俄語二級筆記 - 第九課 part 3 - 亂丟的坑

Contents ...

udn網路城邦

俄語二級筆記 - 第九課 part 3

2007/10/18 17:00

迴響0

推薦0

引用0

Урок 9

Винительный падеж имён существительных (4) (стр. 151) 名詞的第四格

第四格, 稱為對格, 又可稱為直接受格.

- Кого ты знаешь на фотографии? 照片上你認得誰?
- Я знаю Виктора и Анну. 我認識 Victor 和 Anna.

- Иван, что Вы читаете? Ivan, 您在閱讀什麼?
- Я читаю газету "Спорт". 我在看 "運動" 報.

- Кого ты ждёшь, Таню? 你在等誰, Tanya 嗎?
- Нет, сегодня я жду Веру. 不, 今天我等 Vera.

- Я Вас люблю. 我愛您.

Именительный падеж (1) Кто это?		Винительный падеж (4) Кого? 人
		陽性	陰性	中性
Это Анто'н_. Это Андре'й. Это учи'тель.	Ви'ктор зна'ет	Анто'на Андре'я учи'теля
Это А'нна. Это Мари'я.	Ви'ктор зна'ет		А'нну Мари'ю
		-_ - -а -й / -ь - -я	-а - -у -я - -ю
Именительный падеж (1) Что это?		Винительный падеж (4) Что? 物
		單數 единственное число
Это Петербу'рг_. Это го'род_. Это зда'ние.	Ви'ктор зна'ет	Петербу'рг_ го'род_		зда'ние
Это Москва'. Это у'лица. Это Росси'я. Это дере'вня.	Ви'ктор зна'ет		Москву у'лицу Росси'ю дере'вню
		4 = 1	-а - -у -я - -ю	4=1
		複數 множественное число
Эти го'рода. Эти улицы. Эти зда'ния.	Ви'ктор зна'ет			Это города'. Это у'лицы. Это зда'ния.

其實名詞第四格的變化相當容易記, 我的背法是直接分成兩大類 - 動物與非動物

動物名詞
- 陽性:
  - 硬子音結尾加 -а;
  - 軟子音 -й 及軟音符 -ь 結尾改成 -я
- 陰性:
  - -а 結尾改 -у
  - -я 結尾改 -ю
非動物名詞
- 上面兩個規則外的都歸這類, 管他陽性, 陰性, 中性, 只要非動物名詞, 都是 4 = 1.
複數名詞
- 4 = 1

人稱代名詞的第四格