溫柔的輕聲細語
2025/02/11 20:16
瀏覽433
迴響0
推薦50
引用0
(圖片取自於電影官網照片)
【由勞勃瑞福自導自演，並且改編自尼古拉斯埃文斯年同名小說
的The Horse Whisper，主角Tom Booker是一個懂得「馬語」的人，他
被僱用來照料一位在意外中受傷的少女，以及她的馬兒恢復健康之
故事。】
雖然每一次奧運主角都是所有參與競賽的運動選手們，可是其中
還有一項特殊比賽項目，必須要有其它動物幫忙方可，那就是精采
的馬術競賽，透過人馬合一的唯美韻律節奏，成就一種充滿力與
美，以及賞心悅目的比賽畫面。
記得二Ｏ二Ｏ年東京奧運馬術競賽，發生令人難過的意外事件，
那就是瑞士選手哥德爾（Robin Godel）的馬匹搭擋Jet Set，牠在越野
賽道跨越一處障礙時不慎受傷，由於其傷勢位於韌帶部位，經過專
業獸醫團隊評估之後，認為無法替Jet Set醫治復原，等於宣判馬匹將
終身殘廢而受苦，因此最終經過馬主和選手同意之後，乃決定施予
人道死亡，減輕其痛苦。
此外同樣令選手覺得高度挑戰的插曲，那就是現代五項中的馬術
項目當中，由於選手搭配大會所隨機抽選的馬匹，因此他們只有大
約二十分鐘的時間，能夠和配對的馬兒培養感情而已，所以接著馬
上要合作通過障礙過程中，確實是一個難以掌控的默契考驗。
好比那一次女子現代五項比賽當中，德國選手Annika schleu原本都
一直保持領先地位，可是到了緊要關頭，她所搭配的馬兒卻拒決跳
躍障礙，除了在原地轉之外，甚至調皮的「倒退嚕」而裹足不前，
當然選手著急得像似熱鍋上的螞蟻，可是沒有辦法在這一個項目中
得分，因而成績瞬間掉到第三十一名而當場淚灑會場。
這兩樣馬術競賽插曲當中，有令人不捨的馬匹人道死亡，以及準
備好些年的馬術選手，卻因為搭檔出狀況而馬失前蹄。
提到好看的馬術表演與競賽，雖然國內養馬與騎馬風氣有待推
廣，但是對於馬匹的好感度，卻是很多朋友一種奢侈的夢想，不過
由於馬匹環境與其他它主客觀因素之故，騎馬運動成為極少數人才
可能擁有的享受。
此刻想起小時候喜歡抱著電晶體收音機收聽廣播劇，尤其中廣有
一個固定節目，在每天全國連播前後的時段播出；由於這些廣播劇
是透過聲音來表達，所以總會用各種輔助聲響來配音，藉以達到特
殊效果，其中之一就是馬匹走路的聲音。
當時並不知道馬匹走路噠噠響的馬蹄聲，製作單位究竟是如何製
造出來的，是不是在現場錄製而成的呢？還是用特殊效果來呈現？
不過現在想起來，應該都是出自於錄音師的傑作吧，就好像其它特
殊的聲響一般，可以用各種樂器來表達。
記得當年收聽廣播劇的時候，對於那些清脆的馬蹄聲嚮往極了，
總覺得那是很浪漫的一種聲音，同時也幻想能夠擁有一匹馬，用來
當作交通工具，然後可以騎馬去上學或到處溜達，那麼一定是非常
愜意的享受。
只不過那些夢想終歸是不切實際的幻想，因為誠如上述在蕞爾小
島的環境之下，也許並不太適合馬匹的成長，即使後來知道台灣中
部的后里，有一座日據時代遺留下來的養馬場，然而並不是每個人
都可以唾手可得享受馳騁之樂，所以充其量只有在馬戲團表演或動
物園當中，才可以一睹馬匹的英姿而乾過癮罷了。
提到馬蹄聲音踢噠響的童年回憶，不禁想起好萊塢有一部溫馨而
感人的電影，原來的片名 The Horse Whisper翻譯成「輕聲細語」，
其內容敘述紐約大都會有一位女主編，為了醫治因為車禍而嚴重受
傷的名駒《朝聖者》，以及協助同時受傷的女兒走出車禍陰影，於
是風塵僕僕遠赴蒙大拿州尋找一位農場牛仔，希望那位聲名遠播而
神奇的牛仔，能夠幫忙她們和馬匹恢復健康而度過難關。
據說那位牛仔懂得馬匹的語言，所以和馬匹的關係很微妙而讓人
覺得嘖嘖稱奇。想必這也是和電影片名原本就是「馬語」的意思有
關，換句話說，男主角似乎能夠和馬匹透過喃喃細語，或是細膩而
無微不至的親密動作，進而達到相互溝通的一種不可思議之境界。
故事後來的發展節奏，大部分聚焦於美麗女主編、她的女兒、朝
聖者和牛仔的身上，當然也牽連到女主編的丈夫，以及牛仔的家人
等。這是老牌演員《勞勃瑞福》自導自演的影片，所以戲劇張力持
續著一貫頗有看頭的風格，其間更摻雜著一段幾乎失控的不倫之
戀，然而在幸好雙方都以理性的態度處理之後，終於在電影情節結
束之前踩剎車，讓這一齣人與馬匹溫馨相處的電影故事，劃下一個
讓觀眾覺得五味雜陳，卻又比較可以接受的休止符。
我們從電影內容當中，看到馬匹和人類及其親密互動的情愫，所
以讓人備覺溫馨而感人之際，毫無疑問而體會到馬匹為人類服務的
範圍，已經超越了交通工具、寵物心情、家庭成員的圖騰，甚至在
心靈溝通的意象當中，也扮演了終極救贖相對而積極之角色。
當然電影也呈現美國蒙大拿州，是一處具有農牧特色的地方，所
以女主編從繁忙而汲汲營營的紐約大都會區，來到一片充滿田園與
農場風光的蒙大拿州，象徵著一次徹底的心靈洗滌之旅，終於體會
出生命過程，也有許多不同層次而且讓人流連忘返的風貌。
雖然在鄉野田園生活當中，乍看之下像似閒散而緩慢的步調與節
奏，可是其所感受到緊密的人際關係，卻遠非大都會區的生活型態
可以比擬。若硬要剖析兩者之區別，並沒有實際上的意義，因為畢
竟那是各有獨自風格與特色的生活型態，端賴不同心情來面對而作
出的取捨。
故事所呈現的此種矛盾與強烈對比，顯然有意讓觀眾明白一件
事，那就是心靈深處的內涵，絕對不是外在因素可以輕易詮釋得
了，必須透過一種改變來達成洗滌的功能，彷彿佛學所強調醍醐灌
頂頓悟的境界那般，都是一種形而上學的範疇。
然而我們都知道，人類文明是無法走回頭路，所以在資訊與科技
高度主宰人類之下，雖然也可以稱之為人類駕馭科技的年代，可是
心靈空虛的矛盾與無奈，卻沒有辦法用更為細膩的文明來救贖，以
致於還得要尋求返璞歸真的方式，才比較能夠用來填補無形的遺
憾。
從小時候喜歡聽馬蹄聲的記憶，看到老牌硬底子演員所貢獻的影
片，我們不願意沉溺在不倫戀情而陳腔濫調的情境裡，反而願意從
精緻而細膩的心思當中，發現生命原來擁有這般美好的內涵，於是
想要在每一個日出與日落的步調之中，尋找屬於自己心靈深處完美
的救贖，那麼就可以算是一趟蠻有質感的生命之旅了。
回到奧運賽會被施予人道死亡的馬匹，當然專業獸醫師有極其痛
苦的考量，經過審慎評估之後所採取的措施，對於嚴重受傷的馬匹
而言，未嘗不是一種解脫的選擇，當然徒留馬術競賽過程當中，一
個讓人備感難過和遺憾的結局，然而卻也凸顯出馬匹和人類關係密
切，以及溫馨互動之故事，就足以留下難以忘懷的情緣。
(更生日報副刊114.02.02)
