我有一好友的姊姊移民美國之後，她二個兒子受完了美國的大學教育之後，再讓他們繼續深造學中文 一個送往北京，另一個送回台灣師大。上個月跟台灣的這對母子在中山北路的老爺酒店用餐，順便測試一下自己發錯了一個字的音「床第之間」，那床之後的音問了週遭的友人，幾乎跟我唸同音的彼彼皆是，但是這位在台灣師大學中文的宋小帥哥居然唸的是正確的音，讓我覺得好驚訝跟羞愧，他只不過才學半年多，還能糾正我一些經常容易發錯的音…我想正音班是有必要去進修了。

連發明這無蝦米輸入法的劉大師在它的輸入系統相關字詞後選的字，好像那床之後的字也有點差誤(上面的字也是從他的輸入法選的，正確滴您要自己去研究)，我想如果發對的音，有可能很多人聽不懂…。

那些都是題外之話，主要是介紹照片裡的投資大師給寶貝女兒的十二封信，是這兩天台灣的新聞不斷的在重播介紹，記得新聞裡報導這位大師是在他六十歲，有了這二位寶貝女兒，確讓她們在學中文，投資大師的眼光觀察能力，都比一般的普羅大眾應該看得更高跟更遠。而曾志朗、洪蘭這對夫妻同時在聯合報及媒體裡介紹這本書，特別找了相關的資料分享給大家。這位投資大師相信未來的世紀是華人的世紀！順帶一提一位八十五歲的作家鍾文鳳女士寫了三十幾萬字的生生流轉小說，她的美國籍的女兒前年也回台在政大進修傳播研究所碩士班，中文進步神速，現在回美在教美國人中文。鍾文鳳女士生生流轉網站請按這裡 ，裡面有公共電視的照片報導，那時候的小帥哥在公共電視裡的鏡頭還是滿帥滴…。

羅傑斯：學中文！ 投資大師給女兒的緘言

【聯合報╱曾志朗（中央研究院院士）】 2008.07.18 02:11 am


投資大師羅傑斯與他的寶貝女兒。
遠流出版社／照片提供
又到了驪歌到處飄揚的日子，所有的學校包括大學、中學、小學都緊鑼密鼓的籌辦畢業典禮相關的各項活動，我教書研究所在的陽明大學也不例外，校園內外整理得煥然一新，而校舍、山道、樹林間到處是穿上學士服、碩士服或博士服的學生和他們的家人，喜氣洋洋的拿著數位相機捕捉他們四年、六年、七年、八年，甚或更久的生活記憶，我看著他們燦爛的笑容，分享他們被祝福的眼光，感受到他們青春的活力，心情也因之開朗！在這些日子裡，總覺得自己個人的一生投注教育，因為他們的成長，有了深厚的意義。

陽明大學吳校長來電邀請我在畢業典禮上，為這些即將離開校園、走進社會去就業、創業，以打造自己未來美好生活景象的同學們，說些祝福的話。那時候，我正好讀完吉姆‧羅傑斯這位國際知名的股票投資大師寫給他女兒的十二封信，將他一生創業一路走來碰碰撞撞有輸有贏所疊積的失敗與成功的經驗，以及他對未來世界深入分析之後所看出的市場趨勢，寫了下來，建議他今年三月剛出生，以及五月才滿五歲的兩個寶貝女兒，在今後成長的過程裡，如何充實自己的學養與常識，如何培養生活的態度，以及如何做一位有見識的世界公民！

對這十二封言簡意賅的「金玉良言」，我真是非常認同，所以對吳校長的邀約，一口就答應了，對台灣長大的這些正要畢業的同學們，我確實很想要他們仔細去聽聽羅傑斯如何向他的寶貝女兒喊話，因為他談的不只是要她學會精準投資股市的經驗談，更重要的是教她如何準備「投資人生」的哲學觀點！

羅傑斯的十二句箴言分別是：

(1)不要讓別人影響你；
(2)專注於你所愛；
(3)普通常識並不是那麼普通；
(4)將世界納入你的眼界；
(5)研讀哲學，學會思考；
(6)學習歷史；
(7)這是中國的世紀，去學中文！
(8)真正認識自己；
(9)認出改變，擁抱改變；
(10)面對未來；
(11)反眾道而行；
(12)幸運女神只眷顧持續努力的人。

這些剛好是十二封信的主題，而貫穿在這十二封愛心信函之間的娓娓細語，就是一再提醒，唯有不停的增長閱歷，才能在深思與反省之間，了解世界的變化；而面對變化的不變之道，就是持續的努力去充實自己，建立自我的信心，不要盲目從眾，也不孤芳自賞。做人做事做投資，必須要遵守的一項法則就是：Learning to be sensible！

但是要學會做到凡事都sensible是很不容易的，除了要有豐富又自然的普通常識之外，還要有同理心，能從「對方」的角度看「我」的行為，並且也能從「第三者」的眼光去界定自我行事風格的品味。所以，大哲學家伏爾泰才會說：「普通常識並不是那麼普通！」

羅傑斯這十二封信最精采的地方，還是他說話的口吻令人感動，表面上是疼愛關心寶貝女兒的未來，實際上則是苦口婆心的在告誡現今的新生代，成功沒有偶然，唯有持續的讓自己跟上世界的變化，才能培養出隨時都能看到機會，然後見機行事，準確出擊，達成目的。他舉的例子都很貼切，而且一點也不落俗套。如他為了凸顯未來中國的崛起，他要女兒學中文，請了一位說華語的保母，並讓女兒選一個她自己喜歡的中文名「樂樂」（Happy）；又如他對金磚四國的分析，不但看歷史，也看社會結構和外匯市場，更看交通的建設和管理，然後對未來油價調漲到從來沒能預期的高度時，有否其他替代能源？最後才下了合情合理的結論。我剛好在不久前雙腳踏過這四塊金磚BRIC（巴西、俄羅斯、印度、中國），對羅傑斯的分析與結論，感到非常佩服。

我在陽明大學以及其他好幾所大學的畢業典禮上，都一再鼓勵學生們詳讀羅傑斯的十二封信，希望他們能從中領會，做一個現代人所必須有的眼光敏銳度，以及高尚的人格和品味，使他們的「人生投資」非常的成功！

（本文選自即將於遠流出版的《投資大師羅傑斯給寶貝女兒的12封信》）

【聯合新聞網╱遠流出版／提供】 2008.08.04 10:22 am

吉姆‧羅傑斯《投資大師羅傑斯給寶貝女兒的12封信》
遠流出版／提供

書名：投資大師羅傑斯給寶貝女兒的12封信
作者：吉姆‧羅傑斯
譯者：洪蘭
出版社：遠流出版

新書內容搶先看：

學習歷史

想像我們的心智中有一個四度空間的立體世界圖像，這些不同視角的歷史就是一片片的拼圖。

在你能把所有的拼圖擺放到對的地方之前，你必須先蒐羅這些拼圖，一一研讀過它們。

這正為什麼我鼓勵你先讀歷史，再去看世界。

你需要宏觀的世界觀

我要你研讀歷史，從宏觀的角度觀看世界發生了什麼事。你會發現今日為真的事，十年、二十年以後並非如此。在一九一○年，英國和德國的皇室是最親密的朋友和盟邦；四年以後，兩國交戰，前所未有的激烈。無論從任何角度檢視世界，你會發現十年、二十年以後，每一件事都改變了。

對歷史、政治和經濟的興趣，將幫助你觀察到發生在一個國家的重大事件如何影響到其他國家。一個國家所發生的大事不只影響到華爾街，也會對全球原物料和股票價格、甚至整個世界造成影響。歷史一再告訴我們，戰爭和政治的不穩定可以使原物料的價格上揚，金價也絕對會隨之上升。一場大規模的戰爭不但會驅使金價上揚，幾乎所有的原物料也會跟著騰貴。

哪本歷史書會告訴我們真相？

歷史是多面相的，有研究經濟和政治領域的歷史，也有從美國觀點、歐洲視野、各種亞洲、非洲和南美洲的角度檢視與了解的歷史。只要歷史學家夠嚴謹，每一種看法都可以填補一塊歷史的拼圖使它更完整，你實在很難說哪一種歷史比較重要。

想像我們的心智中有一個四度空間的立體世界圖像，那麼這些不同視角的歷史就是一片片的拼圖。在你能把所有的拼圖擺放到對的地方之前，你必須先蒐羅這些拼圖，一一研讀。

連結你的歷史知識與遊歷

在你到海外旅行之前，我要你研讀目的地國家的歷史。沒有歷史的背景知識，你不可能對觀察到的事物有太多了解。你當然可以做個觀光客，欣賞不同的景點，但是幾個月以後，這樣的你是不會記得去過哪個地方又看到些什麼的。那有多可惜啊！

這正是為什麼我鼓勵你先讀歷史，再去看世界。從哪裡開始其實都沒有關係，隨意選擇一個國家，去到那裡用你自己的眼睛觀察真實的世界。

歷史會讓你知道什麼是驅動市場的力量

藉由交叉參照市場的長期歷史圖表與歷史事件，你就能辨認出哪些發展會影響到原物料和股票的價格。我在哥倫比亞大學講授「多頭與空頭」課程時，要求學生研究股票市場曾經出現過重大的多頭和空頭市場，找出是什麼樣的歷史事件促成了特定市場起落的現象。當股價狂升或暴跌時，世界上發生了什麼事？為什麼這些事件是催化劑？

要找出是什麼驅動市場，要學習如何分析趨勢，回顧歷史正是一個好方法。更棒的是，它還教你如何預測未來的變化。

太陽底下沒新鮮事

我特別希望你記住：歷史通常會自我重複──至少馬克‧吐溫（Mark Twain）是這麼說的。人性不會改變。我們在雜誌或報紙頭版上不時看到某些偶發事件或主題，被形容為創新的、突破的或空前的，看起來好像是有些新奇或不一樣的事情發生了。此時你要回頭看看歷史事例，你一定會找到前例，但是要記住歷史脈絡各有不同，不要期待事情會完全相同。

通則是：以前發生過的事，以後也還會再發生。

可以舉「網際網路革命」的例子來說。許多人的反應是好像某件全新的事情發生了，但它其實只是在歷史上一再重複出現的許多科技革新中的一個。這是一九九○年代的一種「新經濟」？那些有歷史觀的人可以指出許多這類的「革命」：包括鐵路、高速帆船、飛機、電力、收音機、電話、電視和電腦。投資在任何這些「新世紀」的東西上，有時候會讓你虧得很慘。

每當某人宣稱某樣東西是「前所未有的創新」時，我會留意市場是否過熱了，然後通常就當機立斷抽出我的資金。當你聽到人們宣稱「這次不一樣」時，要深表懷疑。歷史上，從來沒有哪件事是與別的事完全不同的，這種斷言指出一種群眾歇斯底里的情況，也正是為什麼我會在一九九九到二○○○年間賣空（sell short）手上高科技類的股票。就在這個時候，我在一九九八年所創的原物料指數開始上漲。

我要再一次叮嚀，好好的研究歷史，學習世界歷史上什麼事真的發生了，什麼沒發生，這會幫助你了解在世界的各個角落什麼事將要發生。

音樂選自音樂故事城市