《
閱讀可說是一種解憂與救贖,正讀著《誰來經營青蛙醫院?》時,才想到原來我的慘淡歲月跟貝莉一樣,面對摯友青春期早熟的發育,同儕間相處時矛盾衝突,當年的至交因為時間輾轉下,開始慢慢疏離,遠去。特別是隨著年齡直逼四十大關時,初老記憶不斷地往上冒出,回想時我們父母親忙於自身事業無暇顧及的孩子,我的弟妹或多或少也正在摸索著怎麼跟家人相處?怎麼跟隔壁的鄰居互動?要如何去追尋我們曾經想過的夢想?我們曾迫切地想找到歸屬感,想依循社會常規的模式穩穩地走,然而似乎在每個時段裡會有著混亂失序的人生上演。
羅麗‧摩爾《誰來經營青蛙醫院?》剝開了自己內心深處的傷口,直指痛處,從貝莉的婚姻觸礁開始著墨,她與丈夫丹尼爾之間的相處遇到瓶頸,讓她不自覺地想到二十年前的往事,與密友西絲相處的那段荒唐、叛逆又甜美時光,西絲是全馬心鎮最美麗、浪蕩的女孩,與貝莉個性截然不同,卻能與她結為莫逆之交,他們閨密的情感讓我覺得好生羨慕。即使有了男友,但西絲身邊仍不乏追求者,相反地貝莉則是個青澀、存在不顯眼的跟班,沒人會看上眼的女生,也許她始終習慣扮演著耐看型的配角,默默地在一旁守候。直到西絲告訴她可能懷了男友的孩子時,她想都沒想,就義無反顧地對西絲說:「我會幫妳。」因為這句話,為了籌足鉅額的墮胎費,她決定做出往後讓自己腦海揮不掉的人生汙點,而這不大不小的汙點不管對她還是西絲來說,正是友誼的考驗與變動。
小說從十五歲女孩到中年女子的轉變,佐以那個年代的真實事件如尼克森水門醜聞事件、越戰陰影及墮胎合法化,讓我們真實地感受到羅麗‧摩爾筆下的暗諷意味外卻又充滿溫柔堅韌,一種強悍霸道的情感展現,書名《誰來經營青蛙醫院?》講述的並不是王子與公主從此以後過著幸福美好的日子,而是在言外之意讓我們探討著女性自我剖析心理的故事,渴望家人的愛與擁抱,好朋友的緊密凝聚,身體成長的自我探索,兩性的互動模式等等,很喜歡羅麗‧摩爾的文字有著力量,特別是一開始的聲音想像,想像著美妙動人的和弦,貝莉渴求家人的真正凝視與愛,然而卻是一連串的雜音出現,從此進入了與同齡朋友探索大人的歲月。
想起有回上生命書寫課程時,老師希望我們多探索自己內在的聲音,透過書籍、透過影片賞析,或者是利用讀書會模式來分享自己成長時期我們不太說出口的故事,以自由書寫的方式記錄下來,以女性的觀點來體察屬於我們的情感,不為人知的故事,我們女人所企及的是希望看到身體從初潮來時到中年這階段一路走來的心境,在回憶裡展現強大的力量,找回救贖勇氣。
(感謝寶瓶文化提供試讀機會)
【作品介紹】
她是我的至交、我無法企及的美麗、我目光凝佇之處。
我曾為了她鋌而走險,為她犯下人生中的第一宗罪行。
而今,我們永不相見。
人生是不斷遺失的過程,
每樣你珍視的,皆將不復記憶,包括自己。
與諾貝爾文學獎得主艾莉絲.孟若齊名的當代小說家!
沈意卿‧專文撰序
一名中年婦女在森林中遇見一隻青蛙。
「快吻我!」青蛙說,「我會變成英俊的王子!」
女人著迷地盯著青蛙,說:「對不起。但到了我這年紀,我對一隻會說話的青蛙比較感興趣。」
都是二十年前的事了。如今在巴黎的夜裡,身邊沉睡著早已不再愛她的丈夫,貝莉忍不住想起了西絲,想起她十五歲時,生命中最重要的存在。
西絲是全高中最美麗浪蕩的女孩,與貝莉截然不同,卻與她成為莫逆。即使有男友,西絲身邊仍不乏追求者,而她,只是個青澀而無人聞問的跟班。當西絲告訴她自己懷了男友的孩子時,她想都沒想,就義無反顧地對西絲說:「我會幫妳。」為了籌足鉅額的墮胎費,她決定要做一件事……
羅麗.摩爾擅長以辛辣而幽默的筆調描寫人生中的無奈,《誰來經營青蛙醫院?》亦承襲了一貫風格,處處語帶雙關。在濃厚的女性自我剖析語調之中,她引領我們走進主角少女時期最甜美而苦澀的回憶,而你要在故事結束許久之後,猛然抬眼,才恍然驚覺:夢想的最凶險之處,在於它其實可能早已破滅。
【作者介紹】
羅麗.摩爾(Lorrie Moore, 1957 –)
出生於紐約,畢業於康乃爾大學,著有小說集《Birds of America)、《Like Life》、《Self-Help》和長篇小說《誰在經營青蛙醫院?》(Who Will Run the Frog Hospital?暫譯)及《Anagrams》等,以辛辣而幽默的風格聞名。她的作品榮獲「蘭南基金會獎(Lannan Foundation)」、「美國藝術文學院獎」、「愛爾蘭時報國際小說獎」、「Rea短篇小說獎及筆會/馬拉默德獎」。她現任威斯康辛大學麥迪森分校的英語教授,並開設創意寫作課程。