小熊的好朋友（LITTLE BEAR’S FRIEND）

文／艾爾斯．敏納立克（E. H. Minarik）

圖／莫里斯．桑達克（Maurice Sendak）

譯／潘人木

原文出版日期／1960年

中文出版日期／2001年8月

上誼文化實業股份有限公司出版

　　美國作家艾爾斯．敏納立克的精簡文字，配上著名童書插畫家莫里斯．桑達克的優美插畫的一系列以小熊為主角的作品有以下幾本：

• 小熊 LITTLE BEAR

• 小熊探親 LITTLE BEAR’S VISIT

• 熊爸爸回家 FATHER BEAR COMES HOME

• 小熊的好朋友 LITTLE BEAR’S FRIEND

• 給小熊的吻 A KISS FOR LITTLE BEAR

每一本除中文翻譯外，還附有原文故事及原文故事ＣＤ，是這套故事裡最特別的地方。

故事採用擬人化的手法，藉著小熊、艾蜜莉和森林裡的動物的友誼，鋪陳富有趣味的小故事。

莫里斯．桑達克的繪本作品，岳盈之前介紹過《在那遙遠的地方》。不同於《在那遙遠的地方》圖畫處理上有較深的寓意，格局恢宏，並以油畫為媒材，《小熊的好朋友》的構圖較簡單，作者以疏密不一的線條和色彩構成畫面，將書中主角的表情勾勒得極為生動活潑。整本書的色彩除黑色的線條外，便是綠色和淺褐色，充滿自然、素雅的感覺。