聽Teddy Thompson唱一首歌
2007/10/08 20:48
瀏覽507
迴響1
推薦1
引用0
自從去年看了Leonard Cohen的傳紀電影－〔I Am Your Man〕之後，就愛上這位浪漫得不得了的老男人，當然，他所寫的歌更是深獲我心，至今仍無法忘懷。
其中，一曲〔Tonight Will Be Fine〕不僅讓我在當時感動以極，更是在往後的日子裡，常拿出來靜默聆聽。
歌詞寫得很美，很有畫面，述說青春年少時的一樁愛戀，火熱而美好，像子夜裡瞬間綻放的煙花，一時的璀燦成了永恆...
加上，由Teddy Thompson重新詮釋這首歌，唱得也棒透了！
今晚，終找到這一則視訊，推荐大夥來聽聽！
http://www.youtube.com/watch?v=8W89j6GjPDI
Tonight Will Be Fine/ Leonard Cohen Lyrics
Sometimes I find I get to thinking of the past.
We swore to each other then that our love would surely last.
You kept right on loving, I went on a fast,
now I am too thin and your love is too vast.
But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
I choose the rooms that I live in with care,
the windows are small and the walls almost bare,
there's only one bed and there's only one prayer;
I listen all night for your step on the stair.
But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
Oh sometimes I see her undressing for me,
she's the soft naked lady love meant her to be
and she's moving her body so brave and so free.
If I've got to remember that's a fine memory.
And I know from her eyes
and I know from her smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
其中，一曲〔Tonight Will Be Fine〕不僅讓我在當時感動以極，更是在往後的日子裡，常拿出來靜默聆聽。
歌詞寫得很美，很有畫面，述說青春年少時的一樁愛戀，火熱而美好，像子夜裡瞬間綻放的煙花，一時的璀燦成了永恆...
加上，由Teddy Thompson重新詮釋這首歌，唱得也棒透了！
今晚，終找到這一則視訊，推荐大夥來聽聽！
http://www.youtube.com/watch?v=8W89j6GjPDI
Tonight Will Be Fine/ Leonard Cohen Lyrics
Sometimes I find I get to thinking of the past.
We swore to each other then that our love would surely last.
You kept right on loving, I went on a fast,
now I am too thin and your love is too vast.
But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
I choose the rooms that I live in with care,
the windows are small and the walls almost bare,
there's only one bed and there's only one prayer;
I listen all night for your step on the stair.
But I know from your eyes
and I know from your smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
Oh sometimes I see her undressing for me,
she's the soft naked lady love meant her to be
and she's moving her body so brave and so free.
If I've got to remember that's a fine memory.
And I know from her eyes
and I know from her smile
that tonight will be fine,
will be fine, will be fine, will be fine
for a while.
你可能會有興趣的文章：
迴響（1） ：
1樓. 阿克2008/12/05 03:28我也很喜歡Teddy Thompson我也很喜歡
這首歌也是I'm your man裡我最喜歡的一首歌！
真的非常非常棒！
哇~~~遇到同好了！跟您招招手啊！ 柳樹 於 2008/12/05 13:42回覆
