Contents ...
udn網路城邦
玩遊戲「缺氧暈倒」! 張杰「臉撞椅子」慘摔送醫
2018/05/26 08:19
瀏覽43
迴響0
推薦0
引用0
英語口譯人員

對此,張杰工作室頒發聲明,透露表現簡直在節目中有産生不測,不外張杰在第一時候便前去病院查抄,被大夫診斷為面部輕微擦傷翻譯而張杰也說:「剛搜檢了,沒有大礙,休息一下就好,安心!」要粉絲沒關系張。

▲張杰報安然。(圖/翻攝自微博)

近日有網友先在微博暗示,張杰在錄製《王牌對王牌》玩某個遊戲時,因為缺氧俄然昏迷,臉乃至因此砸在椅子上造成瘀青。節目結束後,工作人員還說:「張杰因為缺氧暈倒,身體沒有問題,所以翻譯公司們不要在網上傳佈」翻譯很多粉絲看見爆料後,都相當不滿,但願節目能出頭具名做注釋,也憂慮張杰的身體狀態。

文娛中間/綜合報導

▲網友爆料張杰受傷。(圖/翻攝自微博)

▲張杰傳錄影中受傷。(圖/翻攝自微博)

大陸男星張杰被爆在綜藝節目玩遊戲時,因缺氧暈倒,臉撞到椅子造成瘀青,讓大批粉絲相當憂郁翻譯對此張杰工作室證實動靜,不外透露表現張杰正在歇息,沒有大礙,張杰也在今(6)日和粉絲報平安,要大家甯神。

▲張杰工作室聲明。(圖/翻攝自微博)



本文引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=354540有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

限會員,要發表迴響,請先登入