Contents ...
udn網路城邦
壁中影
2009/02/06 15:14
瀏覽2,370
迴響22
推薦103
引用0

端了杯包種茶走回座位,不禁倒退一步回到門口端詳........

映在牆上的花影,好似舞者的剪影。

葉子的姿態如清掃蛾眉的仕女,意境清雅。

 虛境有時比實境還美!

You belong to me--Carla Bruni

See the pyramids along the Nile
Watch the sunrise from a tropic isle
Just remember, darling all the while
You belong to me

See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me

I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
And blue

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me

[instrumental verse, as intro]

I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
And blue

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me



凝視著尼羅河畔的金字塔
在熱帶島嶼上看著日出
親愛的請你記得這些時刻
你屬於我

在老阿爾及爾市場上逛
把照片與紀念品寄給我
親愛的請你記得當夢出現的時候
你屬於我

沒有你 我將是如此寂寞
也許你跟我一樣落寞與憂鬱

乘著飛機穿越海洋
看著森林因雨而溼
請記得當你再回到家時
你將屬於我

  


有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:擲地無聲
上一則: 石化
下一則: 派大星祝你聖誕快樂!
迴響(22) :
22樓. 響聲
2009/10/18 01:47
虛映實影

虛映實影

愛借情傳

戲假而意真

21樓. Sir Norton 魯賓遜,救命!
2009/10/17 23:10
想起 Camus
歌裡唱及 Algiers 的舊市場, 那完屬 Albert  Camus 的鄉愁, 有背著沙漠啜泣的黑奴, 漂臨地中海的空酒瓶。
20樓. 傑克33
2009/02/12 11:57
沉思
如幻似真   花之映影多了一份清雅與教人沉思的寧靜
時間在一點一點的流逝,花影看似寧靜,但靜中有動! 花蔭深濃2009/02/12 12:57回覆
19樓. Miss楊
2009/02/11 22:11
嗯!沒錯!

這的確是只有花蔭才搞得出來的風格啊~~~~!!

花蔭深濃2009/02/12 10:04回覆
18樓. 北國寧靜
2009/02/10 17:09
神怡

璧影的留白處由此歌填補

完美的組合!

花蔭深濃2009/02/11 00:01回覆
17樓. 程如晞
2009/02/10 12:16
算你厲害

四行字和一張照片就解決一篇網誌

還讓人可以在此逗留良久

照片左端詳右端詳  歌聽了一遍又一遍 

花蔭就是花蔭

-----------------------------

批A思:前兩天看著你的山頭  網誌標題擠在一塊 

都快涷袜條想來教學一下

今天看來  已經自學有成了


其實還真是有人看不下去了,提醒我!

可惜我笨,不會改,只是換了模板,字的空間較多看起來就順眼了。

我需要你的教學~~~~~~~please~~程老書!

花蔭深濃2009/02/11 00:03回覆
16樓. 雨 橋:孤寂心遠....
2009/02/09 20:03
藍色憂鬱

“You belong to me ”

這是年輕時最喜愛的歌,多年來已忘了詞

如今重新聽來,心頭澀澀的....

這是老歌嗎?

哇~我不知道耶~

那天聽到覺得好好聽,她的歌聲有股特殊的韻味,唱起來淡淡的卻又有好多好多東西在裡面。

花蔭深濃2009/02/10 11:03回覆
15樓. Darcy Ho
2009/02/09 00:47
幽雅了起來...

該說是閒情逸緻呢...還是.....

(謝謝那可愛的畫作.....)

哈~是牆壁幽雅了起來~

花蔭深濃2009/02/10 11:01回覆
14樓.
2009/02/08 23:55
深淺
聽說水墨可以成為一種藝術,是因為只靠黑白之間無限的層次,就能傳達出許多色彩所不能傳達的、更純粹的意境。妳這幅鏡影也是如此。很美。

常常越簡單的東西越是內涵豐富。

藝術上若要簡單表達,功力通常得更加深厚!

這壁影若能用畫表達出來,一定很棒!

花蔭深濃2009/02/10 11:00回覆
13樓.
2009/02/08 15:08
令人陶醉。
矇矓中的風姿綽約,好美。謝謝分享。

 大部分的花,美在花本身,蘭花卻是除了花之外,葉子的姿態更是曼妙!

花蔭深濃2009/02/10 10:58回覆
發表迴響

會員登入