提供參考
2012/05/16 17:34
瀏覽1,463
迴響0
推薦0
引用0
I have treated every of my expression and comment about me with utmost sincerity and truthfulness。
我已字字斟酌且盡最大的誠意和懇切來自我評斷
我們已確認收到您的貨款，且已將貨物準備好您可隨時請您的(快遞??貨運??人員名稱FORWARDER?)前往提領
We confirm your payment has been received. The shipment has been ready for your withdraw (courier/cargo/forwarder/contact?).
貨物長寬高分別為 OO XX YY
Dimension OO(W)xXX(H)xYY(D)
Weight ??? kg/lb (??)
提貨地址為
Withdraw Location
另外，請您提供將使用哪一家快遞OR空運海運來取貨，並請提供提單號碼
Also, please advise your courier (by easier or by air) and B/L number(提單號碼).
如此更可提高效率以及交貨時的安全性
As such, it is available to improve efficiency and security upon delivery.
你可能會有興趣的文章：
