Contents ...
udn網路城邦
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】感恩的習慣 Cultivating Gratitude《靈命日糧》中英文廣播
2025/12/11 23:45
瀏覽122
迴響0
推薦1
引用0
婉君: 

請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結


1.網路廣播 

英文請點擊odb.orgOur Daily Bread, 選日期

中文請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點推薦連結9連結 11Google播客播放

2.讀經 

英文讀經,Todays ScripturePsalm 9:1-12

中文讀經,點今日經文:詩篇9篇1-12節

3收聽

英文點Download MP3,中文下載語音檔案,跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經 

6. 單字: google.com翻譯、發音作筆記;推薦連結10

2025年12月12ˋ    ˙  

今日經文:    詩篇9篇1-12節

全年讀經:      何西阿書9-11章啟示錄3章

Todays Scripture: Psalm 9:1-12

Bible in a Year:   Hosea 9-11Revelation 3

今日靈修







感恩的習慣

我要一心稱謝耶和華;我要傳揚祢一切奇妙的作為。—詩篇9篇1節

「爸爸,你能幫我倒杯水嗎?」我的小女兒問道。「當然可以!」我一邊說,一邊倒了一杯滿滿的水給她。她接過水杯,什麼也沒說。接著,我的大女兒也要我倒一杯水給她,我就照樣給她一杯水,而她跟小女兒一樣,什麼都沒說!我頓時感到一陣惱火,脫口就說:「有人會說聲『謝謝』嗎?這真的有這麼難嗎?」

有時候,為人父母的挫敗感,正好為上帝的工作開了一扇門。我發了火立刻就感受到聖靈溫柔地提醒我:是啊,安德,為什麼說聲「謝謝」這麼難呢?我頓時感到無地自容。原來缺乏感恩之心的,不僅是我的孩子,我自己也是如此。

我不知道為什麼說「謝謝」這麼難,但這似乎就是人類的通病。但在詩篇這卷書中,我們看到了一個學習感恩的榜樣。大衛和其他詩人常常在各樣艱難的環境中讚美上帝,而他們常常會用「我要……」,來表達他們對上帝的感謝。

在詩篇9篇1節,大衛刻意選擇感謝上帝:「我要一心稱謝耶和華;我要傳揚祢一切奇妙的作為。」我們往往會把感謝上帝當作是一種感受。但大衛提醒我們,感謝上帝是一種選擇。

我們可以像大衛一樣,選擇培養對上帝說謝謝的習慣,慢慢地就能學會在生活的每一個層面,看見和感激上帝的美善。

作者:  何安德

反思和禱告

我們要如何培養感恩的習慣?你有哪些事要感恩?
天父,感謝祢所賜給我的一切。
請幫助我學會感恩,感謝祢以各種方式賜福給我。





Cultivating Gratitude

I will give thanks to you, Lord, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.

“Dad, can you get me some water?” my youngest daughter asked. “Sure,” I said, bringing her a full cup. She took it wordlessly. Then my oldest daughter made the same request. She didn’t respond either after I got her some water. Annoyed, I blurted out, “Is anyone going to say, ‘Thank you’? Why is that so hard?”

Sometimes there’s nothing like parental frustration to open the door for God to work. Immediately I felt the gentle nudge of the Holy Spirit: Yes, Adam, why is it so hard to say, “Thank you”? Busted. Turns out a lack of gratitude isn’t just my kids’ problem; it’s mine too.

I don’t know why saying thank you can be so hard, but it certainly seems to be a part of the human condition. In the psalms, however, we see a model for growing in gratitude. There, David and others often praise God amid myriad trials. And a particular phrase frequently precedes their thanksgiving: “I will . . . .”

In Psalm 9:1, David deliberately chooses thankfulness: “I will give thanks to you, Lord, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.” We might be prone to think of gratitude primarily as a feeling. But David reminds us that it’s also a choice.

Like David, as we choose to cultivate a habit of giving thanks, we can gradually grow to recognize and appreciate God’s goodness in every aspect of life.

By:  Adam R. Holz

Reflect & Pray

How can we cultivate the habit of gratitude? What are some things you’re thankful for?

Dear Father, thank You for all You’ve given me. Please help me to choose gratitude today for the many ways You’ve blessed me.


推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文或 中文  日文   Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read: 選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

⭐️英文聖經

https://www.biblegateway.com/英文聖經

⭐️( 天下第一書 )中文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&c

h=6&t=O&va=b5&vb=niv

【真理篇】福

8【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9廣播連結

Cultivating Gratitude | Our Daily Bread

感恩的習慣 | 靈命日糧

10 .中英翻譯

13.  【♥ 真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/  (英文)

15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel  

                                     
17.陪你讀聖經 一天一章
【英文版-陪你讀聖經《ACAD》學習夥伴召集中!】

如果你渴望把英文學好、增加閱讀和聽力,又或是你希望孩子們能多接觸英語環境,那麼非常推薦使用英文版陪你讀聖經。透過英文聖經+純正發音,一天一章、英文和信仰都成長(james wink heart) 明天剛好要開始新的書卷,如果你身邊有外國朋友,也很適合邀請他們一起來讀經喔!

⭐️點開影片來讀經 : 英文
 📖Read the Bible:
⭐️點開影片來讀經 :中文
 📖點開影片來讀經https://lihi2.com/IKLm8
         
18. ACAD Bible Reading

A good inner character is irreplaceable.(moon pleading)

 📖Read the Bible:
A chapter a day to brighten your way.





有誰推薦more
發表迴響

會員登入