採制：全草入葯，在夏秋未開花前連根挖取，除掉枯葉及鬚根，洗凈，晒乾。
用法：翻白草木5至10錢（鮮5至7棵）水煎服，以葯代茶，一天喝大半暖瓶。
真希望更多的患者能夠從中受益
我去年春節回家聽說我的鄰家嬸子糖尿病好了，我覺得不可能，因為我一直從事醫藥行業。從來就沒有聽說誰的糖尿病能治癒，一般能控制住就已經很難得了，治好就是天方夜譚。所以也就沒有放在心上。今年回家過年時順便給我南京的舅舅拜年，提到我的表姐夫，他剛剛四十齣頭，已經有六七年糖尿病史了，也說治好了，並且說應該感謝我的鄰家嬸子，幸虧她把這個方法告訴了還親自到山上採集到翻白草，我這才意識到這個事情可能是真的。我親自去我的嬸子家把前前後後的經過以及服用方法仔細了解一遍，還把她介紹服用過的幾個人都調查一次，簡直令人難以置信。大多數人都以完全停葯了，飲食和常人無異。沒有複發現象。原來消瘦的身體恢復的非常好。今天上來看到也有人在服用翻白草治療糖尿病，真希望更多的患者能夠從中受益。
神奇的翻白草
山西大學工程學院副教授 董德慶
有些病偏愛有知識的人，在教工隊伍中，糖尿病患者象雨後春筍不斷地湧現出來。許多糖尿病患者都有共同的體會，用藥時間越長，越感到各種藥物不起作用，即使加大藥量，療效也不明顯，還對腎、肝造成傷害，糖尿病患者一旦並發其他病症，還會危及生命。
1984年我患上糖尿病，為治病幾乎將國產的治糖尿病的葯都吃遍了。我痛恨糖尿病，它給我的痛苦難以訴說，經常口渴、尿多、失眠，有時血糖升高出現酮症酸中毒、高滲昏迷。香蕉、蘋果、葡萄等水果，只能聞聞味，飲料一滴不能沾。吃飯呢，醫生說不能超過6兩，我的自控能力差，忍不住多吃幾口，血糖經常遊盪在16—20mmoI/L之間，醫 生多次警告我，再不控制住血糖，就要出危險。
1995年我的老父親不知從哪裡聽說：翻白草能治糖尿病。一株草能治病？我半信半疑，有病亂投醫，決定試一試，這一試就是9年。這株草最明顯的療效有5點：能使口渴的癥狀消失，能消除糖尿病人尿中的異味，身上明顯地感到有力氣，減少了夜間尿頻癥狀，具有明顯的降糖作用。
我每天用砂鍋煎熬20—30克翻白草，有時加一點桑葉，以草代茶。自從堅持喝翻白草水以來，我的血糖控制較穩定，體重正常，面色紅潤，有充沛的精力。許多人都說：“董老師，你保養得真好，一點不象個糖尿病人”。而我的兩位朋友，由於不注意控制血糖，得糖尿病七八年，已經雙目失明，那種不見光明的痛苦真可�戍r！
翻白草為什麼能治病呢，我遍查醫書，醫藥書這樣介紹：翻白草別名雞腳爪、千錘打、天青地白等，屬薔薇科。我國各地均產，生熟均可食用，還可供藥用。
翻白草性平、味甘苦、無毒。全草含鞣質，根含黃酮類物質，有清熱解毒、止痢止血之功效，可治婦女赤白帶下和月經過多。
翻白草生長於山地，路旁，在夏秋未開花前連根挖取，洗凈晒乾儲存備用。
醫書上對翻白草治療糖尿病的療效隻字未提，就連《本草綱目》中也沒有明確記載。而實踐中翻白草確有神奇療效，用翻白草治療糖尿病好處很多，葯源豐富，不花錢、少花錢治大病，減輕患者經濟負擔，見效快，只要不是胰島素依賴型的糖尿病，每天以草代茶，一天喝半暖水瓶，就能降血糖、尿糖，使口渴、尿頻等癥狀逐步減輕。
9年來，翻白草為我減輕了許多痛苦，讓同病相憐的病友們都來認識這株草吧！
《中國民教育育報》2004年11月15日第8版
翻白草
HerbaPotentillaeDiscoloris
(英)DiscolorCinquefoilHerb
別名 天青地白、白頭翁、葉下白、雞腿苗、結梨。
來源 為薔薇科植物翻白草PoterntilladiscolorBge.的全草。
style="font-family: 標楷體; color: black; background: white">，黃色，倒心形；雄蕊多數；雌蕊多數。瘦果光滑，多數，聚生於密被綿毛的花托上，具宿萼。花果期4～7月。
生於山坡、路旁、草地。主產河北、北京、安徽。
採制 夏、秋季花開前採挖，除去雜質，乾燥。
化學成分 根含鞣質、黃酮類。
性味 性平，味甘、微苦。
功能主治 止血，止痢，解毒。用於吐血、便血、崩漏、痢疾、瘧疾、癰癤
許多糖尿病患者都有共同的體會，用藥時間越長，越感到各種藥物不起作用，即使加大藥量，療效也不明顯，還對腎、肝造成傷害，糖尿病患者一旦並發其他病症，還會危及生命。
1984年我患上糖尿病，為治病幾乎將國產的治糖尿病的葯都吃遍了。我痛恨糖尿病，它給我的痛苦難以訴說，經常口渴、尿多、失眠，有時血糖升高出現酮症酸中毒、高滲昏迷。
香蕉、蘋果、葡萄等水果，只能聞聞味，飲料一滴不能沾。
吃飯呢，醫生說不能超過6兩，我的自控能力差，忍不住多吃幾口，血糖經常遊盪在16—20mmoI/L之間，醫生多次警告我，再不控制住血糖，就要出危險。
一株草能治病？我半信半疑，有病亂投醫，決定試一試，這一試就是9年。
這株草最明顯的療效有5點：能使口渴的癥狀消失，能消除糖尿病人尿中的異味，身上明顯地感到有力氣，減少了夜間尿頻癥狀，具有明顯的降糖作用。
自從堅持喝翻白草水以來，我的血糖控制較穩定，體重正常，面色紅潤，有充沛的精力。
許多人都說：“董老師，你保養得真好，一點不象個糖尿病人”。而我的兩位朋友，由於不注意控制血糖，得糖尿病七八年，已經雙目失明，那種不見光明的痛苦真可憐呀！
翻白草為什麼能治病呢，我遍查醫書，醫藥書這樣介紹：翻白草別名雞腳爪、千錘打、天青地白等，屬薔薇科。我國各地均產，生熟均可食用，還可供藥用。
翻白草性平、味甘苦、無毒。
全草含鞣質，根含黃酮類物質，有清熱解毒、止痢止血之功效，可治婦女赤白帶下和月經過多。
翻白草生長於山地，路旁，在夏秋未開花前連根挖取，洗凈晒乾儲存備用。
醫書上對翻白草治療糖尿病的療效隻字未提，就連《本草綱目》中也沒有明確記載。
而實踐中翻白草確有神奇療效，用翻白草治療糖尿病好處很多，葯源豐富，不花錢、少花錢治大病，減輕患者經濟負擔，見效快，只要不是胰島素依賴型的糖尿病，每天以草代茶，一天喝半暖水瓶，就能降血糖、尿糖，使口渴、尿頻等癥狀逐步減輕。
9年來，翻白草為我減輕了許多痛苦，讓同病相憐的病友們都來認識這株草吧！
糖尿病患者飲食禁忌：
1 、含糖食物：
凡麥芽糖、紅、白砂糖、冰糖、巧克力、各式糖果、果脯、水果罐頭、碳酸飲料、果汁、煉乳、果醬、霜淇淋、各式含糖糕點等，糖尿病患者皆不宜食用。
攝取這些食品後，會使血糖快速升高，加重病情。
2 、過於軟爛食物：
有研究發現，如果將白米熬成粥，其中的澱粉大部分轉化為糊精（人造膠，為澱粉分解的中間產物），更易被消化吸收，並很快轉化成葡萄糖，使血糖迅速升高，且粥熬的時間越長，食用後血糖升高的速度越快。
所以，糖尿病患者最好“吃硬不吃軟”，因此米粥、米糊、糊羹、軟飯、爛麵條等食物也應慎食。
3 、高膽固醇食物：
糖尿病患者不宜食用富含脂肪和膽固醇的食物。如肥豬肉、豬油、牛油、奶油、動物內臟、豬腦等。
因患者體內的糖分代謝紊亂時，必然會引起脂質代謝異常，所以，許多糖尿病患者都合併有高血脂症。
4 、酒：
酒精不僅可提供熱能（每克酒精約可產生7000大卡的熱量），且長期飲用將損害肝臟。此外，使用胰島素的患者若空腹飲酒，會引起低血糖。
我每天用砂鍋煎熬20—30克翻白草，有時加一點桑葉，以草代茶。
5 、高糖水果：
如荔枝、龍眼、紅棗、甘蔗、葡萄、柿餅等都算是高糖水果。不過，一些含糖量低的水果中，含有較多的果膠，能延緩葡萄糖的吸收，在病情穩定時也可適量吃一些。
6 、助熱生火、辛燥傷陰食物：
糖尿病患者不宜食用助熱生火和辛燥傷陰的食物。如韭菜、蒜苗、辣椒、姜、胡椒、茴香、芹菜、羊肉、鹿肉、滷製品等。臨床中醫認為，糖尿病患者的體質多以陰虛為本，燥熱為標，所以不宜食用此類食物。
7 、黃豆製品：
患有糖尿病、腎病者，不宜多吃黃豆製品。因為發生糖尿病、腎病時，黃豆製品中的蛋白質代謝可能發生障礙，引起尿素氮（注）滯留，進而加重病情。
（文章僅供參考，治療需專業人士指導，文中觀點不代表本媒體觀點）
