Contents ...
udn網路城邦
生活隨筆2008-03-04
2008/03/05 17:56
瀏覽1,191
迴響16
推薦0
引用0

2008-02-28

  阮厝吃飯配菜有幾項攏愛吃煮爛爛,譬如講魯肉、燉排骨、炒高麗菜 … 攏愛煮予爛。

  ㄧ工我有燉排骨湯,吃飯的時,我問已經吃過一塊排骨的小魚的爸爸:「敢有爛?」

  伊講:「啊,有涎是誰敢吃?!」

  小魚倆姐妹笑講:「爸爸您真汰疙!」

  小魚的爸爸講:「是恁媽媽家己講敢有涎?也毋是我講的!」

  我:「好,後擺我就攏煮予『有涎』予汝吃!」

  小魚倆姐妹翹嘴抗議:「喔,媽媽!」

※註解 ..

 東西煮爛的爛和口水(涎)台語音是同發音。

全站分類:創作 散文
自訂分類:散文
上一則: 2009-12-21《寒流中的祝福》
下一則: 孤挺花
迴響(16) :
16樓. SAMANTHA
2008/04/29 13:28
可愛
一家的幸福!~    蜜裡調油..  .    .      
15樓. faith信心
2008/04/18 02:01
原來如此

妳們家對話很可愛哦~

妳老公也蠻懂得找機會

跟妳打情罵俏的嘛

14樓. 花姑娘.
2008/04/16 00:17
幸福
甜蜜家庭喔
13樓. 高妹兒
2008/04/12 20:58
樸實的美
這幾個花燈做得很活潑喔,比較不會太匠氣...挺樸實~
12樓. Catlike Cathy(文字遇)
2008/04/03 07:46
趣味橫生~

台語衍生的趣味,

在你的文中更顯栩栩如生呢!




Sharing life,sharing smile!

Catlike Cathy(文字遇)
11樓. tzi
2008/03/20 05:41
栽亞

哇 甲暴 剮丟乳A文

八鬥又腰起來

 (看到妳的文章 肚子又開始餓了)


10樓. 七琴
2008/03/19 19:05
真有趣呀!!

而且也很可愛溫馨的家人對話

前陣子回台  我媽很不高興  我的台語比從前退步了

我應該常來這兒賞文兼練習練習

9樓. 尋陽
2008/03/13 03:31
真趣味
無擱煮太爛,吃料ㄟ驚

對呀

太爛也都失去原味了

麵線糊〈也是5656〉2008/03/13 09:01回覆
8樓. 捏捏
2008/03/11 13:34
原來是有涎

原來涎和爛是一樣發音

柴耙呷繃流嘴涎


捏捏也會說台語

麵線糊〈也是5656〉2008/03/13 08:59回覆

7樓. 筱棻
2008/03/08 16:41
^^

我煮菜

只要有熟就好

不會煮的太爛

因我跟佑佑不是很喜歡吃太爛的食物

呵呵


*媽媽的守護者*

筱棻..吃務就是按尼

口味口感隨在人合意

是ㄧ種真主觀的物件

麵線糊〈也是5656〉2008/03/10 11:03回覆