請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: 1 Peter 5:8-11
中文讀經,點今日經文:彼得前書5章8-11節
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10
今日經文: 彼得前書5章8-11節
全年讀經: 列王紀上12-13章路加福音22章1-20節
Todays Scripture: 1 Peter 5:8-11
Bible in a Year: 1 Kings 12-13Luke 22:1-20
良好的防守
務要謹守,警醒。—彼得前書5章8節
在籃球場上,我們孫兒中學一年級的團隊竭盡全力想要得分。他們熱衷於進攻,但每次投籃得分後,他們的教練總是催促他們趕快回去防守,而他們有時候卻不情願。每個人都想得分,但似乎無人願意投入辛苦的防守工作。
教練告訴他們,良好的防守在於預判對手的動作。搶先站到傳球或投籃的路線上,就能阻止對手得分,幫助自己的球隊贏得比賽。
這招預判敵人行動的防守策略,也可應用於我們的屬靈生命。那麼,我們的敵人是誰呢?彼得寫給初代信徒的書信提醒我們:「你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。」因此彼得說:「務要謹守,警醒」(彼得前書5章8節)。確實,上帝要你我「用堅固的信心」去「抵擋」我們的屬靈敵人(9節)。
身為耶穌的跟隨者,積極防守屬靈的敵人能使我們在生活中站立得穩,在為上帝的國度所做的事工中更有成果。即便我們在屬靈上失敗或跌倒,彼得說這位滿有恩典的上帝「必親自復興你們,使你們剛強、篤定、堅立」(10節,當代譯本修訂版)。祂是使我們站立得穩的上帝,我們能靠著祂築起堅固的防護。
反思和禱告
你要如何更加謹慎與警醒?
請祢讓我記得祢會保護我,好叫我能向祢求助。
A Good Defense
Be alert and of sober mind.
On the basketball court, our grandson’s seventh-grade team did their best to score. Offense was their passion. But after each basket, their coach urged them to hurry back downcourt and play defense, which they were sometimes reluctant to do. Everyone wanted to score, but no one seemed eager to put in the hard work of defending.
The key to the game, the coach taught them, was to anticipate the movements of the opposing players. Stepping in front of a pass or shot would thwart the other team’s scoring and help the team win the game.
A defensive strategy that anticipates the moves of our enemy can also help in our spiritual lives. And who is that enemy? Peter’s letter to believers in Jesus reminds us: “Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour” (1 Peter 5:8). So “be alert and of sober mind,” Peter wrote. Indeed, we’re called to “resist” our spiritual enemy, “standing firm in the faith” (v. 9).
Living out an active defense leads us as believers in Jesus to be more effective in our lives and in the productive work we seek to do for His kingdom. Then, if we have spiritual setbacks, the God of all grace “will himself restore you and make you strong, firm and steadfast” (v. 10). He is the one who establishes us, and who builds our strong defense—in Him.
Reflect & Pray
Where have you “dropped the ball” defensively in your spiritual life? How can you be more alert and sober-minded?
When I let down my guard in life, please remind me, O God, of Your protection of me.
推薦連結:
/our-new-naturehttps://www.obible.com/b5/
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】 完美的規格 God’s Perfect Specifications《靈命日糧》中英文廣播










