照片 1 : 坐在玄關脫長筒靴 先看看襪子有沒有破洞
可別漏氣漏到日本 那可太沒面子了

北國雪景

日本旅遊 14 : 長野這樣的早餐你吃過嗎 ?
【文.攝影/ANY】
走出溫泉會館,附近低於路面的稻田,只剩整齊、乾枯的小節稻梗,突出白芒芒的積雪,天寒地凍的街上不但沒半個人影,連隻小狗、小貓都不見。
.
漫步在寂靜古老的街道,整個小鎮彷彿還在睡夢中 ; 抓起路旁的積雪堆雪人,替它戴帽子、披上圍巾,揀兩枝樹枝插上,還給它戴手套,我們輪流頑皮地擺Pose合照。
兩旁木造深棕色的傳統房子,商店都尚未開門營業,鄉下地方可不像都市,不要說沒有麥當勞之類的速食店,當然也沒有台灣的美而美早餐店,連個7-11的便利商店都沒有,開始有點後悔在飯店被我們拒絕的早餐。
走著走著,忽然看到有家店掛著門簾,(日本的餐飲店掛上門簾,就表示開始營業),門口立著個小黑板:「馬肉刺身」,日本有些漢字的用法和我們不同,例如 : 刺身 = 紅肉生魚片,海老 = 龍蝦,穴子 = 鰻魚,大根 = 蘿蔔……,言歸正傳,馬肉刺身想當然爾應該是生的馬肉囉 !
我倆對看了一眼,好奇心讓我們拉開了木門,在入口小小的玄關,坐上亮晶晶的地板脫馬靴,趕緊低頭看看襪子,嗯 ! 還好沒破洞,不然可糗了 ! 拉著老闆娘來門口,指著小黑板,她笑咪咪的點頭。
一會兒工夫,老闆娘以托盤端來一盤馬肉刺身,鮮紅的薄肉片,在潔白圓瓷盤上,一片疊著一片,整齊的順序排成圓圈,中央疊成一朵玫瑰花型,哇 ! 視覺的享受 ! 真是前所未聞的細膩擺飾方法。
先挾片薄薄的馬肉在小盤子,再挾點現磨的草綠色新鮮芥末,放在薄薄的肉片正中捲起,輕輕的沾點調味過的醬油,入口之頭一片,被濃濃的芥末味嗆的捏緊鼻子,再來就甘甜無比,肉質帶些許霜的感覺,花紋般的豐潤油脂入口即化,當然沒有羶腥味,無法形容那幼嫩細緻的口感,只能說好比上等松板牛肉與鮪魚TORO之綜和,溫了兩瓶清酒,一口馬肉刺身、一口日本清酒,瞇著眼享受味蕾的快感,慢慢地品嚐在舌尖散發出來的甘甜。
看看錶,一大清早還不到上午十點呢 ! 豐盛的晚餐你吃過不稀奇,但是這樣與眾不同的早餐你鐵定沒吃過吧 ? 馬肉沙西米加熱清酒,兩個小女子溫泉之旅,誤打誤撞的早餐很特別吧 !
.
本文登上 聯合新聞網首頁,旅遊休閒|旅人手札
.
95.02/22
照片 2 : 連桌上的調味瓶都很可愛

照片 3 : 小餐館的玄關
照片 4 : 我必須很誠實的說 馬肉刺身還來不及照影存證
就已經進了五臟廟 只好賴皮用海鮮照片魚目混珠

照片 5 : 長野的和菓子 因為都超甜 所以我不太愛吃
照片 6~7 : Super 01 提供之日本風景照片
- 15樓. ANY愛妮2006/02/23 00:39立山黑部
說到立山黑部我就生氣 那回大家都講好了要去
後來2個膽小鬼一直囉嗦說太冷啦...危險啦...
結果改到磐梯山 又鬧笑話
下次找個秋末再去立山黑部 看那兩面的高高雪牆
ANY 你可以延伸為 Anything, Anywhere, Anyone, Anybody, Anyway...... - 14樓. 小小兔2006/02/22 20:13太補了!!
一早就吃這個

太補了吧!!
說起來, any妳去長野縣有沒有去立山黑部呢?
- 13樓. ANY愛妮2006/02/19 14:18回答 Mei-Mei 和 老黃貓
我不會滑雪 只會賞雪 下次有機會要嘗試看看
至於去西藏嘛 還在考慮當中
最主要原因 : 1 : $$$$$ 2 : 我不吃羊肉 不喝牛奶
so........這是我必須克服的問題
ANY 你可以延伸為 Anything, Anywhere, Anyone, Anybody, Anyway...... - 12樓. 老黃貓2006/02/15 22:55馬肉刺身??
哎呀 馬肉???不敢想像?? ANY真厲害 捏捏又放了一大盤上去
喵喵 老黃貓不敢吃....
ANY去西藏 記得吃點要不要帶管"沙西米"上去 然後嚐點"犛牛"刺身 然後再寫出來告訴大家 口味如何...
要快樂喔! - 11樓. Lady MM2006/02/14 19:08ANY 一直寫長野
Mei-Mei曾參加同事組的長野滑雪團,
除了滑雪哪裡也沒去,還帶回一身烏青,
看了ANY這一系列,
發現真是虧大了!

- 10樓. ANY愛妮2006/02/13 13:19馬肉沙西米 = 櫻花
阿............捏捏大小姐......愛死妳了
我們吃的就是排的很漂亮 謝謝妳的照片
馬肉沙西米就是櫻花啦 那位服務小姐當時一直講sakula
我們還搞不懂 明明是馬肉沙西米 和櫻花有什麼關係 ?
經捏捏解釋之後茅塞頓開 櫻花豔麗的色彩
ANY 你可以延伸為 Anything, Anywhere, Anyone, Anybody, Anyway...... - 9樓. 捏捏2006/02/13 11:08來盤大點的, 熊本縣特產!
- 8樓. 捏捏2006/02/13 11:04送照片來了, 馬肉刺身!
- 7樓. 捏捏2006/02/13 11:00還說不喝酒!
一大早啖起馬肉還喝清酒! 比捏捏還會亂吃!
馬的刺身在日本有個優雅的名稱! 稱為 "櫻花" SAKURA
大概是紅紅的肉, 如果你想像是櫻花, 大概就比較好下口, 一般是沾蒜泥去腥!
- 6樓. ANY愛妮2006/02/13 00:22長野這樣的早餐你吃過嗎 ?
哈哈 ! 我的早餐真的很特別吧 !
前無古人 後無來者.......怎麼好像有人在罵我無聊
唉喲 ! 純粹只是好玩嘛 ! 誰還當真拿馬肉刺身當早餐的 ?
能讓我和捏捏相提並論 真是感到無限榮幸
她是貨真價實的日本在地人 我只是過客玩票性質
所以再來有2篇在東京出糗鬧笑話 居然還賺錢 利害吧
ANY 你可以延伸為 Anything, Anywhere, Anyone, Anybody, Anyway......
















