二三好友相聚, 該是人生一樂. 但這頓晚餐從"426" 開始, 有些食不吃味.
朋友 A 提到在陸設廠的艱辛: 員工自殺索賠, 罷工鼓譟, 要求福利加薪等, 太多意想不到的狀況得處理; 另一友人 B 開始以"426" 痛批. 我對這個令人不舒服的"代號", 十分感冒, 雖然它總是大大剌剌地出現在FB和各大媒體的枱面上.
希望友人只是一時脫口而出. 許多時候, 我們不謹慎自己的語言, 便失去了所有的正當性.
A 又提及自己的兄長, 在中國工作, 娶了當地姑娘; B 於是開始數落, "大陸妹"娶進門什麼也不做, 嬌貴自私云云云云. 友 A 有些尷尬, 忙道自己的嫂子溫順乖巧; 我笑說自己才是嬌貴自私啥也不做. 但 B 一下子關不住話匣子, 駡來興起, 怒氣排山倒海而來, 殺朱拔毛不共戴天.
B 駡得理所當然, 毫不掩飾, 完全忘了口中的"大陸妹"是朋友的兄嫂, 對我們的侷促不安亦毫無意識, 場面有些難看了; 幸而 B 突然想起 A 的母親的病況, 言語裏滿是擔憂和關心, 又拎了大罐小罐的營養保健品交給 A, 溫暖貼心地交待請老人家得注重養生.
我突然忘了她充滿歧視的語言, 我們終究還是自己人.
二三好友相聚, 該是人生一樂!
限會員,要發表迴響,請先登入
10樓. Frances2013/03/10 07:33真的很無奈耶
有本事應該當著別人的面大力的罵，嗯，說罵有點欠思考，
應該說大力的指正不好嗎？
幹嘛要這麼小家子氣的結黨結派（還用家鄉話把自己做小～唉）
真的是...相煎何太急。
當然啦，有的時候我心情不好的時候也很想找個看不順眼的來罵罵出氣，
但是，知道那終究不是什麼健康而且良性循環的事。
給你打氣，
下次聽到這個數字426，我還是聽哞！
愛米粒小姐要不要回來繼續寫寫文章啊? 妳的抽屜快塞爆了喔.
我這人麻煩卻愛裝"nice", 發發牢騷, 別理我.
出門流浪了一陣, 回來讀見妳真高興, 許多老朋友好久不見了呢~
VS Always 於 2013/03/28 06:51回覆
9樓. SJW2013/03/03 03:13聚餐時遇到這事
真可謂"一樣米養百種人"。呵呵, 吃下去的不污穢人, 說出來的話語卻容易污濁人的心靈啊...
心裏想的, 嘴裏就說出來, 若無法慎思, 至少得慎言.
"no offense", "nothing personal", "don't get me wrong"...以前覺得多餘的強調辭彙, 原來包含了必要的體貼周全....
VS Always 於 2013/03/03 14:49回覆
8樓. Sir Norton 魯賓遜，救命！2013/02/26 23:40我胳臂盡向裡彎
對於喜歡的人, 我們包容奇大, 你我他的主觀, 允許情緒的你我他!
7樓. 甜水窩蜂鳥2013/02/24 00:54不知
我真不知啥是426?
聽起來不是甚麼好詞，算了，不知也罷.
和友人的飯後茶敘，不能信口開河，不要對人貼標籤、品頭論足，因為，常常可能中傷友人而不自知.
不知是福, 但我時不時得聽上數回, 真不幸.
最怕有人無意說錯話, 真是難以招架的尷尬. 遇過白目在遺孀面前談女人剋夫, 在未婚女士跟前亂扯"老處女性格" 的, 真是三條線...又不好頂回去把場面弄得更難堪, 叫無辜中彈的人再次受傷, 只好心理暗自然圈圈乂乂, 回家寫寫部落格...孬啊~
吃飯皇帝大, 千萬別掃興, 政治種族薪資議題, 絕不開胃的. 話要投機, 批得痛快, 得找對對象嘛~ 不然豈不像挑釁吃豆腐? VS Always 於 2013/02/24 16:16回覆
6樓. Apple *2013/02/23 21:04
5樓. 寄居者2013/02/23 20:26Who When She Her
今天在臉書上也看到，很有趣。
這些姓的英譯應該是瞎掰的吧?! 沒查證, 聊資一歡囉
VS Always 於 2013/02/24 08:11回覆
4樓. VS Always2013/02/23 15:28FB 轉貼
FB 轉貼, 太好笑了!
如今四位前後任中國領導人，最令外國記者頭痛的， 是他們的姓><°°
現任的兩位，一個是Chairman Who（胡主席），一個是Premier When（溫總理），一個是「誰」，一個 是「何時」，外國記者讀得舌頭打轉。
但那麼多年了，好不容易也習慣了。不料， 這頭剛習慣了「Who」和「When」，接著來了兩個更拗口的，一個是Chairman She（習主席），一個是Secretary Her（賀國強書記），這一下，挑戰更大 了。
英語記者如果不把舌頭捋平了，簡直 沒法報導新聞：「She said, I mean he said... She said Who told When... He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said... Oh, my God！」
&##$%&*#$-(-*&??
3樓. 細草微風2013/02/23 11:50偶能理解妳的感受
原來歐巴桑偶還是粉天真，google才知道426的意思。
人性都有光輝與陰暗的兩面，用地域來貼標籤，是一種褊狹的心態。
越是熟悉的老朋友，彼此越容易口無遮攔。人性也是脆弱的，多年情誼，可能因一句話種下心結。
偶們這種心思敏感又愛寫心得感想的部落格女生，跟偶們說話尤其要小心的啦。
如果偶發言冒犯，請包涵。偶們也算是udn的老朋友。
當初歐巴桑我也是去 google 才瞭....
現在一國兩三邊, 誰搞的清楚啊. 也許友人覺得我們都是同一陣線的自己人, 妳知道的 -- 愛台灣啦!! 誰知道別人會有"二心", 但大是大非, 或許是我變得太嚴肅??
朋友間說話小心就太累了, 彼此有相同的理念當然最好, 我卻也太明白, 立場環境的確造成了認知的差距, 而這差距, 絕不是一頓飯的光景可以拉近的, 所以, 就好好敍舊吃飯吧!
小肚雞腸, 寫總還是要寫的, 所以才要匿名嘛~
但我比較怕 FB 的 tag, 我的肖像權?
Retina 大器, 我也多是, 吧? 嘻, 吞一顆好友的愛心維他命, 沒那麼多眉眉角角了,
管他26 4不4, 大陸妹不妹~
VS Always 於 2013/02/23 15:13回覆-
2樓. Apple *2013/02/23 11:49三溫暖
VS 近來可好? 還是每天commute by ferry嗎?
和好朋友相聚應是開心的事.
但B的言行會讓人覺得洗了個三溫暖.
Sauna 警語: 心臟衰弱者要慎之.
Apple
重心完全移至維多利亞了. Ferry costs 100 dollars and minutes per ride - too mush hassles.
朋友的感情不會消失, 但因環境不同, 對許多事的認知也不同了.
朋友就是朋友, 感覺會回來. 只是有些觀點上的歧見和衝突, 最好還是體貼地避免.
坦誠相見才能洗三溫暖, 我想 B 的言論是許多人未經包裝的真實心聲, 只是我有些在 Sauna room 的窒息感, 或許需要潑點冷水.
Hey Apple, 發現我升級變八袋長老了, wow, 敲鍵盤都有風~
vs
VS Always 於 2013/02/23 14:30回覆Typo: it's much, not mush, hehe VS Always 於 2013/02/23 15:59回覆 
1樓. 多硯坊 (休)2013/02/23 09:59元宵快樂
在大陸工作十二年了
身邊不乏善良可愛的 6 籍好友
所以別說 426
我可是連 26 都不曾出口
元宵節嗎? 真的忘了啊! 也祝您元宵快樂.
也許大環境對人有影響, 也許衣食足而知榮辱, 但人的好壞本不該以膚色種族地域背景來定位. 或許難免會有先入為主的偏見, 但相處下來, 人的本質大於種族的大帽子.
VS Always 於 2013/02/23 14:06回覆
