大作家Rosy來了

這回Rosy的蒞臨是一場考試喔？

嗯！大作家的大哉問?==>為何要竄改拜倫的詩集？

雲天回答

要解釋之前，請讀者閱讀這兩行詩==> 妳的夢囈，用漫天的星子／在我的耳際，竄改拜倫未竟的的詩集

要解釋「為何要竄改拜倫的詩集？」必須呈現這兩行詩句的情境連結，當這兩行詩句作了意象的連結之後，答案就出來了

竄改的人是誰？答案：第二人稱（妳）

竄改的地方在何處？答案：我的耳際

竄改的方式為何？答案：妳咬我的耳朵（這裡的妳是詩中的妳）

妳，用情人的語彙，用肢體語言、用聲音、用唇語，在我的耳畔竄改拜倫的情詩，為的是讓拜倫的情詩更貼切更接近真實的情境，如此而已（詩貴在想像，不是嗎？情人之間，用咬耳朵的方式竄改，這是不會涉及到智慧財產權的喔）不知道雲天作如此解釋，大作家Rosy滿意嗎？

非常歡迎Rosy的蒞臨，更歡迎您的留言

雲天敬謝