我從來沒有參加過 UDN 拉拉手,還有點搞不清楚狀況,剛剛上網 google..一下,才知一二,我以前很少上城市,一來因為我忙(要照顧家裡四隻大小混混),真是沒空,二來我頂多寫個文PO個照就走人了,所以應該得罪不少人,因為以前格友會說我很“屌”,都不回回應,所以我今年年初回來。。我知道我要好好的回格友,不要再給別人唸“妳狠屌”耶
。。。
言歸正傳。。。我在這兒沒有格戀,也沒網戀。。所以沒有我的第一次,不過十六年前我來美國讀書是第一次。。這可以寫嗎?笑死你偶可不負責唷
~
我第一次去美國學校上學,坐在校園的學生中心內,吃著午餐讀著自己的書,望著眼前的自動販賣機。。。。天啊。。美國人未免太不像話了,居然在校園內的自動販賣機中賣“啤酒”。。。還是台灣好,這種事台灣應該沒有吧。。至少十六年前我在我上班的學校沒見過啦!看完後對美國校園存著“小心機”,要小心。。。不要柀“醉”到了!學費這麼貴就這樣被“醉掉”就太可惜了,當然我是番女耶(婚前不叫番媽啦),所以遇到一位喜歡我的老女教授,我馬上問:吼~你們美國校園未免也太不像話,居然光天化日之下賣酒給學生。。老教授搖搖頭說:不可能吧~我馬上帶她去看那台自動販賣機。。。。妳看教授,這台機裡有Coke, Sprite, ginger ale,Water...最下頭那一個是 Root BEER 耶。。。老教授有教養微笑地說:蘇菲亞小姐啊~那個是美國的“麥根沙士“不是麥根啤酒"啦~

PS: root中文有根,根本,根源,基礎, beer...在當時,我只知道是啤酒,其他一概不知咩~台灣啤酒我們不都是叫BELU(米魯)嗎??
第一次來美國讀書鬧的笑話挺多,下次再來分享吧!記得要開心,凡事往好的地方想,別只記得要放別人一馬,也要放自己一條生路啦,好好愛自己!如果世界上真的沒有任何人愛你~加油!閃。。。。
![]()
限會員,要發表迴響,請先登入
- 10樓. 悅己2015/04/27 11:34
我生平不喝酒
每次老美聚會
就覺得自己不太上道
所以我就點 Root Beer
至少可以和啤酒沾個邊
呵呵
這是不是也算我的笑話??!!
咦。。這個點很好耶,我也要學起來,起碼這個Root beer 比起真的BEER 好喝多了,而且喝完還可以開車回家,不用叫計程車!謝謝分享!Good for you!
美國番媽 於 2015/04/27 19:23回覆 - 9樓. 點石成金 IP訂製2015/04/27 11:08
這個第一次好有趣喔,哈哈哈~
很多事在第一次接觸的時候好像都會發生一些趣事~
文化差異也有,最主要的是:台灣的英文教學,沒有教我們美國的在地生活,所以很多有的沒有的,就會搞出笑話。。我還有不少,我有空來寫!Please be patient, 總有一天等到偶咩~
美國番媽 於 2015/04/27 19:26回覆 - 8樓. 丸子家2015/04/25 17:21
沒錯沒錯..不管怎樣都要好好的愛自己喲...千萬別逼屎自己ㄟ!!
還有還有...很想問後來妳有喝那個BEER嗎..一整個好奇的丸子家啦..哈哈!!
我平常不喝汽水,酒,不過三月底我去我公婆家時,我有喝了她們幾瓶的麥根沙士,其實和台灣口味差不多!
美國番媽 於 2015/04/25 19:06回覆 - 7樓. 牧谷(Pokemon總動員)2015/04/25 07:57根啤酒
哈哈
我剛來美時也有類似的困惑
那時候看到basement sale 和garage sale
想說地下室和車庫不知要怎麼賣
買主又怎麼扛回家
Hamburg打開找不到ham
Pineapple 切開找不到apple
哈哈哈哈......
其實學“在地”美語還蠻有趣的,尤其是我們只會讀教課書,出國讀書笑話就會鬧不少,因為書本沒有教咩~週末快樂!
美國番媽 於 2015/04/25 19:08回覆 - 6樓. 夏爾克2015/04/24 22:18我把文章修改了,有點妳了喔~這篇真是笑死我了,應該還有很多在美國的第一次趣事吧~再多寫幾篇啦。笑話很多,就是時間太小!週末快樂!要開心唷!
美國番媽 於 2015/04/25 01:23回覆又打錯字:是時間太少,不是“小”! 美國番媽 於 2015/04/25 01:24回覆 - 5樓. 和煦秋陽(淚光閃閃)2015/04/24 22:05
哈哈哈~真有趣.....
人生有太多的第一次 有許多讓人莞爾的回憶...
有時做夢夢到學生時代,都會偷笑說~我就是皮咩~闖了不少禍! 美國番媽 於 2015/04/25 01:25回覆 - 4樓. Claudia馬姐2015/04/24 21:47
Hello
,好文已登錄,但,推薦額度已滿

等十二點過後再來補推薦嘿~
沒關係,不急。。總有一天等到你咩!
美國番媽 於 2015/04/25 01:25回覆 - 3樓. 浮生2015/04/24 21:01參與拉拉手的行動就值得鼓勵
大家有緣在同一個網路平臺互動
可以藉著拉拉手活動
既能活絡聯合城邦
更能增進格友們相互瞭解
對啊,互相了解,互相鼓勵咩,世界那麼大,能在布落格相識很不容易的唷~加油!
美國番媽 於 2015/04/25 01:27回覆 - 2樓. 我是查德2015/04/24 18:30
每個人的第一次都....很好笑、很有趣
但卻會永遠記得第一次的回憶!
- 1樓. 卡娃思2015/04/24 17:12
拉拉手,我也是第一次
我應該來拉你的手的,現在還來得及嗎?
這一瓶,如果是我,還蠻好笑的第一次
繼續,我們一起加油!加碼加碼,再來一篇
我原本也不知道什麼是拉拉手,是那位叫我去我後院清蜘蛛的仁兄叫我去看我的訪客簿,我才發現在這個玩意,蠻好的一個主意,這樣我可以認識更多的格友!
美國番媽 於 2015/04/24 17:23回覆














