百年歌謠大師吳晉淮：台灣的古賀政男
◎沈政男

前幾天到關子嶺一遊回來後，查詢相關文獻發現，原來今年6月8日是台語歌謠名曲〈關仔嶺之戀〉的作曲者，台灣歌謠大師吳晉淮的百歲誕辰。

吳晉淮生前培養了好多位台灣流行歌手，其中最後也是最出名的一位是黃乙玲，她的成名曲〈講什麼山盟海誓〉以及〈六月芥菜假有心〉，都是吳老師的作品。他也幫剛走紅但地位尚未穩固的江蕙寫了〈不想伊〉，成了暢銷曲。還有，他更寫了〈愛情的力量〉、〈嫁不對人〉、〈恰想也是你一人〉與〈阿爸原諒我〉等名曲給洪榮宏演唱，奠定洪榮宏的歌王地位。這幾位歌手至今尚活躍，聽起來吳晉淮似乎是晚近的流行樂作曲家，其實他的成名曲〈關仔嶺之戀〉寫成於1957年這麼早的年代。

1957年是什麼年代？楊三郎的〈港都夜雨〉在1958年才發行唱片。楊三郎的作曲才華是台灣歌謠頂尖，但他到了1980年代老早寫不出膾炙人口的歌曲，而吳晉淮的創作靈感依然無窮無盡。

吳晉淮是台南柳營人，父親是富甲一方的地主，因此吳晉淮十二歲從柳營公學校畢業後便能到日本留學。他當時已對音樂發生興趣，但到了日本以後，在醫生哥哥的勉勵下進入慶應大學讀醫，後來因實在不能忘情音樂而輟學，改到日本歌謠學院就讀，學習流行音樂作曲與演唱，並努力練彈古典吉他。

吳晉淮可說從青少年期就非常清楚自己的興趣與志向所在，他除了就讀流行音樂學校，也拜日本流行樂大師、演歌之父古賀政男為師。古賀一生寫了無數演歌名曲，也培養了美空雲雀等巨星，更彈得一手優異的佛朗明哥吉他，就這幾點來說，吳晉淮可說盡得古賀真傳，堪稱台灣的古賀政男。

吳晉淮後來在日本流行樂界發展了二十幾年，寫歌也自己出唱片演唱，可說是創作型歌手。〈關仔嶺之戀〉是他回台灣旅遊，在關子嶺溫泉旅店受到服務小姐特別照顧，當時還單身的他心有遐想之下所寫的浪漫之作。吳晉淮後來又寫了〈暗淡的月〉，也在台灣大受歡迎，於是在1950年代後期，逐漸把音樂事業重心移回台灣。

〈暗淡的月〉後來曾被齊秦與伍佰翻唱，都唱得非常動人，但當初是吳晉淮自己主唱。吳晉淮是1960年代左右最紅的台語歌手之一，紅到什麼程度？連〈港都夜雨〉都是由他最先灌錄唱片。

吳晉淮到了四十五歲才結婚，太太是他的歌迷，小他二十四歲，兩人感情很好，太太對他十分照顧。吳晉淮在1991年過世，當時七十五歲。

今年是吳晉淮百年誕辰，可惜台灣流行樂界未舉行任何紀念活動，金曲獎典禮上也沒被提起。古賀政男至今在日本流行樂界仍是響叮噹的名字，顯然日本流行樂界對音樂傳統的重視與珍愛，台灣人沒能仿效。

關子嶺的嶺頂公園有一尊吳晉淮抱吉他演唱的銅像，下次前往旅遊時，不妨順道向歌謠大師致敬。

（圖片來源：http://times-bignews.com/content.php?t=29562）