大學時，詩選老師出了一項作業～～對仗。他出的題目是：
「大漠孤煙直，□□落日圓」
我當時不知道原文是「長河落日圓」，但巧的是，由於我家靠河邊，我常在堤防上看落日，所以我就這樣寫：
「大漠孤煙直，長堤落日圓」
我自以為對得很不錯，沒想到老師以為我是模仿原文，給我的分數並不高。我一直很遺憾老師冤枉了我，我卻沒有去澄清，讓他以為我是一個會抄襲的學生。
當我開始教書後，教到「詞性」時，我試著要孩子來個簡單的對仗，沒想到，四年級的孩子居然有令人可喜的作品。以下就節錄一些優秀的學生作品：
題目：下雪
學生的答案：
飄葉、打雷、颳風、閃電、滴水、開花
其中，我最喜歡的是「飄葉」，是一個平常成績普普通通的小男生的作品。
題目：落日
學生的答案：
美人、明月、微風、夕陽、烏雲、眉月
其中，我最喜歡「美人」。「美人遲暮」與「落日」在意境上似可相連。
題目：藍天白雲
學生的答案：
白壁紅瓦、紅花綠葉、綠山灰屋、青山綠水、烏雲明月
有些雖是常用的俗語，但也得要他們想得到。「白壁紅瓦」是比較特別的，也是對「飄葉」的那個小男生的作品。
曾有人覺得我要四年級的孩子對仗，會不會太難了一點？孩子的潛能無限，只要適時的激發，以「淺出」的方式導引，應該是可行的。
6樓. 老查居士新書4-明月依然在心底2008/11/14 19:45夜安
老師 妳好
向您請安
我以前在西餐廳唱民歌 十幾年的時間
也曾與孔鏘一起當樂師 我是彈鋼琴
所以在詩詞裡 會常寫到音樂 樂器之句
前文說過 絕無他意 請寬心
祝如意
5樓. Ricardo2008/09/03 09:17對仗
俺還記得中學時國文老師上課起了個頭:
年少勤種樹
老來 _ _ _
"Ricardo! 下聯怎麼接?"
俺答:做棺材!
ps. 正確答案是 "老來伴孫讀".
老來「躺」棺材會更貼切呦！
不過
「勤種樹」對「伴孫讀」並不正確ㄟ（以詞性而言）～～～～我的看法
可簡單分成「勤」（形）---「種樹」（動---當作做一件事）
或細分成「勤」---「種」---「樹」
所以怎麼看都怪怪的！
～～～～～～～～～～～～～～～～
年少勤種樹
老來猛洗錢
橙瓢蟲 於 2008/09/03 14:48回覆
4樓. 小美人2008/09/02 12:50厲害~~
根本不知啥叫做"對仗"
看完此篇才略知點，那跟"對聯"有點同哦
咱的老師也從沒教過，家裡的兒呢，回家好像也沒說過
蟲蟲，真是名師出高徒，你家的學生還真不是簡單的厲害呢
微笑掛臉上，大笑掛嘴上，
就是我小美人啦~~
3樓. 小筏 ( 休息中 )2008/09/01 10:48天賦
我覺得寫作和猜謎這種東西跟天賦有很大的關係. 學生時代有個同學特別會做對和猜謎( 元宵節那種猜謎 ), 反應快得很. 可是他肚子裡的墨水並不特別多, 普通而已.
我以前最不會猜謎, 看到題目總會順便把答案看一看. 後來常逛網路, 習慣了網路的邏輯, 反而網路上搞怪的東西我都直接想得到答案, 不容易上當. 所以就算天賦不好, 練習還是有用的.
↑學生時代有個同學特別會做對和猜謎( 元宵節那種猜謎 ), 反應快得很. 可是他肚子裡的墨水並不特別多, 普通而已
你確定不是說我嗎？
把我倒吊三天，恐怕也吐不出一滴墨汁
我有的，只是古靈精怪！
曾經有一個二年級的學生對媽媽說：
這個瓢蟲老師鬼點子特多！
橙瓢蟲 於 2008/09/02 22:57回覆
2樓. 綠荷2008/08/31 10:20對仗
你們班的學生，有妳這位中文系出身的老師調教和啟蒙，我相信他們多少會在文學上有所斬，真是太好了！！
成績普普的孩子，也許在某個方面有傑出的表現，若因此開啟他們另一扇門窗，做老師的辛苦也值得了！
1樓. 桂花兒2008/08/31 09:10不可小看
這些孩子的心還真是裝有著詩意呢！
