淚そうそう(淚光閃閃):主題曲「淚光閃閃」誕生於1998年，「森山良子」為了抒發她對22歲早逝的哥哥的思念，她不停的寫，把對哥哥的思念都寫在歌詞中，當她完成了整首歌的歌詞時，一直抑鬱在心中的那個心結，好像是解開了...
涙そうそう(淚光閃閃)是沖繩的方言，意指「眼淚一顆顆掉落，淚流不止」。想哭的時候，不需壓抑，就盡情的哭吧！由BEGIN創作曲子，加上森山良子優美動人的歌詞，重點在於，「淚光閃閃」在沖繩方言的意涵是：「眼淚一顆顆掉落，淚流不止」。
填詞者森山良子在歌詞中，寫出她與自己哥哥的親身遭遇，小時候兩兄妹感情很好，但後來各奔東西，直到森山良子接獲哥哥忽然病逝的消息，讓她悲傷不已，而後聽見了來自日本沖繩石桓島團體BEGIN的曲子，森山良子想起了對哥哥的思念，便花費一整夜，完成了這首曲子的歌詞，無怪乎，當大家聽見這首歌，總是輕易的被它所感動。
本曲先後由森田良子、BEGIN演唱，後來2001年夏川里美的翻唱，才真正打響〈淚そうそう〉名聲，數年大紅。
《淚光閃閃》是《現在，很想見你》導演土井裕泰的作品，在沖繩拍攝，取景相當純樸美麗，劇情是描述一對沒有血緣關係的兄妹，因母親過世、父親失蹤只剩下兩人相依為命，哥哥付出不求回報的守護著他唯一的妹妹，兩人逐漸相互吸引，但現實生活的貧困與病苦，壓得兩人情路坎坷，相當讓人不可置信的哀愁結局。
片尾放出「淚光閃閃」這首歌，幻燈片式的放出兩人從小到大的相片，讓人再次回想這個故事。最後一張是過了幾年後，妹妹穿著死去的哥哥送的和服端坐的獨照，似乎示意著被淚水沖洗過的心靈就會浮現希望。我似乎懂了，人生再如何哀愁，還是得堅強走下去，總有一天，哀愁ㄧ定會慢慢變淡的...
《淚光閃閃》故事背景於沖繩，一個很熱情很純樸的小島，哥哥洋太郎與妹妹薰，一對完全沒有血緣關係的兄妹，洋太郎謹守媽媽的遺願，總是盡全力保護唯一的妹妹，吃苦耐勞、不顧一切，只想給妹妹薰最好的，於是他要妹妹努力讀書，考大學，而他，卻高中中輟，從母親的故鄉，16歲隻身前往沖繩打拼，妹妹薰，考上了沖繩的高中，搬來與哥哥一同居住，哥哥驚艷於妹妹的成長，但卻礙於一種「責任」，始終不敢跨出第一步，一心只想著，我要照顧妹妹，我要保護妹妹，只要薰好，什麼苦都值得，但他卻以為，妹妹薰一切都不知道，薰早就知道他倆沒有血緣，或許妹妹對於洋太郎，早就已非兄妹之情了，但她也害怕改變現狀，兩個都畏懼下一步的人，讓這個故事，增添了許多的遺憾。
森山良子(Moriyama Ryoko) -涙そうそう(nada sousou)
------------------------------------------------------------------
夏川りみ / 涙そうそう淚光閃閃
http://www.youtube.com/watch?v=B4URkTl8QxM
作詞：森山良子 作曲：BEGIN 編曲：京田誠一 古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ 晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は 涙そうそう 一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも
おもうあの笑顔
あなたの場所から私が
見えたら きっといつか
会えると信じ 生きてゆく 晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて 恋しくて
君への想い 涙そうそう
会いたくて 会いたくて
君への想い 涙そうそう
中文翻譯：
翻著古老的相片簿 對著總是總是
在心中鼓勵著我的人 囁嚅著謝謝兩個字
晴空颯爽也好 大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色 我依然追尋絲絲影跡
當它甦醒時總讓我 淚光閃閃 對著第一顆升起的星星祈禱 已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡 滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷 你的笑容總會浮上心頭
我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著 晴空颯爽也好 大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
如此孤單 如此眷戀 對你的思念讓我 淚光閃閃
想見你一面 想見你一面對你的思念讓我 淚光閃閃
------------------------------------------------------------------
蔡淳佳 / 陪我看日出
http://www.youtube.com/watch?v=_a1aleHDZRg
作詞：梁文福 作曲：Begin 編曲：吳佳明
雨的氣息是回家的小路
路上有我追著你的腳步
腳下邊保存著昨天的溫度
你抱著我就像溫暖的大樹
雨下了走好路 這句話我記住
風再大吹不走囑咐
雨過了就有路 像那年看日出
你牽著我穿過了霧
叫我看希望就在黑夜的盡處
哭過的眼看歲月更清楚
想一個人閃著淚光是一種幸福
又回到我離開家的小步
你送著我滿天燕子都在飛舞
雖然一個人 我並不孤獨
在心中你陪我看每一個日出
-------------------------------------------------------------
海莉(Hayley Westenra) / 淚光閃閃(Nada Sousou)英文版
http://www.youtube.com/watch?v=y7XHNp8Oll0&feature=related
Songlyric:
Turning the pages of old photographs
I whisper thanks to each and every one
Deep in my heart you have come, come to live
Sure as the sun to see me through
Come rain or shine however the day may be
You shelter me with your smile
However far your memories may fade
Traces of you I hope to find
Then you appear and I drown in my own tears
I wish on a star, the first star of the night
Youll find me here every evening of the year
Twilight approaches I look to the sky
Searching for you with all of my heart
In grief and joy I long for you and your smile
Hoping you feel the way I do
If only you could find me from where you are
I do believe somewhere in time
I do believe I will see you once again
Come rain or shine however the day may be
You shelter me with your smile
But as each memory of you fades away
Im so alone longing for you
Youre on my mind as I drown in my own tears
Missing you so Im missing you so
Youre on my mind as I drown in my own tears
-------------------------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=gdu0VVLlYRE
改編詞：伍佰 曲：Begin 編曲：梁伯君
不知影有這久沒想到伊
行到這條斷橋才知有這多年
樹旋藤 路發草 溪還有水
橋上伊的形影煞這袸來浮起
我好像那隻失去愛情的白鷺鷥
後悔沒說出那句話
一直惦茫霧中飛過來飛過去
這嘛沒伊 那嘛沒伊
嘸知伊甘有和我有同款的滋味
假使來故事唯頭重行起
我沒離開故鄉妳還在我身邊
樹的青 路的花 橋下的水
橋上的我要來對妳說出我愛你
我好像那隻失去愛情的白鷺鷥
後悔沒說出那句話
一直惦茫霧中飛過來飛過去
放袂記伊 放伊袂去
嘸知伊甘有和我有同款的珠淚
我不願變做失去愛情的白鷺鷥
我要來說出那句話
那句話吞置咧心肝頭這多年
一句我愛妳 二句我愛妳
我要對你說出千千萬萬我愛妳
一句我愛妳 二句我愛妳
我要對妳說出千千萬萬我愛妳
-------------------------------------------------------------
alan / 想哭的思念 (中国語版『涙そうそう』)
作詞：alan 作曲：Begin
那一张已泛黄的旧相片
床头边夜夜不倦陪我入睡眠
在梦里我们走遍天堂人间
感谢你为我奉献伴我改变
无论晴朗的天还是雨绵绵
总想起你的笑脸
虽然美好回忆每天就在我身边
还是想见面想靠着你的肩
才知道爱是一种想哭的思念
天空里有一颗属于我的星
是聆听我默默祈祷的指引
每当黄昏悄悄的来临
就在那条路上寻找你的踪影
无论悲伤还是开心的时候
总见你真诚的眼睛
在你的地方如果也能看到我
相信有一天我们能再见
那一定就是我生命的信念
无论晴朗的天还是雨绵绵
总想起你的笑脸
虽然美好回忆每天就在我身边
想起好寂寞生命好空空
才知道爱是一种想哭的思念
真的好想你真的想见你
才知道爱是一种想哭的思念
2013
