鄉音惹的禍!
2010/07/08 20:50
瀏覽1,084
迴響6
推薦49
引用0
話說有一天,鄰居"郭北唄"上菜市場買菜去...在市場裡繞了好久!一直拿不定主意到底該買什麼菜...
東看西看...最後停在一攤賣雞肉雜貨的攤位前,
老闆娘見顧客上門便扯開喉嚨,大聲招呼說;阿先森!阿尼要買甚模?
只見"郭北唄"慢條斯裡的對她(老闆娘)說道;那就來隻"及吧"!
老闆娘一聽卻呼天搶地的罵了開來;
哎喲~尼心理變態ㄏㄧㄡ~偶奏裡煮有賣雞,
沒有賣尼要ㄉㄟ啦!去去去!不酥ㄍㄨ一ˋㄝ老歐襪...
"郭北唄"是公務員退休的老好人,頭一次在這樣在大庭廣眾,眾目睽睽下,
讓人趕且不賣東西給他,自覺很沒面子,...
於是他又向老闆娘說;那我在加一瓶"嘎蘭叫"....
這下在雞肉攤裡面坐著的老闆再也聽不下了,
直接從裡頭拿了一把菜刀,追了出來!!!
"郭北唄"見苗頭不對!拔腿就跑...
邊跑還邊大聲說,"窩晡果史買隻及"(我不過是買隻雞)
還喲儀平嘎蘭叫(還有一瓶高粱酒)
他幹啥麻呀喲打握!(他幹什麼呀,要打我)......
哎哎...,北唄 您的鄉音太重啦!

你可能會有興趣的文章:
迴響(6) :
- 6樓. 月下老人2010/08/17 00:36...能讓尼三個月不知肉味 啊哈 算是功德一件!
閃滴愣 於 2010/08/17 22:58回覆
- 5樓. 番番2010/07/30 17:56ㄚ力咧....
輸你很多的啦.......那勾 還在 一直都在 掛在那...閃滴愣 於 2010/08/04 00:35回覆
- 4樓. 巴代2010/07/28 20:07其實
我念軍校的時候,關於雞的鄉音笑話真的很多:
這個郭北北,終於又鼓起勇氣上菜市場買『及吧』
他不理會雞攤老闆要哪一種雞,自顧自的挑雞碎碎唸:
大及吧好,小及吧俏,大及吧肉多骨頭少,小及吧肉少骨頭多........
完全沒注意到,雞攤老闆已經握起了大剁刀...................
七月,熱到快中暑的天,還好這幾天下雨,而明天又要出門幾天。阿姐,保重!
閃滴愣 於 2010/08/04 00:32回覆笑到快不成人行了我 ㄚ 哈哈哈)))))))
- 3樓. 幻似真2010/07/27 23:55哈哈
尼也不書郭北北....
台語翻滴像外來語
- 2樓. 月老2010/07/15 10:17言者無此心 聽者自擾之
哈~這喵咪真的沒受干擾..瞧牠笑的門牙都飛掉了..~噗 謝謝圮上 (圮)ㄆㄧˇ我寫對嗎?
閃滴愣 於 2010/07/18 18:20回覆 - 1樓.2010/07/09 14:04哈
拿摩多輪講不同滴話,醬才有趣啊哈~其實心裡很掙扎說這"郭北唄"的鄉音趣聞...
閃滴愣也有很多會讓人"耳朵骨折"的口音~及出口成章的"文言文"...
等哪天再來玩玩 偶棉的講話 哈哈
閃滴愣 於 2010/07/11 13:49回覆