России из России 俄語來自俄羅斯 2016年03月29日
資料來源:Сайт Анны Стрелковской ||
https://www.instagram.com/russian_from_russia/
нсв 未完成體。св 完成體。т. нсв只有未完成體。т. св只有完成體。
Мы поговори́м о том, что есть
我們談一談關於吃
есть (нсв) когó-что? 吃,食 (口) (昆蟲,嚙齒動物等) 咬,啃,叮。
Я ем. 我吃。
Ты ешь. 你吃。
Он ест. 他吃。
Мы еди́м. 我們吃。
Вы еди́те. 你們(您) 吃。
Они́ едя́т. 他們吃。
съесть (св)
я съем, ты съешь, он съест,
мы съеди́м, вы съеди́те, они́ съедя́т.
Я óчень люблю́ есть. А вы? 我很愛吃。而您(你們)呢?
(люби́ть (т. нсв) когó-что? любл/ю́, лю́б/ишь, -ят. 愛,喜歡,愛好。)
Давáйте, сегóдня мы поговори́м об э́том!
今天讓我們談一談關於這件(吃的)事。
(поговори́ть (т. св) о ком-чём? 談一談,商量一下。)
поговор/ю́, поговор/и́шь, -и́т, -и́м, -и́те, -я́т.
Éсли я хочý есть. 如果我想吃。
Как я могý об э́том сказáть? 這事我要如何說?
(сказáть (св) что? о ком-чём? скаж/ý, скáж/ешь, ут. /
говори́ть (нсв) говор/ю́, говор/и́шь, -я́т. 說,講,交談,談話,討論。)
Я скажý: ''Я проголодáлась!'' 我說:«我餓了!»
(проголодáться (т. св) проголодá/юсь, -ешься, -ется, -емся, -етесь, -ются. || проголодáлся, -лась, -лись. 餓,感到飢餓。)
''Я проголодáлась!'' «我餓了!»
и́ди 或者
''Я голóдная, я хочý есть.'' «我餓,我現在想吃。»
(голóдн/ый (形) -ая, -ое, -ые. 飢餓的。)


