眼看又過了一年...
Another year past by...

我還是無法找工作...
I am still unable to look for a job...

我必須照顧我爺爺...
I must take care of my grandpa...

我答應他的...
I promised him...

周遭的朋友都覺得我不求上進...
My friends around me all thought that I do not work hard...

那不是一個藉口...
That is not a pretext...

這是我無法放下的牽絆...
This is a deep relationship which I could not let go...