【第八回】
1
放學回到家裡，來春看見文彥自己搬出小木桌，在客廳裡讀書寫作業，來春輕手輕腳地走過去，在文彥身旁站了好一會兒。
來春慈愛地問：「文彥，第一天去學校上學，老師有吩咐啥米事情嗎？」
文彥把級任導師叮嚀的話，完整地說了一遍。
來春鼓勵著說：「你不想重讀一年，自己就要加油啊！」
文彥說：「同學們上課很多都有帶字典，我也想買一本，阿母，可以嗎？」
來春說：「既然是功課上面需要使用到，阿母當然會給你錢去街上買啊。」
洗過澡後，文彥把「唐詩三百首」找出來，在客廳裡試著以新學到的「國語」默讀，但他似乎讀得並不流暢，一再地遇到讀不出來的字。腦海裡不由得想起王文波老師曾經說過，唐詩要用河洛音來頌讀，才能表現出它們的音韻之美。可是自從王老師和青雲姐、張海清和陳如玉老師，幾個月前一起離開鹿窟以後，就再沒有他們的消息了。
2
鹿窟村裡遇有大事，諸如廟會、迎神、作醮，村幹事就會出來打鑼。在這個節骨眼上，聽見打鑼聲，茶園裡正在修剪茶株的來春，雙手放下手剪仔，心中開始有不好的預感。
「廖村長有交代，大家重點就愛（就得）聽呼知。咱庄裡先前被官廳掠去的村民，有幾名已經被官廳槍決，現此時屍體在山腳，牛車馬上就要運起來。厝裡有查甫人被掠去的，趕緊去廖村長的厝門口指認。」
來春說：「阿母，妳休息一下，我和阿惜仔來去看嘜。」
來春向阿源比劃了兩下，阿源會意，立即放下鋤頭跟過來。來春 和阿惜跑前頭，屘叔跟在後頭，頭也不回地奔向廖村長家，牛車隊伍剛來到門口，五具屍體平放在五台牛車的車板上， 每軀屍體包著一層白紗布，好像「潤餅捲」（本地春捲）一般，上面覆蓋著兩三張草蓆，旁邊綁一塊小布條，布條上頭寫著名字。
來春和阿惜焦急地找著找，真不幸！跛腳連福果然也在其中。
「連福！連福！怎會有你？」來春當場痛哭，話一說完人就昏厥。
春仔！春仔！妳卡振作咧！」阿惜看到此景，也跟著哭出來。
「阿源仔、阿源仔，緊來甲（把）妳嫂子鬥（幫忙）扶起來！」阿惜立即邊比手畫腳，邊呼喚阿源過來。
看到嫂子當場昏厥，阿源立即趨前幫忙，自背後扶著嫂子，阿惜則自正面拉起來春。
「來，我把她扠著（攙扶著），你甲伊她揹起來。」阿惜用兩手很快地比了一下背人的手勢。阿源看懂了，立即繞到來春前面蹲下身來。阿惜轉過身和阿源交換位置，繞到來春身後扶著來春。阿源把嫂子背起來，嘴裡伊伊嗚嗚了幾句，意思是問阿惜，伊嫂子要不要緊，須不須要立即送醫院。
阿惜說：「你嫂子未要緊啦，加甲（待會兒）就會精神（清醒）。」
數十個村民隊伍迤邐在婉延曲折的山路上，山路陡起緩落，形成一條長長起伏有致的人龍。男聲中低音混雜著女聲高音的哭喊聲，沿路啼哭聲連天，就像學校裡聲部齊全的合唱團混聲合唱著。來春被淒慘的哭聲驚醒，阿惜要阿源將她嫂子放下來，兩人一邊一手攙扶著來春，跟著隊伍往前走。制服警察在前方開道，幾名陌生臉孔的便衣混雜在人龍中，監視著庄民的舉動。
車隊經過連福厝門口前的岔路，車伕把連福的遺體從牛車板上抬下來，隨行的村長廖清文拿出死亡証書。
「來春姐，妳在簽收文件上頭打手印，就可以領回妳頭家福哥的大體。請節哀！」
來春在簽收文件上頭蓋手印，村長就將屍體發交家屬領回。連福的屍體被四名車伕扛進廳頭，擱在臨時拆卸下來的門板上，下面用兩隻椅僚（長椅）架起。
余文彥全程參與且親眼目睹父親移靈的經過，在他幼小的心靈裡，留下深切的傷痕：「阿母趴在早已硬冷的阿爸屍體上，伊下半身蹲在土腳兜，目屎像落雨，但伊無放聲大哭，十幾天來的提心吊膽，伊親像已經做好了最壞的打算。跪在阿爸的腳尾，我抬頭注視著阿母，伊一直用長袖抹去目屎和鼻水。種田人的雙腳，腳底結一層黑金的繭皮，皮膚裡可以清楚看見幾條亂竄的裂痕，阿爸的這雙跛腳，脫赤腳每天巡行在雜草與石頭粒仔的田埂路上，行過下雨天瀾泥巴的山徑，如今卻是靜靜地擱在門板上，好像一雙在餐桌上擱到忘記的竹箸，腳底向天對著廳門，我知影這是阿爸對蒼天言的抗議。」
周甜在啞巴兒子阿源攙扶下，自門外來到廳頭，看見連福的屍體，全身軟綿綿癱坐在泥地板上，開始放聲大哭，嘴裡一面喊著連福的名字，一邊流出口水。
「連福仔，我這個歹命子耶，你死得真淒慘喔！連福仔…」
來春回過神來，站起來走入廚房，沒多久捧出一臉盆清水，面盆裡浮著一條新的毛巾。來春解開連福的襯衫紐扣，脫下那件沾著一灘污血漬的襯衫。那灘血漬從破洞處向外噴濺開，就像一朵盛開的紫玫瑰。來春輕輕擦拭著連福的屍身，從臉顏、耳後、脖子到後背，最後是胸前。左胸一處傷口血肉模糊，星芒狀的傷口早已被黑色的血塊凝住，幾節斷裂的肋骨爆出來。
來春的動作緩慢，立在一旁的厝邊阿惜，幫忙把連福翻身。每一個動作都清楚地印在文彥的眼底，那朵紫玫瑰般的傷口，清楚地烙印在他作囝仔的記憶裡，未曾枯萎。那晚，文彥跪在他阿爸的腳尾，不知經過多久，好像聽見阿嬤的哭聲，沙啞得越來越像一隻餓壞肚子的老烏鴉，恍惚中似乎是屘叔阿源抱他回房間去睡的…。
3
牛車走在山路上，文彥、阿財、阿砲、寶鳳、玉堂、玉惠、愛玉這群鹿窟村的孩子擠身在車上。
文彥說：「阿財和阿砲，咱們三個都沒老爸，這點咱們要一直記住。我有個想法，今後不管我們人在哪裡，聽到唱國歌喊口號，咱們就不跟著唱不跟著喊。」
阿財說：「好啊！那群歹人把我阿爸打死，我也不想唱伊們的國歌。」
文彥又說：「不干那這樣，遇到國旗我們絕不脫帽敬禮。」
阿砲說：「好啊！好啊！我們就這麼說定，誰做不到就是豬八戒，要請吃甘仔糖。」
一旁的廖玉堂好意地提醒他們說：「在學校你們這樣不行喔！被老師發現的話，會被處罰的。」
文彥不服氣地說：「你阿爸還活得好好的，所以你會這樣講，你不是我們這一邊的啦，不會瞭解我們心中的痛苦。」
玉惠說：「我阿兄好意提醒你們，聽不聽隨便你們。」
寶鳳說：「其實，我也不想唱國歌，可是我更不想被老師叫去處罰，所以我就隨便跟著唱幾句。」
阿砲問：「文彥，你有辦法讓主任或老師，不去注意到我們到底有沒有唱國歌嗎？」
文彥說：「那你就張開嘴巴，假裝跟著唱啊，只要不出聲就好了。」
阿砲又問：「如果主任或老師問我為什麼不出聲呢？」
文彥說：「你真鎚耶，你不會說你感冒喉嚨痛，唱不出聲音嗎？」
牛車抵達學校，孩子們陸續跳下牛車。
文彥語帶警告說：「玉堂和玉惠，剛才我們三個在牛車上的約定，你們兄妹不可以講出去，如果出賣我們，我們就不跟你們做朋友。」
玉堂說：「我又不是呷飽太閒，把這種事講出去做啥米？」
4
晨會升旗時間，隊伍裡的文彥、阿財、阿砲三人堅持不唱國歌，他們只是張開嘴巴卻沒有發出聲音。劉美琪老師察覺異狀來到三人身旁，三人依舊堅持不出聲音。
美琪老師問：「你們三個在搞什麼？唱國歌為什麼都沒有聲音？」
三人低頭保持沉默。
美琪老師再問：「怎麼？開口唱國歌很困難嗎？」
三人依然沉默。
美琪老師說：「你們三個待會兒到辦公室來。」
美琪老師走開。阿砲低聲抱怨說：「慘了！被老師發現了。」
文彥說：「你怕啥米？誰規定要跟著唱國歌的？」
阿財說：「免驚啦！了不起把我們罰站而已。」
5
文彥、阿財、阿砲三人來到辦公室。
美琪老師問：「你們三個怎麼啦？為什麼不跟著一起唱國歌？」
文彥說：「不唱國歌又不會怎麼樣。」
阿砲說：「國歌很難唱，我們不會。」
美琪老師說：「國歌的確不好唱，但這不是你們不想唱的理由；我覺得你們三個似乎約定好了，這其中一定有什麼原因。」
三人面面相覷默不作聲。
美琪老師問：「怎麼？不想說？」
文彥說：「沒有原因。」
老師問不出個所以然：「你們去走廊上罰站。」
三個人在走廊上站著，被經過的同學幸災樂禍地調侃著。
同學甲：「那三個被罰站哩！」
同學乙：「可能是說台語被抓到。」
同學丙；「說不定是用粗話罵人，才會被處罰。」
阿砲對著那些圍觀的同學吐舌頭扮鬼臉。
玉堂兄妹、寶鳳和愛玉一起走過來。
玉堂說：「被老師抓到了齁？」
玉惠問：「你們那麼喜歡被罰站啊？」
文彥說：「是啦！我們喜歡被罰站，要妳雞婆？」
阿財傻笑說：「走廊上空氣好，還能看同學打球，我喜歡罰站。」
寶鳳說：「文彥，你們還是別惹老師生氣啦！」
愛玉說：「對啊！被罰站很丟臉耶。」
6
愛玉和文彥一起走下牛車，在文彥家門口遇到來春跟阿惜。
來春問：「文彥，今天上課時，有沒有認真聽老師講課？」
文彥說：「有啦！阿母。」
愛玉說：「文彥和阿財阿砲，被老師叫去走廊上罰站。」
文彥狠狠地瞪了愛玉一眼：「你很雞婆耶！」。
愛玉不想自討沒趣，轉身和母親惜阿離開。
來春生氣地責問：「為什麼被老師罰站？你們跟同學相罵冤家齁？」
文彥說：「哪有，我們三個約定好，升旗時不唱國歌，被老師發現，就叫我們去辦公室問話，我們不想說出原因，然後就被罰站。」
來春無奈地說：「如果是這樣，阿母也不能講你啥米。」
7
阿財跟寶鳳一起回家，兩人放下書包。
寶鳳向母親愛嬌告狀說：「阿母，我跟妳講喔，阿財今天沒唱國歌，和文彥、阿砲被老師叫去走廊罰站。」
愛嬌暫停勾毛線衣，不解地問：「怎麼會這樣，不唱國歌就要被罰站？」
寶鳳說：「他們三個講好，不唱國歌不向國旗敬禮。」
一旁正在泡茶的陳火爐聽了，激動地說：「阿財，你們這群囝仔有氣魄，阿公挺你！寶鳳，以後妳也要跟著阿財，不許唱國歌。」
愛嬌埋怨說：「阿爸，你怎麼這樣教囝仔？」
火爐把阿財拉到身邊說：「我這樣教有啥米不對？唱啥米國歌？他阿爸阿叔怎麼死的？這冤仇怎能忘記？」
愛嬌感覺到公公的火氣，識趣地說：「阿爸，你歡喜就好。」
8
文彥、阿財、阿砲、寶鳳四人被罰站在走廊上，愛玉走過來。
愛玉說：「你們就唱一下國歌嘛，這樣你們就不會被罰站了。」
文彥說：「愛玉，你不是我們這一國的。」
阿砲說：「你應該要來跟我們一起站啊！」
愛玉說：「你們這麼喜歡被罰站喔？」
文彥說：「你阿爸不是也被打死了嗎？」
愛玉低頭默默站到四人身旁，級任導師劉美琪走過來。
劉美琪說：「愛玉，老師沒有叫妳來罰站啊，來，進來上課。」
愛玉：「喔。」
愛玉正要離開，三個男生見狀瞪著愛玉發出：「嗯！」的警告聲。
愛玉說：「報告老師，我還是站在這邊好了。」
劉美琪說：「算了，妳愛罰站就站吧。」
美琪老師不理會站在走廊上的五個人，逕自走進教室上課。
下課時間，美琪老師進到辦公室。
林老師說：「美琪老師，怎麼你一口氣罰站了五個小朋友啊？」
劉美琪搖頭苦笑說：「他們幾個皮蛋，喜歡罰站就讓他們站吧！」
廖玉堂拿著一疊簿子走進辦公室。
「報告！」玉堂把作業簿放在老師桌上，轉身就要離去。
「等一下，玉堂，老師有話問你。」美琪老師叫住他。
玉堂轉身面向老師：「喔，老師。」
「老師知道你跟文彥是好朋友，你知道他們為什麼唱國歌的時候，都不出聲音嗎？」
「因為他們的阿爸都被抓去槍斃了，他們心裡不爽啊。」玉堂說。
劉美琪驚訝地問：「被抓去槍斃，為什麼會這樣？」
玉堂問：「老師，你聽說過發生在鹿窟村的事情嗎？」
劉美琪說：「鹿窟村？喔，我有看過報紙，原來是這樣啊…。玉堂，你跟他們說，通通不用罰站了，趕快回教室去吧。」
玉堂來到走廊，面對被罰站的五人。
玉堂說：「老師說你們不用罰站了。」
阿財不解地問：「為什麼？我就是喜歡罰站啊！」
文彥問：「發生什麼事了嗎？」
「剛才老師問我，為什麼你們唱國歌的時候都不出聲音，我跟她說發生在我們村裡的事。」
「喔…。」文彥心想：「那麼以後不唱國歌，應該不會再被罰站了。」
阿砲抱怨說：「怎麼快就沒事了？真不好玩。」
一夥人回到教室。
9
下課時間，一群外省小孩圍過來，用國語辱罵文彥等人。男生甲指著文彥嘲笑說：「你爸爸是匪諜，你媽媽是匪諜，你們是小匪諜，你們一家人都是匪諜。」
文彥生氣地會嗆：「你才是匪諜啦，死外省豬仔！」
男生乙說：「小匪諜，跑得快，上面坐著老妖怪！不洗澡，醜八怪，你說奇怪不奇怪？」
那夥小孩嬉鬧著，阿砲站了出來，手指著他們大罵：「你們這些外省豬才是妖怪！」
小孩丙說：「這條台灣土狗罵我們是豬！他是不是很欠打？」
「幹！欠你老母！」火頭上的阿砲撲上前去，一拳打在那孩子的臉上，對方和阿砲扭打成一團。
男生乙大聲鼓譟說：「匪諜動手打人啦！我們還不上！？」
圍觀的那幾個小孩立即撲上，大塊頭的阿財衝上前去：「阿砲，免驚，我來了！」
文彥也吶喊說：「媠啦！算我一咖！」文彥跟著撲上前去。
玉堂、玉惠、寶鳳和愛玉在一旁勸架。
寶鳳說：「你們不要打了！」
玉惠說：「我去報告老師！」
阿砲說：「玉堂，你不下來幫我們，真不夠意思！」
玉堂捲起袖子：「好啦！恁爸來啊！」
這時候，訓導高主任來到現場。
高主任手指著小孩們，大喊：「你們這些孩子打什麼架！」
男生甲說：「主任，我們在打一群匪諜！」
高主任大聲斥喝說：「你們通通給我住手！」
高主任衝上去，將混戰中的雙方拉開。
10
文彥、阿財、阿砲、玉堂四人手提水桶，半蹲在訓導處走廊上，劉美琪老師走來。
劉美琪問：「你們幾個又跟同學打架了喔？」
阿砲說：「老師，有幾個外省豬罵我們是匪諜。」
劉美琪說：「那你們也不要打架啊！」
文彥說：「他們外省人欺負我們啊！」
劉美琪說：「跟你們打架的是哪一個年級，哪個班的？」
玉堂說：「他們應該都是三四年級的。」
劉美琪氣悶著，走進訓導處找高主任。
劉美琪說：「高主任，為什麼只處罰我的學生？」
高主任說：「因為是他們先動手的啊！」
劉美琪：「不對啊，主任，我剛問過，是中年級先欺負低年級，開口罵人的喔。」
高主任說：「先動手打人就是不對，哪分什麼年級？」
劉美琪說：「你知道他們為什麼打架嗎？」
高主任說：「我還管他們什麼理由打架啊？」
劉美琪不滿地說：「他們罵我的學生是匪諜啊，這樣不對吧？」
高主任想了一下，不想擴大事態，於是說：「算了算了，把妳的學生帶回去吧。」
11
上課時間，劉美琪對著全班學生說話。
劉美琪說：「各位同學，你們被中高年級學生欺負的時候，千萬不可以動手打人，一定要先來報告老師，知道嗎？」
阿砲說：「報告沒有用，先打了再說！」
劉美琪瞪著阿砲，聲音嚴厲：「廖恩報，你說什麼？」
阿砲說：「報告老師，沒有！」
下課鐘聲響起。
劉美琪說：「好，下課休息，班長喊口令。」
「起立，立正，敬禮。」
全班起立：「謝謝老師。」
同學們紛紛離開教室，文彥正要走出門口，突然被美琪叫住。
劉美琪說：「余文彥，你過來一下。」
文彥走到美琪老師身旁。
文彥問：「老師，什麼事？」
劉美琪說：「文彥，我知道你一向很乖，可是最近怎麼老是跟著阿砲一起胡鬧？」
文彥辯解說：「我們沒有胡鬧，是對方先罵我們匪諜。」
劉美琪說：「這些我都知道，所以我才要你勸勸阿砲、阿財他們，不要經常給我闖禍。」
文彥欲言又止：「老師，我…。」
劉美琪說：「文彥，你還想說什麼？」
文彥說：「不說了。」
劉美琪說：「好吧，你去下課休息吧。你的衣服口袋破了，回家記得縫一縫。」
「謝謝老師。」文彥離開教室。
12
文彥回到家，來春看到文彥胸前口袋撕破了。
來春問：「你的口袋破掉，是不是甲人相打？」
文彥低頭不語。
來春提高音量：「我咧問你，你袂曉講喔？」
來春順手抽起從竹掃帚上抽出一條細竹枝：「你這個孩子越來越蠻皮啊，問你，你也不應，你是要去學做流氓是嗎？」
來春抓著文彥的手抽打他，一邊打一邊罵：「我花錢給你去學校打架是嗎？你咧讀啥米冊？」
阿嬤周甜衝出來將文彥拉到身後。
周甜說：「咱們余家只有這個孫，你打伊做啥？」
來春氣呼呼地說：「他在學校跟人相打，拉破衣服，我難道不用教示他嗎？」
周甜說：「用好嘴跟他講他會聽，嗯免用打耶。」
周甜轉身問文彥：「那你為什麼在學校跟人冤家？」
文彥說：「阿就那些外省囝仔罵我們是匪諜啊！」
周甜稱許說：「阿捏對，應該跟他們打！咱們不能接受這款言語的蹧蹋！」
來春說：「阿母，妳奈安捏教他啊？」
周甜理直氣壯地說：「本來就是，被人欺負本來就是要打回去啊！」
來春說：「煞去煞去，你衫褲快脫下來，我等一下幫你縫。」
13
周末時，文彥和愛玉身上背著茶籠要往茶園的山路上，遇到玉堂和玉惠。
玉堂問：「文彥，我們來找你們去溪邊玩水。」
文彥說：「不行，我們得去茶園幫忙，你們自己去啊。」
玉惠說：「你們不去，我也不想去。文彥，我跟你們
去茶園，你教我採茶。」
玉堂問：「好吧，就去茶園。」
四人結伴前去茶園。
14
到了茶園，四人看到周甜跟來春、阿惜正在採茶。
來春問：「文彥，你怎麼不待在厝裡讀冊寫功課？」
文彥說：「阿母，學校功課都寫完了，茶園這邊需要幫忙，便帶著同學一起來。」
玉堂玉惠跟來春阿惜打招呼：「阿婆、阿嬸，我們來幫忙採茶。」
玉堂小聲地問文彥說：「昨天你回家，有沒有被你阿母修理？」
文彥撩起袖子，將手上的傷痕秀給玉堂看：「當然有啊！」
玉堂也出示手心：「我也被打了，阿砲跟阿財不知道有沒有被修理？」
文彥說：「明天早上坐牛車時，問伊們就知影。」
15
隔天早上，在阿源的牛車上。
玉堂問：「財跟阿砲，昨天回家，你們有沒有被大人打？」
阿砲說：「我被打屁股，給你們看。」阿砲爽快的脫下褲子出示傷痕。
玉惠罵說：「阿砲，你很不要臉耶，在女生面前脫褲子。」
阿財很得意的說：「阿公說我打得好，還給我一塊錢。」
文彥說：「阿財，你阿公真疼你哩！」
阿砲說：「阿財，見者有份，你要請客，請我們吃冰包。」
阿財說：「沒問題。」
愛玉說：「被打還那麼高興，你們很奇怪。」
阿砲不服氣說：「我們不想被那群外省豬欺負，當然要跟他們打架囉。」
