Contents ...
udn網路城邦
今日簡易英文——墨西哥捲(墨西哥捲餅)
2012/10/01 12:12
瀏覽8,810
迴響0
推薦1
引用0

中秋節特別小問題答案:月餅的英文為 mooncake,柚子的英文則是 pomelo。

  英文受西班牙語影響很深,不少食物的名字也來自西班牙語。今天介紹兩種較常見的墨西哥食物的英文名字,在墨西哥餐廳裡屬於常用字。

  第一個是外包半折的脆餅的 taco,如下圖:

圖片來源:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/NCI_Visuals_Food_Taco.jpg/150px-NCI_Visuals_Food_Taco.jpg

  第二種則是通常皮較軟、圓筒形的 burrito,如下圖:

圖片來源:http://1.bp.blogspot.com/_whmPTlfa3Qk/SMR4A8bTh4I/AAAAAAAAAsY/NmjWlJONWa4/s320/burrito.jpg

  burrito 有分為一般的 burrito 和 wet burrito(尚有更多分法,在此不陳述),wet burrito 一般部分浸於湯汁中,筆者曾吃過某位墨西哥朋友的家常菜,便是 wet burrito,是有青色辣椒色湯汁的辣味雞肉 burrito,餅皮軟度洽中,不難咬,卻有不錯的嚼感,鹹度亦適中,但是真的讓筆者覺得很辣,不過因為十分好吃,只好邊喊辣邊吃了。

有誰推薦more
全站分類:知識學習 語言
自訂分類:簡易英文
發表迴響

會員登入