看現場...

放大圖片 

 

• 上一張
• 1 / 1
• 下一張

圖為劉翠溶去年在國會遭砲轟，委曲哽咽。資料照片

【陳威廷、張麗娜、何哲欣╱台北報導】中央研究院副院長劉翠溶日前赴立院備詢卻因遭民進黨立委砲轟，兩度回說「我下台」，昨劉翠溶正式卸下副院長職務，國民黨立委批綠營立委問政太超過，讓劉感覺非走不可，中研院院長翁啟惠則澄清，劉翠溶去年四月因心臟病因素已遞出辭呈，去年十一月劉赴立法院備詢前他已批准劉做到去年底，劉辭職和立法院無關。

「健康因素萌辭意」

劉翠溶為國內知名歷史學家，去年十一月赴立法院備詢，民進黨立委管碧玲和陳亭妃因美國牛肉安全問題先後質詢劉，劉均回說要轉達給院長，引發立委質疑劉沒決策權，幹嘛來立法院，劉脫口說「我下台」，並哽咽透露因心臟病已向院長請辭。
昨劉翠溶閃電走人，對辭職原因拒絕受訪；但翁啟惠轉述，曾問過劉對立院當天質詢的看法，劉僅說：「早就忘記了。」
翁啟惠說，二○○六年十月他任命劉翠溶續任副院長時與她有三年之約，他原有信心說服劉續任，但考量她的健康因素，不得已批准辭呈，改由中研院院士、歷史研究所特聘研究員王汎森接任。
中研院物理所所長吳茂昆說，劉翠溶辭副院長主要是健康因素。國民黨立委洪秀柱說，劉可能本就有辭意，質詢衝突強化了她的意念，她指摘民進黨立委問政「太超過，問政應回歸就事論事，不要只想羞辱人家。」陳亭妃昨說，劉的請辭與質詢無關，質疑此事有人故意操作；管碧玲也說，翁啟惠已對此澄清，她沒有進一步的說明。

劉翠溶（68歲）

學歷：美國哈佛大學遠東歷史與語言組博士
現職：中研院特聘研究員
研究專長：台灣史、經濟史、歷史人口學、中國環境史
榮譽：1994年獲國科會傑出研究獎、1996年當選中研院院士、2003年起任中研院副院長，也是該院首位女性副院長
資料來源：中央研究院