Contents ...
udn網路城邦
樂曲介紹-秋怨
2014/06/10 23:09
瀏覽1,245
迴響0
推薦0
引用0
《秋怨》,曲調是由作曲家楊三郎(原名楊我成)創作,整個曲調編曲是用台灣音樂最傳統的五聲音階創作。
本曲於1957年創作,原並非取名為《秋怨》,而由周添旺填詞,歌名為「會仔枷」,此曲乃因應在當時社會上「招會」(即標會)的民情風氣而創作之社會勸世歌曲,歌詞內容是以社會醒世為訴求:「時勢變遷想昧到,趁(賺)錢人就賢;一時會仔糟透透;不管大小腳,想著利息這呢厚……」,「招會」這種民間借貸方式,常常產生流弊,流會、倒會層出不窮,有人為貪圖厚利,血本無歸,惹出了家庭悲劇。 但這首<會仔枷>發表後,卻不見流行,後來鄭志峰先生覺得這首歌旋律很美,就重新填詞後才成為《秋怨》這首大家耳熟能詳的歌。

【秋怨】歌詞(1957年發表)

填詞:鄭志峰 作曲:楊三郎  演唱:林英美1959年


行到溪邊水流聲 引阮頭殼痛
每日思君無心晟 怨嘆阮運命

孤單無伴賞月影 也是為著兄
怎樣兄會不知影 放阮做你行

黃昏冷淡日頭落 思念阮親哥
可比孤雁飛過河 目屎輪輪軻

講阮有君也那無 無人通所靠
人人講阮甲君好 想著心攪慒

月色光光照山頂 天星粒粒明
前世無做歹心倖 郎君這絕情

開窗無伴看月眉 引阮空悲哀
彼時相親佮相愛 哥哥你甘知

資料引用:
1.台灣歌謠臉譜http://www.taiwan123.com.tw/musicface/face10-1.htm

2. http://teacher.whsh.tc.edu.tw/huanyin/music/a/autumn_sadness.php

黃思婷 秋怨 棚內LIVE


長雲樂集 2018/08/05  王玉瑩/小提琴-秋怨


長雲樂集 2016/02/28 南胡進階-秋怨


長雲樂集 2014/06/08
王榮達/吉他-秋怨

全站分類:不分類 不分類
自訂分類:不分類
發表迴響

會員登入