還有兩小時德國才跨年
台灣已經先在2010年的懷抱了
突然感覺到一種時間的距離
不是幾小時的感覺
而是那種兩個不同世界的差距
我哪裡都沒去
像往常一樣
不太過節
只是一個人待在屋子裡
但也感覺舒服
不過 外頭年輕人等不及緩慢的時間
開始了煙火的慶祝

不論你怎麼連上這網頁
看到了這段文字
都要祝你新年快樂
Happy New Year
Einen guten Start ins neue Jahr (祝你新年有個好開始)