《ㄌㄜˋ　ㄙㄜ》與《ㄌㄚ ㄐㄧ》

台灣：(國語)

垃圾  注音　ㄌㄜˋ　ㄙㄜˋ

解：穢物、塵土及被棄的東西的統稱。亦作「拉颯」。

拉颯  注音　ㄌㄚ　ㄙㄚˋ 

解：汙穢、雜亂。晉書˙卷二十八˙五行志中：「京口謠曰：『黃雌雞，莫作雄父啼。一旦去毛皮，衣被拉颯栖。』」或作「拉撒」、「垃圾」。 

大陸：(漢語拼音)

垃圾　lā jī ㄌㄚ ㄐㄧ 

◎ 垃圾 lājī

解：髒土或扔掉的廢物

…………………………………………………………………

垃圾：中國大陸普遍都講《ㄌㄚ ㄐㄧ》，台灣的國語推行委員會訂為《ㄌㄜˋ　ㄙㄜˋ》

兩岸語言有差異，互相馬頭驢嘴。以前立法院向衛生署長，談到《垃圾》問題，署長滿嘴《ㄌㄚ ㄐㄧ》，立委說：《ㄌㄜˋ　ㄙㄜ》你都不懂，當什麼署長！署長回答：《ㄌㄚ ㄐㄧ》就是《ㄌㄚ ㄐㄧ》，說什麼《ㄌㄜˋ　ㄙㄜ》，你才不懂。

…………………………………………………………………