Contents ...
udn網路城邦
美國近代女詩人娜拉 法蘭奇(Nora May French 1881 - 1907):雨
2021/03/03 01:20
瀏覽601
迴響0
推薦45
引用0

雨落下之前是灰色的,

      經過輝光已逝的世界

那裡奔跑著哀悼的小風

      哭泣地搖晃著樹木。

雨在大地是棕色的,

     在渾濁的溪水和小小海裡---

在打擊花朵使之下跪的

      快速細長箭桿裡。

雨是天空的鏡子,

     使細長的青草有清晰的映像,

雲很白很近

     飄浮在明亮的池塘裡。

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:英美詩歌選譯