pun 指「雙關」，是在不少語文中都有的修辭法，也出現在中文和英文中。

　　雙關表示字、詞、句可以被解釋成多種意思，而要利用雙關，有多種方法。

　　一種是利用諧音，像對邊吃派邊算三角函數問題的人說「Enjoy the pie. 」便可指「好好享受那個派。」或「好好享受 π。」

　　還有一種是利用拼法相同、意思卻不同的字、詞、句，像在有男低音和低音吉他的音樂在街上從不同的店家傳來，提到 bass ——視情況而定——就可以當雙關用法。

　　除了這兩種，還有其他雙關的應用，且和中文的多有類似，當然，中文和英文分別有各自特有的雙關法。