。
不僅如此,數位技術的不完善更是為遊客的體驗增添諸多困擾,尤其是在 Google 地圖上,馬祖全縣的圖資與街景早已過時,許多自然景觀與地貌也已變遷。當遊客在「國際藝術島」活動期間,運用谷歌地圖導航時,卻發現地點偏移,上山成為山腳,甚至路邊變成海邊。縣政府雖多次向 Google 反映此問題,卻至今仍未獲得回應。

金馬旅遊開放進展緩慢,猶如「擠牙膏」
by 馬祖通訊社
2024 年 9 月 12 日


文/符坤龍

8月30日傳出消息,中國大陸文旅部門在官網公佈,「應金門縣民代參訪團請求,近期將恢復福建民眾赴金門旅遊」。消息一公佈,大家都猜測首發團有望十月初成行趕上黃金「十一假期」。果不其然,首批福建旅遊業者踩線團已提出申請,將於9月18日造訪金門,展開為期3天2夜的行程。不過,這個訊息是否屬實,亦或是可以如其所願,還需要進一步觀察與驗證。
為何要保持這樣的懷疑態度,原因在於執政黨當局對於兩岸政策的控制欲過於癡迷,就像是有說法稱陸委會尚未收到申請案;也有消息說到,該案雖已送陸委會,還在審理中,仍需時間完成相關程式,核准入境日期尚無法確定。而在之前陸委會的記者會上,副主委梁文傑表示,歡迎陸客能到金馬玩,但是面對大陸赴臺灣本島的禁團令卻持保留態度。到底兩岸觀光是否露出曙光?陸委會的標準答案是:尚在討論。
全國旅行公會理事長蕭博仁當時說:「越早(解禁)越好啊,如果政府希望的話。」關鍵這是民間業者的願望,但是賴政府希望嗎?
回想兩年前,中央操控兩岸關係的手段歷歷在目,2022年底尚在疫情期間,兩岸小三通停航已經兩年多,最後結果是通過了一個兩岸小三通春節專案,限定金馬地區民眾和陸配,不開放台商中轉臺灣島。當時消息一出台商氣炸,痛罵怎麼會小三通做半套,當時福建11個台商協會發聲明喊話政府別「切香腸」式的開放,並且為難的還是臺灣自己的鄉親。

就如同開放小三通,兩岸開放觀光又不是頭一遭,自2008年開放大陸旅客旅遊,僅僅過了四年,就已經有新台幣近四億元的旅遊收入,一年一億台幣呢!而現在中央還在考慮什麼?還要籌備什麼?在兩岸交流的關鍵點上,每每用擠牙膏的方式,僅憑直覺就不禁讓人懷疑這是政治操作。所以說政治因素可能導致進程拖延或政策僅部分開放,兩岸交流的未來,如今必需審慎評估,任何預測都要進一步觀察。
以上言論不代表馬祖通訊社立場
有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
1樓. 魔師帆正東
2024/09/16 13:44
繼開放福建民眾赴馬祖 傳大陸平潭百名旅客申請9月來台

我國組團赴陸禁團令

政策反覆,至今未完

全解除,而大陸福建

省昨公布,福建正式

恢復馬祖「小三通」

,並恢復辦理福建省

居民赴馬祖旅遊簽註

,為兩岸旅遊再次露

出曙光。有消息指出

,大陸平潭 100多名

旅客也將申請 9月中

搭船來台,近期將送

陸委會審核。

兩岸觀光開放進展備

受關注,隨著大陸旅

客來台循序漸進鬆綁

,近日也傳出我國旅

行業界下一步希望朝

恢復平潭來台航線推

動,其中包括包船或

以定期航班形式。

中華民國旅行商業同

業公會全國聯合會理

事長蕭博仁證實,業

界一直在努力恢復兩

岸旅遊正常交流,將

邀請大陸平潭旅客到

台灣旅遊,預計有100

多人搭船過來,這2天

會送陸委會審核,在

福建恢復馬祖小三通

之際,希望我方也能

核准,並順利在 9月

中旬來台。

蔣萬安任內首度訪美奠根基 藍營人士觀察:這一點很不一樣

台北市長蔣萬安結束

訪美11天行程今晨返

國,藍營人士指出,

美國是台灣最重要的

國際夥伴,兩岸大環

境緊張,蔣萬安這次

訪美對確立彼此的理

解、默契、情誼,相

當重要。由於蔣萬安

自己曾在美留學,在

美國工作過一段時間

,情感上又更深一層

,對打好美台根基,

有不一樣的意義。

國民黨前主席吳敦義

政壇許久,卻被

流言蜚語出來

當年。

中時 新聞分析》側翼抓交替 恐害了暖男市長

吳主席 是 馬、王 都能接受的人選,是 國民黨內的

最大公約數。

吳敦義主席 應該參選 黨主席 、參選總統 才是 啊!

要相信老母娘是唯一正法