精選
依莎貝 但願人長久 我只在乎你
2009/06/14 02:39
瀏覽1,161
迴響7
推薦92
引用0
Isabel
依莎貝 by Il Divo
Volar Caer Al fondo el dolor
翱翔 墜落 在身後的痛苦。。
Sonar Perder Imperios de ilusion
聲音 失去 幻影般的國度 。。
Hoy no tengo nada Si no estas
我的手心空無一物 當妳的手不在那裡。。
Mi corazon se apaga
心。更是完全的空虛。。
Isabel Si te vas Tu Dios se enfadara
依莎貝 妳如欲離開 記得神會對妳的憤怒。。
No dejes que este amor Muera asi
莫讓這愛情。如此的離去。。
Llorare Iloraras Sufriendo en soledad
流過淚。 我仍流淚 在孤獨的寂靜裡受苦。。
Vuelve a mi y yo te hare Feliz Isabel
再回到我的身邊 讓我給妳歡樂 依莎貝
Buscar Sentir La gran pasion de amar
追尋 感覺 熱愛的多情
Tratar de huir a ese tiempo que vendra
處理 遠逃 當時間到臨時
Escapando del pasado
逃離那些塵封往事
Tu y yo Siempre enamorados
妳和我 將完成永遠美麗的戀情
Hoy no tengo nada Si no estas
我的手心空無一物 當妳的手不在那裡。。
mi corazon se apage
心。更是完全的空虛。。
Isabel A donde iras sin mi
依莎貝 沒有妳。我何去何從﹖
yo no sabre vivr sin ti
沒有妳 我是無法生存的﹗
Isabel a donde iras si mi
依莎貝 沒有妳。我何去何從﹖
yo no sabre vivir sin ti
沒有妳 我是無法生存的﹗
Isabel Si te vas tu Dios se enfadara
依莎貝 妳如欲離開 記得神會對妳的憤怒。。
no dejes que este amor muera asi
莫讓這愛情。如此的離去。
Llorare Iloraras Sufriendo en soledad
流過淚。 我仍流淚 在孤獨的寂靜裡受苦。。
Tu vuelve a mi y yo te hare feliz Isabel
再回到我的身邊 讓我給妳歡樂 依莎貝
但願人長久
歌曲︰梁弘志 歌詞︰蘇軾 演唱﹕鄧麗君
明月幾時有
把酒問青天
不知天上宮闕 今夕是何年
我欲乘風歸去
唯恐瓊樓玉宇 高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間
轉朱閣 低綺戶 照無眠
不應有恨 何事長向別時圓
人有悲歡離合
月有陰晴圓缺 此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟
我只在乎你
歌曲︰三木 歌詞︰慎芝 演唱﹕鄧麗君
如果沒有遇見你 我將會是在那裡
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知道會不會 也有愛情甜如蜜
任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願 感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量 也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你 我不能感到一絲絲情意
如果有那麼一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人海裡
不要什麼諾言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回憶活下去
依莎貝 by Il Divo
Volar Caer Al fondo el dolor
翱翔 墜落 在身後的痛苦。。
Sonar Perder Imperios de ilusion
聲音 失去 幻影般的國度 。。
Hoy no tengo nada Si no estas
我的手心空無一物 當妳的手不在那裡。。
Mi corazon se apaga
心。更是完全的空虛。。
Isabel Si te vas Tu Dios se enfadara
依莎貝 妳如欲離開 記得神會對妳的憤怒。。
No dejes que este amor Muera asi
莫讓這愛情。如此的離去。。
Llorare Iloraras Sufriendo en soledad
流過淚。 我仍流淚 在孤獨的寂靜裡受苦。。
Vuelve a mi y yo te hare Feliz Isabel
再回到我的身邊 讓我給妳歡樂 依莎貝
Buscar Sentir La gran pasion de amar
追尋 感覺 熱愛的多情
Tratar de huir a ese tiempo que vendra
處理 遠逃 當時間到臨時
Escapando del pasado
逃離那些塵封往事
Tu y yo Siempre enamorados
妳和我 將完成永遠美麗的戀情
Hoy no tengo nada Si no estas
我的手心空無一物 當妳的手不在那裡。。
mi corazon se apage
心。更是完全的空虛。。
Isabel A donde iras sin mi
依莎貝 沒有妳。我何去何從﹖
yo no sabre vivr sin ti
沒有妳 我是無法生存的﹗
Isabel a donde iras si mi
依莎貝 沒有妳。我何去何從﹖
yo no sabre vivir sin ti
沒有妳 我是無法生存的﹗
Isabel Si te vas tu Dios se enfadara
依莎貝 妳如欲離開 記得神會對妳的憤怒。。
no dejes que este amor muera asi
莫讓這愛情。如此的離去。
Llorare Iloraras Sufriendo en soledad
流過淚。 我仍流淚 在孤獨的寂靜裡受苦。。
Tu vuelve a mi y yo te hare feliz Isabel
再回到我的身邊 讓我給妳歡樂 依莎貝
但願人長久
歌曲︰梁弘志 歌詞︰蘇軾 演唱﹕鄧麗君
明月幾時有
把酒問青天
不知天上宮闕 今夕是何年
我欲乘風歸去
唯恐瓊樓玉宇 高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間
轉朱閣 低綺戶 照無眠
不應有恨 何事長向別時圓
人有悲歡離合
月有陰晴圓缺 此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟
我只在乎你
歌曲︰三木 歌詞︰慎芝 演唱﹕鄧麗君
如果沒有遇見你 我將會是在那裡
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知道會不會 也有愛情甜如蜜
任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願 感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量 也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你 我不能感到一絲絲情意
如果有那麼一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人海裡
不要什麼諾言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回憶活下去
你可能會有興趣的文章：
- Sonnet 77 Mirrow/Reflexion [夏至..立秋] 玩玩而已 吉日 七夕/乞巧
- Sumer time Eva Cassidy [小滿..大暑] 朱雀 Imagine Metamorphosis 海神逆行 Metamorphoses
- To be or not to be .. Huang 鶯鶯 [大暑.白露] Kiss of Life
- The Golden Hour. The Golden Year. Love is ... [處暑..秋分] 青龍
- Secret Garden .....A Psalm of Life ........ [大雪。大寒] 2012壬辰 閏四月
- Chanson Pour Les Mois D'hiver ... Over The Rainbow [夏至。朱雀]
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（7） ：
7樓. 白帆2009/06/28 14:39美
美詩、美曲，美畫，盡在享受中！
祝你有個愉快的一周！
6樓.2009/06/22 17:41很動聴！
感謝分享你的精心傑作
詩情画意的美的感受
鄧麗君的歌唱彷彿着、重現！懐かしい
5樓. 湖映~ 一盞忘塵茶2009/06/21 00:07what other languages you know other than....
歌詞可是 Jacques 翻譯的? 真了不起!!
除了英文...法文....西班牙文...您還會那些文呢??
很柔美的抒情詮釋...好歌...好曲...感恩分享!!
湖映。。有心焰就能連接湖中映照的迴影。用著巔頂五彩紛揚的旗語。飛帆禱祝。。 Jacques卓揆需吉藍白造謠! 於 2009/06/21 14:03回覆
4樓. Ricardo2009/06/19 09:07依莎貝
翻譯的很棒. 來您這兒聽歌又可以學西班牙文, Yo feliz mucho！Muchas gracias, senior ricado! Jacques卓揆需吉藍白造謠! 於 2009/06/21 13:33回覆
3樓. 古 月2009/06/17 09:52謝謝分享
一早欣賞這些賞心悅目的作品
好幸福！
古月。。聆聽的愛意。漫在相惜高品質的時間中。身體姿態的語言裡。今天明天。。 Jacques卓揆需吉藍白造謠! 於 2009/06/21 13:44回覆
2樓. 無非2009/06/15 14:57我愛伊莎貝
超愛 美聲男伶，讓我不再遺憾自己的聲帶受損。（因為，不會更好）
而看過「飛越蘇聯」之後，讓我也不再跳芭蕾。（因為，無所能及）
這讓我懂得靜靜的欣賞，不會在當下思潮澎湃。任肢體血液奔流。
僅存藝術的長流默默飄流在心海盪漾迴繞。知所不足，是另一種惜福。
無非無非。。 駐足聆聽無聲的心。舞在響邂廊的彩翼。滿花箋語一叢月。無聲有聲。。 Jacques卓揆需吉藍白造謠! 於 2009/06/21 13:54回覆
1樓. 夜半歌聲( 咖啡情誼）2009/06/14 20:43Isabel
這些都是永遠聽不膩的好歌
我尤其喜歡第一首歌的 MV
謝謝 Jacques 的分享
--聆聽心情在音軌中的脈動--
--讓生命隨著旋律翩然起舞--歌聲。。聽不膩的經典。薪傳在詩文的思念。留戀忘返的獨舞。是妳是我。。 Jacques卓揆需吉藍白造謠! 於 2009/06/21 13:27回覆
