
兩隻龜◎鄭素卿
兩隻龜
相招做伙去洗身軀
頷頸伸長長
鑢甲誠功夫
順紲閣跳落去拍滂泅
泅啊泅
泅啊泅
peh起來石頭頂曝日
真享受
兩隻龜
寬寬仔講
按呢會伸會勼
才會長歲壽
註:1. 頷頸:脖子
2. Peh 起來:爬起來
3.寬寬仔:慢慢的
台語念謠創作所使用的台語用字請看台語字典《臺灣閩南語常用詞辭典》
其他文章選讀:1. 台灣龜主題館《龜與文化 Turtles and Culture》
2. 愛心文章選讀《來自遠方的愛》
真理大學由加拿大籍馬偕博士創建,感謝為台灣真心奉獻者








- 10樓. Sookhing2017/06/06 22:40
- 9樓. Sookhing2017/03/22 16:21
《兩隻龜》押韻是「u」韻,
龜 ku,軀 khu,夫 hu,
泅 siû,受 siū,勼 kiu,壽 siū。
- 8樓. Sookhing2017/01/15 17:48
- 7樓. Sookhing2016/02/28 13:59今天看到的新聞 :沐浴車開到家幫失能老人服務
- 6樓. Sookhing2015/08/12 21:25想起了我的另一首台語念謠創作 -- 白翎鷥

- 5樓. 月光邊境2015/07/29 10:09
素卿老師平安
月光這個主日又司會一次
謝謝老師您的幫忙
我表現還不錯喔
您近來好嗎?
月光寫了一篇新文
文中有提到到您的感謝
願神賜福予您

謝謝你-- 你太客氣了-- 我沒什麼功勞啊,我的台語能力進步緩慢,因為我現在又教華語課程,
很高興聽到妳分享的好消息好照片,您們努力用功的精神也是我要學習的,一起加油!
Sookhing 於 2015/07/29 21:30回覆 - 4樓. 郁勝2015/07/28 22:47不爭一時長,但求百歲安,所以龜長壽。
- 3樓. 重陽2015/07/27 00:20
用台語念起來很有韻味!
對不會台語的讀者也能跟著學呢!
謝謝您,台語念謠的特色就是押韻,
活潑有趣的動物兒歌深受小朋友喜愛,
容易學也容易記住,歡迎大家一起來研究台語文,
讓我們一起來創作兒歌,不論是華語兒歌或是台語,
客語、原住民語言也很好聽。
Sookhing 於 2015/07/28 21:26回覆 - 2樓. 淵靜 / 身體欠安離開2015/07/19 22:31看到龜的故事,突然想起台灣的"煉膠"因不準殺龜都快絕跡了,也突然想起金庸兄的龜鹿兩老。
- 1樓. Sir Norton 魯賓遜,救命!2015/07/11 22:52勼,字義發音是什麼?
我同您說,那隻小龜大概是雄的,而體格較大的那位是小姐。好運道,小龜立大功。
您前天的臉書,上頭提及過累的授課,是怎麼一回事?小朋友的問題太少,以致於您拼命補充?臺語的教學,我很有興趣,學來有意義,但想必教來辛苦。
也請注意起居飲食!1,kiu的意思是縮,伸與縮是相反詞
2,謝謝您,告訴我們動物生物自然常識
3,目前是暑假,是華語班夏令營,並非台語文課程,這篇
部落格補充資料是為下學期的台語文做準備,有靈感就寫的習作
4,小孩子混合了各國文化背景,所以複雜,
團體班程度不齊,所以互相要忍耐,天真活潑是正常。
5,多謝您關心,我作習正常,想法單調呆板,所以跟眾人學習,
希望能進步,晚安。
Sookhing 於 2015/07/11 23:45回覆




















