sorry，我只找到英文版的

一開始是他們要到前方助軍，可是碰上大霧，一覺醒來發現自己在交戰雙方中間了……

然後是三個人困在壕溝裡，中間穿插著秘書的小姐在UN長官辦公事的片段，旁在壕溝裡的人就是下面壓了一顆地雷的那個人……

(好吧 我必須承認，我想睡了，而且真的不會講故事啊)

大綱：

尼奇(波士尼亞人)與尼諾(塞爾維亞人)他們相遇在1993年波士尼亞與塞爾維亞戰爭中，兩軍封鎖線間……一個三不管地帶的壕溝裡。
    他們彼此不相信對方，又擔心被射殺而不敢逃出壕溝，即使舉白旗向自己人求救，偏偏兩邊的軍隊都不認識他們，也沒有那一方要去救他們，更沒有人要找麻煩涉入這件事！外加他們的唯一同伴躺在已經觸動的地雷上不敢動彈，很顯然的這個後果不是很恐怖就是很滑稽……
    不過，有位勇敢的聯合國軍官不顧上級命令前往壕溝解救他們，並試圖拆解地雷；然而隨行的新聞記者為了採訪這個獨家新聞，卻意外將這件事變成了國際皆知的肥皂鬧劇。
    當世界所有的媒體等候事件何時落幕，卻依然不見尼奇、尼諾有所動作，因為他們都不想擔下這個荒謬鬧劇的責任，於是這個壓在地雷上的同伴依舊沒有動彈，而尼奇與尼諾只能試著在這場瘋狂的戰爭中保持理性………

心得：

我猜這部片成本應該不高，場景百分之九十都是在那個壕溝裡，而劇情也是簡單、一目瞭然。但是，因為這樣，更顯出所有的無奈……。

這部片充滿了很多讓人會想笑的片段，例如菜鳥自我介紹被碰了一鼻子灰、例如他們拿著槍要對方回答出他們心中所想的滿意答案時……可是當你一想笑的時候，又忽然覺得罪過。因為，會想笑，是因為戰爭反映出來的荒繆，一笑出來，就會頓時發現，這個笑，這個荒繆，是建築在太多的無可奈何之上。

    兩個人彼此其實並沒有仇恨，甚至共同認識一位女生，偶然被困於這個像是楚河漢界的壕溝裡，卻永遠也無法是朋友，因為兩方在打仗。

    而聯合國，怎麼在這部片裡跟在盧安達裡一樣，那麼地無能。對戰爭中的人，對受困的人而言，聯合國很容易就代表了一種希望，但是，在這部片裡的聯合國，長官在辦公室涼涼地跟美女秘書下棋，電話怎麼催促都沒有用，最後還是驚動了媒體，才去做做樣子；而媒體，更是無法被信賴，拍拍幾張照片也就離開了。沒有人，尤其是外國來的人，去對那個到了結局仍壓著地雷的人再多給予注意了。

    諷刺的是，那顆地雷還是那些西方人發明製造的，卻沒有人會解，還真是不負責任啊。