A2-0
電纜上的鳥兒*
Bird on a Wire
10/13 21：00 @華山文化園區中4B館（非台北新光影城放映節目）

2006 柏林影展
實驗片 Experimental
2006 加拿大 DVD Color 25min
導演 艾兒‧芙蘭德 Elle Flanders

鳥群停佇在電線杆上、飛舞、移動。作品中的片段來自於艾兒‧芙蘭德2005年的作品《難分難離》(Zero Degrees of Separation)，分別在紐約、多倫多、柏林、耶路撒冷和倫敦所拍攝。五個城市的組合反映了對於現今世界的混亂和擔憂。

*10/13 21：00「女影之夜」（2006女性影展開幕Party）特別節目《電纜上的鳥兒：聲音與影像的對話》中所使用雙投影實驗影像；現場音樂：琵琶樂手鍾玉鳳、「變形蟲」樂團薩克斯風手楊曉恩◎地點:華山文化園區中4B館（原米酒作業場）(北市八德路1段1號) ◎入場票價：390元（含節目觀賞與點心飲料費，限量100張，購票請洽兩廳院售票系統，名額有限，預購從速。）

*The Double channel projection films used in the Live Performance “Bird on a Wire : The Dialogue Between Sound and Images “at the 2006 WMW Opening Party  with live music by CHUNG Yu-Feng (Pipa) and YANG Hsiao-En (Saxphone）◎Venue: Section Central 4-B, Hua-Shan Cultural Park (Originally the Rice Wine Processing Ground) ◎Admission: 390NTD per person, drink and snacks included.

A2-1
跨界實驗短片精選I──美學探索篇
Interdisciplinary Experimental Shorts I: Aesthetic Exploration
10/22(日)18:10

A2-1a
957號唱片
Disque 957
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
1929 法國 16mm B&W 6min
導演 潔嫚‧杜拉克 Germaine Dulac

潔嫚‧杜拉克是法國先鋒派電影女導演與電影理論家，也是女性實驗電影的先驅。這部作品的視覺影像的韻律和組成，蘊含了杜拉克對於完整的非敘述電影的追求。

A2-1b
筆記本
Notebook
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
1963 美國 16mm Color/B&W 10min
導演 瑪麗‧門肯 Marie Menken
這是一部極私密的個人電影，門肯以電影做為筆記，片中充滿著細膩的影像片段。

A2-1c
越南殘影
Viet-Flakes
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
1965 美國 16mm B&W 9min
導演 Carolee Schneemann 卡洛琳‧薛妮曼

執著地花了五年收集種種關於越戰的殘暴影像，導演薛妮曼以他的八釐米攝影機帶我們穿梭在這些照片中，輔之以現代作曲家坦尼（James Tenny ）以越南宗教音樂、聖歌、巴哈、六0年代流行樂拼貼而成的配樂，使本片被喻為「最令人印象深刻的越戰控訴影像」。

A2-1d
燙髮
Permanent Wave
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
1966 美國 16mm Color 3min
導演 艾妮塔‧柴榭爾 Anita Thacher

《燙髮》從色情影像中擷取不同的身體部位，創造出不尋常的立體般的情色舞蹈。

A2-1e
隨波逐流
Gently Down the Stream
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
1981 美國 16mm B&W 14min
導演 蘇‧弗迪胥 Su Friedrich

這部作品由十四個夢所組成，無旁白的敘述文字直接刮在影片上，訴說關於情慾和內心世界，影像則是由女性、水、宗教、海浪等所組成。

A2-1f
週日
Sunday
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
1993 法國 16mm Color 9min
導演 賽希兒‧馮恬 Cécile Fontaine

本片回憶童年的生活情景，主要描述星期天例行的家庭活動，包括上教堂做彌撒和家庭聚餐，一家人有時也會在午後到海邊野餐，這些例行活動和場所都有相呼應之處，家人彼此的一舉一動也很相似。

A2-1g
心中希臘
Greece to Me
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
2001 荷蘭 16mm Color 10min
導演 芭芭拉‧梅特 Barbara Meter

有時候，剎那的片刻會受到我們掌握，然後又隨風飄逝，這通常發生在時光開始移動的時候。我試圖傳達我心中的驚奇感受，因為在我離開的時候，一切事物都伴隨著我；而在我離開之後，一切事物卻又都留存在原地。

A2-1h
卡莉普娑海神
Calypso
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
2002 法國 16mm Color 10min
導演 瑪瑟兒‧蒂哈旭 Marcelle Thirache

這部影片把藍色、黑色、以及深褐色墨汁沾染在打磨木材的器具上進行刻畫。動作由筆觸與刻畫構成，節奏刻意放慢，並利用光學印片方法放大影片。

A2-1i
棲地
Habitat
10/22(日)18:10
 
實驗片 Experimental
2006 法國 16mm Color 6min
導演 蘿絲‧羅德 Rose Lowder

使用獨特的單格拍攝技術與在攝影機中編輯，蘿絲‧羅德的作品往往有著特殊的結構以及驚人的時間與空間的交織。羅德善於用這種攝影技術來捕捉週遭的環境，也讓世界的美麗如花朵般地在銀幕上綻放。

A2-1j
動
Motion
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
2000-2003 法國 Mini-DV Color 6min
導演 高燕呢 Yannick Koller

這是一部題獻給蘿絲‧羅德的影片，片中顯示水與光線的運動。影像以快轉的方式橫越螢幕，然後逐漸緩慢下來，產生催眠般的效果。

A2-1k
城市律動
City Move
10/22(日)18:10

實驗片 Experimental
2001-2004法國 Mini-DV Color 9min
導演 高燕呢 Yannick Koller

城市律動依次分為三部分：白晝／黑夜／白晝。許多圖畫跟隨著都市的節奏飛翔、追趕、停止、重疊而上、分裂、倒退，為的是相互對抗。黑夜降臨後，繽紛的色彩時而綴亮了螢幕，時而滑過畫面。

A2-2
跨界實驗短片精選II──從平面照片出發
Interdisciplinary Experimental Shorts II:  from Stills to Moving Pictures
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30 

A2-2a
家屋風景
7p., cuis., s. de b., ... à saisir
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30 

實驗片 Experimental
1984 法國 35mm Color 27min
導演 安妮‧華達 Agnès Varda

一間住宅，或空的、或滿的。隨著時間流逝，卻留下奇怪的痕跡。

A2-2b
曾經
Once
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30

2002 柏林影展
實驗片 Experimental
2002 加拿大 16mm Color 12min
導演 艾兒‧芙蘭德 Elle Flanders

穿梭在柏林及紐約的連續鏡頭，混雜著一群學習意第緒語（Yiddish）學生們的身影。這是一部關於學習語言與歷史、關於回歸欲望的影片。

A2-2c
紅線
The Red Thread
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30

實驗片 Experimental
2005 法國 Betacam Color/B&W 17min
導演 莎拉‧夢恩 Sarah Moon

故事取材於童話《藍鬍子》。熱愛唱歌的18歲少女一心想成名，卻被留著大鬍子的男人所欺騙結婚。女孩結婚之後發現男人房間的鑰匙，也發現了男人的秘密。

A2-2d
馬戲團
Circus
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30

實驗片 Experimental
法國 Betacam B&W 16min
導演 莎拉‧夢恩 Sarah Moon

故事取材於童話《賣火柴的女孩》。馬戲團成員娜塔莎在表演途中逃跑，和愛人私奔，放棄了馬戲團和她的女兒珍。整個馬戲團面臨了解散的命運，其他成員一一離開，動物們也相繼死去。而珍只好跑到都市裡去賣火柴。在寒冷的冬天裡，珍一根接著一根的點燃火柴，她看見了馬戲團裡的朋友，還有她心裡的願望。最後火柴沒了，她在隔天早上被發現躺在雪中。

A2-2e
娃娃裝
Doll Clothes
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30

實驗片 Experimental
1975 美國 DVD B&W 3min
導演 辛蒂‧雪曼 Cindy Sherman

自1975年拍攝完成至今，辛蒂‧雪曼的超八厘作品《娃娃裝》尚未曾問世。她以一種淘氣的、趣味而且慧黠的方式，用詼諧的手法將杜象的《下樓梯的裸婦》和動畫紙娃娃交雜在一起，展現出雪曼的身體攝影作品中一貫的個人代表性元素。

A2-2f
生命之樹
Tooba
10/15(日)16:50  10/23(一)16:30

實驗片 Experimental
2002 伊朗 DVD Color 12min
導演 雪琳‧娜霞 Shirin Neshat

雪琳‧娜霞為當代極受敬重的伊朗影像藝術家，作品飽富詩意及女性意識。《生命之樹》是她2002年的雙畫面作品，以可蘭經中象徵「生命之樹」的”Tooba”為名，在詩意的場景及音樂中，巧妙地以雙畫面來暗示性別、族群的種種對立。

A2-3
跨界實驗短片精選III──行為藝術
Interdisciplinary Experimental Shorts III: Performance Art
10/23(一)22:00

A2-3a
表演
Performance I
10/23(一)22:00

實驗片 Experimental
1972 德國 DVD Color 22min
導演 蕾貝嘉‧荷恩 Rebecca Horn

藝術家荷恩試圖挑戰人類身體的極限，以展現人類的脆弱和孤獨。荷恩因病待在療養院的其間，思考人體的建構的可能性和擴展的極限。在她嘗試將人體轉化為虛構的生物外，她也使用人體繪圖的方式來審視一個人如何接受自己的身體。

A2-3b
三人舞
Trio A
10/23(一)22:00

實驗片 Experimental
1968 美國 Betacam B&W 11min
導演 伊娃‧芮娜 Yvonne Rainer

美國著名實驗導演伊娃‧芮娜的藝術生涯是由舞蹈開始，隨後她把興趣轉向獨立製片，在影片中帶入性別意識與相關政治議題，並喜於運用多種藝術形式。《三人舞》是裸身的一男一女和一大球的互動舞蹈，有芮娜一貫對身體概念的探索及其獨特的幽默。

A2-3c
瑪莎蘿絲勒閱讀VOGUE雜誌
Martha Rosler Reads "Vogue"
10/23(一)22:00

實驗片 Experimental
1982 美國 Betacam Color 26min
導演 瑪莎‧蘿絲勒 Martha Rosler

紐約紙老虎有線電視製作的公有節目中，美國藝術家瑪莎．羅絲勒現場演出，解析時尚雜誌Vogue所傳遞的訊息與廣告策略。她探討社會大眾對雜誌業的既有偏見，並談及時尚業對血汗工廠的依賴現象。

A2-3d
蝸牛
Snail
10/23(一)22:00

實驗片 Experimental
2001 法國 Super 8/VHS Color 4min
導演 高燕呢 Yannick Koller

一件以皮革方式縫製的生菜洋裝，在蝸牛群的吞食下，漸漸消失，最後留下縫線的空骨架。影片呈現咀嚼動作的韻律感，經剪接濃縮後成為緊湊的畫面，在模糊和清晰的鏡頭交替間，影像也粉碎在腹足軟體生物貪婪啃食的目光下。

A2-3e
我在找什麼？
What I'm Looking For
10/23(一)22:00

2005 伍茲塔克音樂節
2006 新加坡國際電影節
實驗片 Experimental
2004 美國 Dvcam Color 15min
導演 雪莉‧席佛 Shelly Silver

她帶著相機，開始遊逛於紐約街頭；由於多數交際活動都已經網路虛擬化，她也開始上交友網站，公開個人資料，認識朋友。她在自己的簡介上說：「徵求自願者，願意在公共場合接受拍照並揭露自己私密的一面…」這部影片深刻觀照了攝影的本質；堅持視覺上的追求；講述慾望的故事與觀看的行為。

A2-4
跨界實驗短片精選IV──女人故事
Interdisciplinary Experimental Shorts IV: Women's Stories
10/22(日)16:10

A2-4a
如果6是9
If 6 was 9
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
1995 芬蘭 35mm B&W 10min
導演 艾嘉-莉莎‧阿緹拉 Eija-Liisa Ahtila

這是一部錄像裝置短片，內容有關青少女和性。整部片的基本架構來自於研究調查與真人實事，但劇情和對話是虛構的，結合多種不同的元素，帶我們一探少女初邁入女人階段的生活，探索她們的性幻想、回憶、嗜好、希望與夢想。

A2-4b
所有女人皆是聖女貞德
All Women are Joan of Arcs
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
1984 法國 16mm B&W 25min
導演 蘇珊‧勒梅特 Suzanne Lemaître

本片為蘇珊在90歲高齡所完成的作品。透過貞德，蘇珊召喚了歷史上許多傑出的女性。在影片中說明了，所有世界上的女人，都如聖女貞德般的偉大，以及太多的犧牲。

A2-4c
愛之病
Maladie D'Amour
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
1977 法國 16mm Color 10min
導演 芭芭拉‧葛蘿潔西卡 Barbara Glowczewska

兩個醫師雷歐和克雷蒙同時愛上了茱麗葉，茱麗葉周旋在這兩人之間，分分合合。這時茱麗葉罹患了霍奇金式淋巴腫瘤，雷歐認為她是得了愛的疾病，這是否有藥可醫呢？

A2-4d
在水之中
Underwater
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
1994 德國 16mm B&W 3min
導演 安雅‧琪歐絲卡 Anja Czioska

我在水底以手拿攝影機拍攝自己，這部影片以顛倒的方式放映時，就會使我看起來好像在喝四周的水。在某幾個片段中，我看來像是水底的一具死屍，在其他的片段中則可以看到我換氣的模樣。

A2-4e
懷胎8月沐浴記
Conny Bathing 8th Month pregnant
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
1997 德國 16mm B&W 3min
導演 安雅‧琪歐絲卡 Anja Czioska

康妮懷著8個月的身孕來看我。她在泡澡，非常快樂地期待即將出生的寶寶。

A2-4f
過道
Passages
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
2002 法國 DVD Color 5min
導演 賈克琳‧蔻 Jacqueline Caux

年輕女人的臉隨著德勒茲的文字消逝在水中。（節錄至德勒茲《永恆與不死》）

A2-4g
過道2
Passages 2
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
2004 法國 DVD Color 8min
導演 賈克琳‧蔻 Jacqueline Caux

各式各樣人們「認為」女性化的姿態有浪漫的姿態、聖潔的姿態、母親、妓女。而本片，在行動空間與影像的脈落底下，對上述認知提出質疑。

*注意「速度‧女人」從原「跨界實驗短片精選I──美學探索篇」中調下來

A2-4h
速度‧女人
V.W. Vitesses Women
10/22(日)16:10

實驗片 Experimental
1972-74 法國 Betacam Color/B&W 36min
導演 克勞汀‧艾麗克曼 Claudine Eizykman

是一部非常強烈的影片，在好幾個不同的節奏中交叉，隨著不同的節奏變換，時而非常接近感官的邊緣，就如同詩人韓波所追求的朝向一種意義不穩定的狀態，這部影片開啟了另外一種視覺接受的可能性。

A2-5
跨界實驗短片精選V──亞洲精選A
Interdisciplinary Experimental Shorts V: Asian Selections A
10/14(六)11:50

A2-5a
憂鬱的熱帶（演出性電影 ── 現場表演） 照片誤植為「秋日河下」之照片
Tristes Tropiques（Performative Cinema - Live）
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2003 馬來西亞 16mm Color 20min
導演 區秀儀 AU Sow-Yee

高懸的陽光沉入黑暗的深淵，鬼魅自龜裂的光裏蔓延，往迷失的熱帶緩緩沉落……
光的蹤影自放映機而來，膠卷在時間裏延展，似時間的古老概念，即生命之河的流。

A2-5b
水生意           
Water Business (Mizu Shōbai)
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2004 美國 16mm Color/B&W 12min
導演 林嘉莉 Lana Lin

本片混含了兩段故事：一段是消失在海上的藝妓，一段是這位藝妓環遊世界。本片的雙敘事線最後疊合至單一位女性的身影，一位穿梭時空跨越文化的旅人。原片名”Mizu Shōbai”字面意義即為「水生意」，是日本指稱娛樂界的用語，亦含有烈酒、性愛之意，並暗示藝妓們多愁傷感的人生，「順流而去」。透過詩意的影像及破碎的敘述，林嘉莉批判了存在於虛妄幻想中的日本女性形象。

A2-5c
抒情漫步
Romantic Walking
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2001 台灣 16mm Color 5min
導演 洪瑞億 HUNG Ruey-Yi

藉由DV影像與電影膠捲跨領域的交替運用,探討影像成形的各個可能性。複製/再複製/循環/前行/再前行/停滯/色差/色偏/偏色。期許觀者也能從中感受到新的視覺美學/思路邏輯。

A2-5d
 O 中英共用此一片名
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2004 英國 Mini-DV Color 4min
導演 呂意慧 Lynn Loo

這是一部無攝影的影像作品。”O”字直接印在生片上、蓋過聲紋處的部份便直接成為本片的聲部。先在印有”O”字的透明紙上加疊一條條的未曝光底片，接著在暗房中進行曝光，於是底片上的”O”字便印製完成了。

A2-5e
東/West 中英共用此一片名
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
1984-1987 台灣 DVD Color 4min
導演 洪素珍 HUNG Su-Chen

本片錄像畫面是一張一分為二的嘴，一邊說著英文、另一邊則是中文。偶爾，各說各話的兩邊會恰巧合二為一。導演以其面談公民身份的經驗而有本片一嘴雙聲道的構想。

A2-5f
飄浮
Floating
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2004 英國 Mini DV Color 4min
導演 呂意慧 Lynn Loo

遷移不定，不屬於任何地方。在我浪跡美國東至西岸時，將隨身搜集的超8影片組成了這部短片作品。如同日記一般，本片以影像的形式詩意而無語地傾訴著。

A2-5g
秋日河下
Scene Under the Autumn's Stream
10/14(六)11:50

2004 雅典國際影展
2004 美國密爾沃基地下影展
實驗片 Experimental
2003 馬來西亞/美國 Mini-DV Color 4min
導演 區秀儀 AU Sow-Yee

生命正在腐蝕，記憶正在漫遊。一部簡短的秋光練習。

A2-5h
絕對資本
Suprematist Kapital
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2006 台灣 Betacam Color 5min
導演 陳瀅如 CHEN Yin-Ju

一段資本的象徵史

《絕對資本》的靈感，部分來自俄國畫家馬勒維奇的極簡抽象派藝術作品；另外，當人類面臨產油極限的危機，因而盡全力尋求其他資源，這種奮戰精神也成為靈感來源之一。導演希望這部視覺藝術作品，能夠在各種尺寸的媒介上播放，解析度無關緊要，比如說電影院的大螢幕、無線裝置、ipod等等。

A2-5i
無題1
Untitled 1
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
2001 台灣 Mini-DV Color 4min
導演 陳瀅如 CHEN Yin-Ju

新世紀經典美語大辭典。第四版。2000年。
陽具羨慕
名詞：女孩或女人假設性地渴望自己擁有陽具，此為造成自卑情緒以及精神衝突的主因。由佛洛依德提出。

A2-5j
字．人
Lettre, L’être  英文字體修一下
10/14(六)11:50

實驗片 Experimental
1996 台灣 DV Color 5min
導演 蕭美玲 HSIAO Mei-Lin

對影像的出現和消失的思考。
作者自我的影像隨著創作材料的準備（磨墨），從漸漸浮現到攪亂至凝結，當毛筆吸收墨汁，作者的影像被毛筆所吞噬，作者的靈魂轉換成創作材料，成為一種符碼，作為創作行為和作者之間的一種辯証。

A2-5k
床內戲
Inside a Bed
10/14(六)11:50

2001 高雄國際貨櫃藝術展
實驗片 Experimental
2001 香港 Mini-DV Color 8min
導演 文晶瑩 Phoebe MAN Ching-Ying

把攝錄機帶入被窩內，在小小空間玩延伸身體的遊戲。                                        A2-5l
慧慧
Rati
10/14(六)11:50

2001 香港藝術雙年展
2006 性文化節
實驗片 Experimental
2001 香港 Mini-DV Color 8min
導演 文晶瑩 Phoebe MAN Ching-Ying

人們在聊天室的肢體表現激發了導演創作這部片。人們總是展現出身體的部份，而男人總只想看女人的部份身體。女人就意味著一片肉嗎？導演創造了一隻會走路的陰道並描述她的錄像生活，藉此回應這個問題。

A2-6
跨界實驗短片精選VI──亞洲精選B 
Interdisciplinary Experimental Shorts VI: Asian Selections B
10/18(三)18:10

A2-6a
似是故人來
Song of the Goddess
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
1992 香港 Color DVD 7min
導演 鮑靄倫 Ellen Pau

借香港粵劇名伶任劍輝、白雪仙合演的電影《李後主》中的故事，比喻女人與女人之間的親密情感。在現實中，白雪仙送給任劍輝出殯時的那句「如可贖兮，人百其身」，是永訣也是若即若離的深情，如何淒艷動人總比不上長存在鏡頭前後像霧又像花的驚鴻一瞥，或者是纏綿悱惻的生離死別。

A2-6b
錄像書簡 #1-3
Video Letters #1-3
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
1993 香港 Betacam B&W 11min
導演 游靜 YAU Ching

這是一部彷如短詩或者散文的影像作品。片中各片段集合了各自的主題，視覺上將視窗壓縮到畫面中間，聲音上則使用旁白與音襯托，以比喻的剪輯手法、黑白的色調、簡潔的畫面勾勒出簡短的影像書簡。導演游靜說：當她厭倦了文字，便改以影像來書寫，以最簡便的器材，在旅途上蒐集與剪輯影像。

A2-6c
魚水之歡
Sex Fish
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
1993 美國 Betacam Color 6min
導演 鄭淑麗 CHEANG Shu-Lea

潺潺的水，魚在水中游；一滴滴的氣泡，魚在呼吸。疏疏的水影覆蓋在不同膚色的身軀上，隨著節奏加快，魚在水中悠遊來去，在浴簾後、在公廁裡……。水滲透著，用舌頭去尋找遺落的另一個舌頭。

A2-6d
溝通飢渴
Faim de Communication
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
2002 黎巴嫩 Mini-DV B&W 10min
導演 卡洛琳‧塔貝 Caroline Tabet

節奏極強的噪音/電音音樂、鏡頭晃動、光影忽明忽滅，兩個女孩在公寓中相遇，分享她們的憂傷、沮喪、慾望……及驚人的好食慾。

A2-6e
給我們少數者的輓詩
An Elegy to Our Small Selves
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
2002 美國 Betacam Color 10min
導演 張文馨 Anita Chang

本來想出的概念是用多重媒介物表現，此作品企圖聯繫集些動物與人類即將消失的世界。用即將消失的超八釐米和十六釐米的影像放映以及直接用錄影機的交替運用，拍攝到的動物和人類的原形影像是用並列和記錄的方式來說明人種身份認同的危機，最後是造成完美大自然和人道的脆弱。

A2-6f
不是大藍天下的願望井
A Wishing Well Under the Not A Big Blue Sky
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
2005 美國 Mini-DV Color 6min
導演 麥海珊 Anson Mak

有一天，我到了ＬＡ做田野錄音，剛巧走到唐人街的願望井，錄了很多極富層次和非常能夠展現那個混雜的空間的聲音。紀錄，其實是私人情緒過慮後的對那個地方的逞現。不是大藍天，是有心打去典型化，生活在加州；願望井下，充塞著各種各樣人心底最深處的慾望，正正是對一個如我這般的異鄉人最大的諷刺。

A2-6g
默聲
Voice of a Stranger
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
2003 新加坡 Mini-DV Color 7min
導演 孫曉萍 Tania Sng

你聽得見這片寂靜嗎？本片隨機取鏡，一探女人纖柔而堅強的面貌，如何讓新加坡的夜晚活了起來。

A2-6h
天空之路
Skyway
10/18(三)18:10

第三屆台新藝術獎「天空之路」作品系列

實驗片 Experimental
2004 台灣 Color DVD 7min
導演 周靈芝 CHOU Ling-Chih

天空之路說的是遷徙的事，是移民的事，是夢想與實現之間的事，也是跨越兩個以上不同文化的心路演練。以垂直仰角紀錄台北的某街道上的天空,反映周靈芝遠赴澳洲雪梨駐村前的感受。「天空之路」作品系列

A2-6h                                                                                                                          太極                                                                                                 Taichi
10/18(三)18:10

第三屆台新藝術獎
實驗片 Experimental
2004 台灣 Color DVD 4min
導演 周靈芝 CHOU Ling-Chih

在此，攝影鏡頭的角色從客觀的凝視變作主觀的參與，猶如肢體的延伸，隨著太極身形步法的變化而呈現一個屬於太極的流動的影像世界。

A2-6j
日常的轉換
Ex-change
10/18(三)18:10

實驗片 Experimental
2006 台灣 Mini-DV Color 10min
導演 王雅慧 WANG Ya-Hui

“在沒有人察覺的某個時刻，世界正悄悄地有了微小的改變。那個時刻又是怎樣的一個時刻呢？我想像著也許那是一種不斷地持續著的狀態。在我們的日常中，在我們所謂的現實中，更或許在我們對這世界的想像中。“ 

A2-7
跨界實驗短片精選VII──年度徵件入選篇
Interdisciplinary Experimental Shorts VII: 2006 WMW Jury Selections
10/14(六)10:00

A2-7a
失焦
Out of Focus
10/14(六)10:00

2005華語地區學生創意作品展
2006法國另類空間展
實驗片 Experimental
2005 台灣 Betacam Color 4min
導演 高萓璟 KAO Yi-Ching, 陳怡伶 CHEN Yi-Ling

藉由各種不同的顆粒狀物體和手來表現手的觸感、抽動的感覺、物體的碰撞以及愉快的泛濫。

A2-7b
迷箱
Unveiling
10/14(六)10:00

2006 捷克國際學生影展競賽單元新形勢影片類入圍
實驗片 Experimental
2006 台灣 Betacam B&W 3min
導演 林姿君 LIN Zih-Jyun, 蕭皓偲 HSIAO Hao-Si, 鄭可揚 CHENG Ko-Yang

黑衣人一聲令下，兔子們開始賣力的表演，越是血腥與暴力越能博得觀眾的喝采與掌聲；兔子消耗了自己的精力與性命，受盡折磨與委屈，而當她們殘缺不全再也沒有利用價值的時候，茫然的不知道自己將受到何種待遇……

A2-7c
自我
EGO
10/14(六)10:00

2005 「玩藝數」 新樂園藝術空間
2006  「萌」 VT ArtSalon
實驗片 Experimental
2006 台灣 Betacam Color/B&W 2min
導演 葉綠屏 YEH Lu-Ping

透過自拍影像，表現外顯的個體與內在靈魂的拉拒；在門一開一關的同時，代表著窺視自我，也象徵自我矛盾在收放之間的探索，試圖尋找存在的平衡點，組裝自我的拼圖。

A2-7d
關於昨日迷幻的高速公路
Phycho Highway
10/14(六)10:00

實驗片 Experimental
2006 台灣 Betacam Color 7min
導演 趙中慧 CHAO Chung-Hui

一首濃縮日記詩自私的粘叨叨敘叨叨著訴說著關於昨日經過那phycho highway的一切，也是一首歌，也是一段破碎想像回憶的畫面。

A2-7e
戲門
Door Game
10/14(六)10:00

2005 實驗錄像遊戲計畫
實驗片Experimental
2005香港 Betacam Color/B&W 26min
導演 黎肖嫻 Linda Lai

嘭嘭的門聲響個不絕，煞有介事的喻意著甚麼。一場以表徵對策表徵的遊戲∶一個似是而非的愛情倫理故事逐步化解。影像的敍事功能失效，文字的書寫卻越發兇猛，無休的嘶叫著…。

A2-7f
搖擺過路人
Trespassing World Cities
10/14(六)10:00

紀錄片 Documentary
2005 香港 Betacam Color 28min
導演 黎肖嫻 Linda Lai

該如何去記述旅遊呢？遊蕩是綿綿的重複。城市一個個的走過，我留意到全球化把城市面貌逐步統一。文化差異等著我去閱讀。開廣見聞是神話。本片是我對重複的再一次揣摸。