It’s midnight. Tiffany and Robin are sleeping. Their Mommy and daddy are sleeping. Their brothers and sisters are sleeping, too.  

現在是午夜。蒂芬妮和羅賓正在睡覺。他們的媽咪和爸比正在睡覺。他們的兄弟姐妹也正在睡覺。 

But their toys are having fun. The robots dance. The dolls talk. The teddy bears jump. The kites fly so high. Rocky puts on a green T-shirt. Snowman puts on a red dress and yellow shoes. The rabbits eat a big red apple. The apple is sweet. They are very happy. The turtles eat a kiwi. The kiwi is sour. But they like it. They sing and dance together. They enjoy by themselves.  

但是他們的玩具們正在玩耍。機器人在跳舞。洋娃娃在聊天。泰迪熊在跳。風箏飛得高高的。石頭穿上綠T恤。雪人穿上紅洋裝和黃鞋子。兔子吃掉一個大大的紅蘋果。蘋果很甜，他們都很快樂。烏龜吃掉奇異果，奇異果很酸，但是他們喜歡它。他們一起唱歌跳舞，好快樂！ 

They Hop! Hop! Hop! “We can hop. We can hop. We are happy. Ha! Ha! Ha!” Suddenly, Robin and Tiffany wake up. They are surprised and all the toys run and hide. Some even fight. Robin says, “ Hey! Don’t fight! Come down. Be nice to each other! We won’t hurt you.” 

他們跳！跳！跳！「我們會跳了！我們會跳了！好開心哦！哈哈哈！」突然，羅賓和蒂芬妮醒來了。所有玩具們嚇了一大跳，跑去躲起來，有些甚至打起來了。羅賓說：「嘿！你們不要打了！冷靜一下，要好好相處嘛！我們不會傷害你們的。」 

And Tiffany says,” Don’t be afraid. Let’s play together. “They decide to have a midnight party. They tell ghost stories and share secrets. They prepare many snacks and fruits. They eat lots together. They don’t want to go to bed. They start a pillow fight. They laugh each other. They hug and kiss each other.  

而蒂芬妮說：「不要怕，我們一起玩吧！」於是他們決定舉辦一個午夜派對。整晚他們說鬼故事、分享彼此的祕密。他們準備很多點心和水果一起吃。他們不想上床睡覺。他們打枕頭戰，又笑、又抱、又親。 

Finally, Tiffany draws a picture. She says “What a great party. It’s so much fun. Let’s play next time.” 

最後，蒂芬妮畫了一張圖。她說：「好棒的派對，太好玩了。下次我們還要再玩！」