玖、副詞
01、副詞概述
副詞概述
副詞(нарéчие)是一種不變格(區別於靜詞 – 名詞、形容詞、代詞、數詞),不變位(區別於動詞)的實詞。在句中通常說明動詞、形容詞、其他的副詞(包括謂語副詞)和少數的名詞;或表示動作、狀態的特徵或特徵的特徵等。
副詞的作用:
(一) 主要用來說明動詞,動作的特徵,狀態的特徵。如:
грóмко читáет. (大聲地朗讀。)
хорошé учи́ться (好好地學習)
(二) 可說明副詞、形容詞表示特徵的特徵。如:
совершéнно вéрно (完全地正確地)
óчень краси́вый. (非常地美)
(三) 可說明名詞。如:
чтéние вслух (大聲地讀)
разговóр шёпотом (小聲地談)
движéние вспять (往後地運動=倒退)
бег взáпуски (爭先恐後地跑)
副詞用來說明名詞的情況比較少,只有部分行為方式副詞,時間、處所副詞及程度度量副詞能用來限定。而在這些場合使用副詞,往往是由於沒有相應的形容詞或不宜用相應的形容詞。如:
движéние вспять (倒退)
因為沒有和вспять (往後地)對應的形容詞,所以只能用副詞вспять來說明движéние (運動)。
在現代俄語中,時間副詞也可說明名詞。如:
Росси́я сегóдня не то, что Росси́я вчерá.
(今日的俄羅斯不是昨日的俄羅斯。)
程度度量副詞也可說明所表示的特徵之程度。如:
Он сли́шком прáктик. (他太過實際了。)
除性質副詞(以及個別其他副詞)可構成比較等級形式和主觀評價形式外,副詞沒有別的形態變化,不變格,不變位。
副詞和其他實詞在形態上的區別,還表現在擁有特殊的構詞後綴。如:
-ски:брáтски (兄弟般地)
-ьи (和前綴по連用):по-вóлчьи (狼一般地)
-жды:дважды (兩次)。
副詞在句中的功能主要是說明動詞、形容詞等作各種狀語,說明名詞做定語的情況較少。有時副詞也可做謂語。如:
Ум хорошó, а два лýчше. (人多智廣。)
從表示特徵這一點而言,副詞和形容詞有共性,但兩者有根本的區別:
1. 副詞:主要是用來說明動詞,說明動作的特徵、狀態的特徵,
還可以說明另一副詞、形容詞,以及少數的名詞。
2. 形容詞:表示事物的特徵,只能用來說明名詞,不能用來說
明動詞、形容詞、副詞。
副詞按其意義和文法特徵,通常分為:
1. 限定副詞:性質副詞,行為方式副詞,程度與度量副詞。
2. 疏狀副詞:時間副詞,處所副詞,原因副詞,目的副詞。


