Contents ...
udn網路城邦
真是令人傻眼
2009/12/20 00:01
瀏覽2,152
迴響13
推薦121
引用0

引用文章不悶鍋事件/白癡作文:節日的故事

真是令人傻眼

 

看到「不悶鍋事件/白癡作文:節日的故事這則新聞後,不禁令人莞爾一笑。想到95、96年我擔任國中基測作文閱卷委員,96的作文題目是「夏天最棒的享受」,在記者的邀稿下,我寫了一篇閱卷心得,如今再 po 出來,以饗好友,標題與原文如下: 

udn 校園博覽會基測作文》「冷氣吹得我油盡燈枯」-老師傻眼

 

基測作文閱卷老師發現,考生「夏天最棒的享受」前五名是:吃冰(含剉冰、冰棒、ㄅㄚˇㄅㄨ)、吃西瓜、吹冷氣、游泳、打籃球。  

台北市私立延平高中國文師詹老師,連續兩年擔任基測寫作測驗閱卷工作,他在批改考生作文時,看到「佳句」或「奇句」,忍不住做筆記。  

雖然今年的試題生活化,切合國中生程度,貼近學生生活經驗,容易取材發揮,大體而言,學生能依引導說明構思文章,就日常生活中取材,發表切身經驗與感受。然而,也看到了一些令人嘖嘖稱奇、啼笑皆非的「奇作奇句」。例如: 

「夏天會使人慾火焚身!」 

「夏天真是熱極了,簡直是熱死人不償命!」  

有人寫海灘游泳:「到了海灘,二話不說,馬上脫掉衣服,一絲不茍地跳進海中。」  

有人寫狂吹冷氣:「夏天最棒的享受是吹冷氣,讓冷氣吹得我油盡燈枯。」  

老師說,去年寫作測驗的題目是「體諒別人的辛勞」,錯字別字,千奇百怪,跌破許多老師的眼鏡。今年寫作測驗的題目是「夏天最棒的享受」,也許比較貼近學生生活經驗,所以錯字別字,大幅減少,不過仍有一些「奇字」,讓人看的是目瞪口呆。  

例如:把「冷氣」寫成「冷器」,「沁涼」寫成「泌涼」,消暑寫成「消署」,「剉冰」成為「銼冰」、「挫冰」,「津津有味」寫成「金金有味」等。  

今年他看到有一些關於描寫「夏日炎炎」的佳作:

 

「火紅的太陽以比地核還熱的氣流,如潮水般無情地攻擊地球,而住在地球上的我就像放在暖氣房的冰淇淋一樣,因受不了如此炎熱的天氣而逐漸溶化。」  

很多考生寫夏天最棒的享受是「吃冰」,老師指出,吃冰的感受是抽象的,但是也有看到非常成功而具體的作品:「一碗雪白的冰覆蓋著令人垂涎三尺的糖水,加上仙草、情人果和紅豆,此時湯匙一步一步的接近,挖了一口,又一步一步送入我的口中,突然時間靜止了,因為我感覺到仙草在跳舞、情人果在幫忙伴奏和紅豆在旁當舞伴。」  

他指出,這篇妙在以「跳舞」、「伴奏」、「舞伴」輕快的字詞,寫出冰入口中雀躍的心情及愉悅的感受。  

最特別的是,有一位學生寫了一首打油詩:「電扇誠可貴,剉冰價更高。若要為冷氣,兩者皆可拋。老師說,天氣如此炎熱,考場何其緊張,卻仍能寫出對「吹冷氣」的迫切需求,值得嘉許。 

 

【聯合晚報╱記者王彩鸝╱台北報導】2007/06/05 

這就是國中生目前的作文程度,優劣成兩極化,無怪乎有人充滿危機意識,高喊「搶救國文大作戰」,看來是其來有自了。

 

 

  



↓作文題目

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:教學生涯記事
迴響(13) :
13樓.
2010/02/11 22:22
令人莞爾

改到最後

我會懷疑 這個字真的這樣寫嗎

真該搶救了

作文班也難怪會盛行囉

您這張黑板照片

角度抓得漂亮唷


大哥說的是

改到最後倒開始懷疑自己是否錯了

不過自信還是很重要的

隨寫人◆望月2010/02/12 10:30回覆

12樓. 溴溴(秀綾老師)
2010/01/16 17:00
火星文一堆

雖然我不是國文老師

但身為導師的我要改週記

發現現在的學生錯字連篇

文章也不太會寫,要他們寫500字的內容簡直要他們的命呢

這就是目前國語文最嚴重的問題

最起碼的用字或內容

無法表達心中的想法

大家要一起加油囉

隨寫人◆望月2010/01/17 23:24回覆
11樓. 小新(心)~
2009/12/21 15:56

哈哈~ 好笑~

唉唉~ 在好笑之餘,怎麼感受到一絲擔憂意味.....?


在閱卷時

我也不禁會心一笑

只是後來的心情

就和您差不多了

隨寫人◆望月2009/12/21 22:26回覆
10樓. 佛法ㄉ贈禮**無盡的祝福
2009/12/20 23:37
真的傻眼

你好:謝謝分享!

老師啊!這下怎辦哩,這作文~~寫也不是,不寫也不是,寫的負分,因為,有錯別字,語句不通,文字生澀,辭不達意,符號亂標;不寫零分,因為交白卷;得到的評語可能是個,慘~~~

加上老師的愛心,所以,用藍色筆吧!

我家小孫子被姑婆教訓,下次聯絡簿再有紅筆出現,就留在學校不用回來了

結果那小鬼竟然跟老師說:請用藍筆寫,因為用紅筆的話不能回家

老師啊!剉冰真得很貴喔!聽說X角冰舖的剉冰真得很貴呢!

祈願 吉祥如意

老師要改的回應作業可多了,請老師,一定要好夢入眠,不要被驚嚇

您回的可真逗趣

但是看了不禁也擔心了起來

國文是該搶救了

真希望不要再看到類似的文筆啊

隨寫人◆望月2009/12/21 22:28回覆
9樓. 木頭...發呆ing
2009/12/20 17:31
老實說
我有時候也會有點遲疑自己有沒有誤用了成語而不自知(笑)
萬一有什麼濫用的字句,真是會貽笑大方 
(哈,嚇死人,這句話應該沒錯吧.笑)

沒錯沒錯

您的造詣好

不會有問題的

只是那些學生......

唉!真不知該如何是好呢

隨寫人◆望月2009/12/21 22:31回覆
8樓. 風雨故人來
2009/12/20 13:32
不過

還滿有娛樂效果的哩! 想要編出這種笑話也不容易啊!  

原來隨寫人是國中老師ㄛ 失敬失敬

那你看我們寫的文 會不會忍不住每篇都在心中打分數順便改錯字呢?


說真的還好我是教高中的

有時候想想現在教國中的老師

究竟該用什麼方法才能挽救這個局面

............................................................

能在 udn  寫文章的人

個個都是飽學之士

那輪的到小弟我打分術呢

隨寫人◆望月2009/12/21 22:35回覆

7樓. 浮生
2009/12/20 12:57
同樣傻眼

以前讀書寫作文

被要求須有名人例句開頭

曾覺得老師八股

現在年歲大了

才發現讀得多與讀對東西

確實對寫作之助益甚大

的確

現在的學生很少看“正書”

又不常動筆

作文自然寫不好了

這才發現以前的老師

教的都是基本功啊

隨寫人◆望月2009/12/21 22:38回覆
6樓. 程如晞
2009/12/20 11:44
佳作

太有趣了

看得哈哈大笑

也覺得

老師能把可貴的閱卷經驗整理分享  讓我更加崇拜了


因為閱卷

忍不住做了筆記和大家分享

程老師的文筆眾所皆知

小弟還得多多學習呢

隨寫人◆望月2009/12/21 22:43回覆

5樓. 安娜貝兒
2009/12/20 11:36
真情真性

看到現在小孩子的真情真性....其實也挺有意思的..

放開懐....

想想若古人看到今時我們的文章和詩詞..也許也像我們現在對新新人類的火星文一般不敢苟同吧!

一切的感受都在我們看的人身上,去欣賞他們的天真,也挺有趣的呢!

現在的學生比較天真

有話直說不加修飾

其實是蠻善良的

只是考試嘛...

就不能太口語或誤用成語

否則會貽笑大方的

隨寫人◆望月2009/12/21 22:46回覆
4樓. 梅琪仁
2009/12/20 11:30
憂心
現在的孩子,絕大多數都是令人憂心的,對辭彙一知半解,常張冠李戴,加上電腦所賜,火星文當道,字寫得超難看不說,還錯字連篇,老師要力挽狂瀾,恐怕十分艱辛哩!

所以大家要一起高呼

搶救國文大作戰

而且還要化為具體的行動

只要能進步

身為國文老師的我們就安心了

隨寫人◆望月2009/12/21 22:49回覆

發表迴響

會員登入