中文書名：虎迷藏
原文書名：The Night Guest
作者：費歐娜．麥克法蘭 (Fiona McFarlane)
譯者：許瓊瑩
出版社：時報出版
出版日期：2014-04-27

古今中外，「虎」都有個既定的形象：龐大、勇壯，野性且兇殘。這樣的形象讓文學作品裡對於老虎的描述常帶有霸道又可怕的喻意，高高在上的力量、容不得他人反抗的存在，來到了《虎迷藏》中，化身成為埋在心底扎的最深那根刺。

站在虎的對立面的，一個贏弱的老年人是最恰當不過的。高齡七十五歲的露絲獨居在澳洲海邊靜僻的小屋中，她五年前喪偶，兩個兒子已離巢多年、遠居國外平時只得靠電話連繫，唯一陪伴她的只有家中飼養的兩隻貓。一個夜裡，她清楚感覺到客廳裡有隻老虎，她知道澳洲沒有野生老虎，卻能真實感受老虎的一舉一動。感覺到老虎在房裡與看到老虎在房裡是不一樣的。她知道那一切是多麼荒謬卻拋不開這個念頭。
隔天，自稱是政府照顧員的芙烈達來到她家，表面上她的生活開始與外界有了連結，身邊有個能照顧她關心她並是在乎她的人，但白天面對芙烈達、晚上面對老虎，慢慢的，她的環境中現實與想像的界線似乎越來越模糊，安心與恐懼的交疊，像一口咬在心上的利齒，怎麼也揮不去。

《虎迷藏》是個迷人的故事，雖用『迷人』來形容一部驚悚小說似乎不恰當，但只需翻開第一頁，就會讓人深深著迷而不忍放手。我想這與作者的筆觸有關：輕輕的、淡淡的，如隔靴搔癢般的描述，是精準搔在人性與靈魂那個點上；如此手法在文字間沒表露一絲壓力，卻使讀者在閱讀過程中擅自被心底一股黑暗吞噬。
或許也因為這個題材與我們過相近，當高齡化已成為我們的生活時，越來越的長者與其衍生出的問題都是我們必須處理面對的。一個人辛苦了一輩子後終於可以放鬆下來，面對的卻是子女工作忙碌的漠不關心及現代社會的冷漠，長者也是人，也需要關心與陪伴，這樣的孤寂一不小心就會讓有心人趁虛而入，成為又一樁無法挽回的社會事件。
我們常感嘆於為什麼在大量宣導後仍有不少長者掉入詐騙陷阱當中，卻從不知道來自身邊人的陪伴，會比一切文宣都還來得有用處。
作者並無直接正對這個議題，而以奇幻空間來包裝，為想像付與一個黏膩的熱帶森林場景，潛伏在其中的老虎，正睜著大眼直視每個人的靈魂，暗處裡閃著黃光的眼睛，讓人懼怕卻又撇不開頭的著迷。