我的外公喜歡看電影,尤其是刀光劍影,俠義肝膽相照的武俠片。
老人家常帶我去城隍廟口看人寫書法,畫竹,聽管樂,偶而聽唱八音
,南管,即興吟唱詩詞創作,無論天氣...
我放學回家,大老遠地總見他站在大廳門口張望,或拿張椅子坐在廳前
,外公是在等我,小小年紀我就當起了代書工作,每寫完一封信外公就
會給我一枚銅板,有時也帶我去看電影,說起電影我還鬧過幾個笑話,
容下回說說。
*
寫信時,外公和外婆個性明顯不同,外公總是興奮的開頭,滿臉光采慈
愛,報喜不報憂,說著家裡萬項平安,稻作如何收成,大大小小人手充
足不用擔心,錢要節省用在當下,不要太累之類的,可是說著說著漸漸
的結巴起來,有一句沒一句的,說了半天一張信紙有時只寫了兩三行,
我體會這紙短情長,那是叮囑不完的親情,所以有時候我會自作聰明替
外公添加幾句給小舅,諸如:飯要吃飽啊!身體要顧...不要亂花錢,四處
亂跑,也不知道駐紮部隊當軍人能跑去哪裡 ?小舅對小孩交代的話會不
會覺得莞爾,我想小舅一定笑翻了。
*
小舅是軍人,基地在桃園,媽媽說他是空軍,駕駛飛機..小時候我若看天
空有飛機,不管任何機種我都招招手,大喊:飛機,飛機,載我去台灣!
記得有一次我去外公家寫信,外婆把我帶進她的房裡,桌上早備好一盤花生
一口酥,我邊塞一口酥邊拿出鉛筆盒取出筆來,還沒開始寫外婆就先心酸哽
咽起來,害我想喝一口水都不敢說,這花生酥一口噎在小嘴巴裡還挺難受的
哩!外婆總是未語淚先流,一把鼻涕一把眼淚,有時我得停筆下來等她擤個鼻
涕,捻個濕毛巾再遞給她喝口水什麼的!
*
外婆一再重複唸著小舅的小名~盛仔,我的開頭也就一行行寫著盛仔啊!..盛
仔啊!..然後..天氣會冷熱否,相燒就要知影脫衫,風透,內裡就要隨時搭一
領,佇外靠不比佇厝內,甲人鬥陣要知進退,萬項忍耐相退讓,毋通甲人結
冤仇,哪相甘苦就量早退伍回來做田,毋通慘像咱這ㄟ走逃兵,一時失主張
做憨人代誌,要關幾落冬,甲兵仔就愛親像甲己兄弟,毋通呼人怨嘆..
*
有一次,終於小舅放假要回來,適逢有強烈颱風預報,外婆心急要外公召我
快去寫信,外婆難掩既期待又怕遇颱風心肝兒回不來的憂慮,斗大的淚珠一
再滴落在信紙上,我擦乾之後仍有皺皺水痕印子,這時有個天才的想法,竟
然在每一滴有水印的地方寫上淚,淚,淚....我小小心靈已能感受著悲歡離合
,天真的想讓小舅知道外婆的思念真是淚下如雨!如今小舅已仙逝,否則我得
問問小舅記不記得這段小小代書的回憶~
限會員,要發表迴響,請先登入
- 15樓. 柔怡2014/03/07 01:58代客寫信
情緒跟著文字起伏,最後一段外婆的淚水滴落信紙,正當柔怡也噙著眼淚快掉下來,卻看到劇情急轉直下,有個調皮的小可愛在淚濕信紙處,寫下淚,淚,淚......
害我不禁笑場,本來柔怡該淚如雨下的畫面,頓時變成面對銀幕傻笑........
ㄏㄏ..當我回想起來也是嘴角不禁上揚,是稚拙的筆觸加上天真
夢屋子 聊天 於 2014/03/11 22:44回覆 - 14樓. 黑癮者2014/03/04 23:13真情
情真
憶自長
童年時光
最是無暇
純樸的民風,憨厚的人心,稚純的孩童,曾幾何時....都離遠了... 夢屋子 聊天 於 2014/03/06 23:23回覆 - 13樓. 悅己2014/03/03 07:10
這封信和這口琴,讓我仿佛回到南部外祖母家的四合院。。。。。。。
謝謝悅己的來訪回應~您注意到口琴這部分,夢屋真的好開心,心裡悸動無比~
寫這篇文章之前我正在吹口琴,心裡頭浮現好多回憶,想念過往,所以寫下來...
也刻意找出手口琴音檔...
夢屋子 聊天 於 2014/03/03 20:25回覆
- 12樓. 木頭...發呆ing2014/03/02 16:44小小年紀時的表達能力這麼多采...不簡單
夢屋子有一顆敏感靈動的心 - 11樓. 梅琪仁2014/02/26 21:25才女的培養原來其來有自,淵源哪!
- 10樓. Steiff Bear2014/02/26 18:13
您為祖母代書的台語信寫得很輪轉,把母親對兒子的情表露無遺。
等下一篇電影記事啊!
謝謝Steiff Bear
夢屋的台語就是直白翻過去...所以大家照著字面讀應該都容易明白.

電影記事很兩光,唉呀!再寫童年的故事形象都沒了..只剩傻蛋一個
夢屋子 聊天 於 2014/02/27 00:10回覆
- 9樓. pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )2014/02/26 17:10
夢屋子這個小代書,還真不是普通的代書。讀了真是令人感動。
你的小舅子收到家書的意義非比尋常。
難怪夢屋子的閩南語能寫的這麼好,原來是從小被外婆調教的。
夢屋是閩南人,閩南語口音與台灣閩南語腔調有別...
我寫台語文除了本身自學自說,說話的腔調與口氣則
與老仔道道地地的漢文不同..台語文他才博學...只是文言了點...
但我讀來卻很輪轉,夢屋從他那兒學習不少,這點尊他為師..
夢屋子 聊天 於 2014/02/27 00:02回覆
- 8樓. Jenny***2014/02/26 13:33
小屋真是天才兵.可以在淚滴上圈寫淚淚淚......

可以體會外婆掛念兒子的心.

我兒在外地.前一陣子忘了阿娘的交代.竟然在外地吃生蠔.
上吐下瀉一週好不了.為娘急得聲聲喚:馬上搭飛機給我回台!!!
老爺子說我生番.為娘的我就是不管.都生病了.命要緊!

天才咩...所以才想到要寫出來給大家笑一笑啊!自己回憶都覺得好天才

細菌感染吧!要小心了...前陣子新聞也有啊會喪命的,不能開玩笑的...
妳是對的,一週好不了怎能等閒視之?如今應該健健康康了吧.....
夢屋子 聊天 於 2014/02/26 23:50回覆 - 7樓. 林大(趕趕)2014/02/26 13:02哇..好感人...沒料..夢老師小時即了了.....讚嘆所以啊!這是寫照......大未必佳!!!!
夢屋子 聊天 於 2014/02/26 23:43回覆 - 6樓. 金如意2014/02/26 12:13
看你描寫的情形 .... 就像看到吳念真當初寫九份的情形
你寫的不止是老人家的關心和掛念
更是老人家的一種寄託和滿心的希望
想必如意最能體貼老人心境了,當年家書抵萬金啊!望穿長巷,殷殷期盼..
老人家不捨么子經年離家在外,一點風聲聽聞都會寢食難安呢!
我印象最深刻的是外婆踩著三寸金蓮的背影穿梭廳堂與房間.那一道布簾
掀起掀落的徬徨....都是愛啊!
夢屋子 聊天 於 2014/02/26 23:41回覆

















