引用文章聯合筆記》難兄難弟遇上惡妻孽子

孽子本意是 婢妾所生的孩子，雖然也有字典列出為別義為忤逆不肖的兒子，但離本意甚遠，在最初因為誤用或是因為歧視而使用的機率較多，並不十分恰當。

古語有孤臣孽子一詞，孽子與孤臣連用，所講的就是婢妾所生的孩子的地位較低，如同不被君王重視的孤臣一般。

忤逆不肖的兒子和惡妻連用時，為閩南語常用的「惡妻逆子，無法可治」，若以孽子和惡妻連用，不僅不見成例，語意上也並不適當，連不起來，看不出惡妻和孽子如何造成一個男人的類似痛苦的地方。