混語錄 - thing/chose
2010/07/19 06:43
瀏覽958
迴響8
推薦59
引用0
.
迴響（8） ：
8樓. blue phoenix 美國長木公園-祝大家馬到成功2010/08/27 22:17我家女兒常在我問問題時
如此回我
妳在想什麼?
[沒有東西]nothing直翻了
到家了嗎
blue phoenix
到家了。不過還在一堆行李與混亂當中。 李四 於 2010/08/28 23:40回覆
7樓. ono2010/08/02 16:49我也來混一混
在日文裡面
男生的單位是算「匹」的咧
6樓. 晨曦Catherine2010/07/31 22:15混語錄
只是東西不是南北
中文有時候也很好玩
我兒子三十好幾了
已經是三個孩子的爸爸
也都搞不清楚東西南北
每次都說 一「條」鴨子 一「條」鵝
奇怪的是大家好像也都聽得懂
5樓. Fin2010/07/29 15:09thinging
我問我家的，到底是什麼東西嘛? 我家的說，就是那個thinging嘛。
4樓. Rosy2010/07/20 22:46我瞭解妳的意思。
我這人心胸狹隘，又喜歡挑別人語病，謝謝妳的提點，但是那個口頭禪真的很容易讓我誤會。
《魯豫有約》我很少看，多半都是訪問影視歌星，我印象最深刻的是講《十月圍城》那集，導演為了一部戲準備了十年，還自己去擔任跑龍套賺錢，集資又花了三年，真了不起。
題外話：妳說的那集我好像有看過，張艾嘉剪了個妹妹頭，但她的保養真不錯，不怎麼顯老。
那個訪問節目我一共看過兩次，第一次看訪問蔡琴，第二次看訪問張艾嘉。就醬。啊，不對，我突然想起來，也看過一小部分魯豫訪問高錕的夫人，可是沒看完，沒記錯的話應該是因為我對他問的問題感到不耐，不想繼續。 李四 於 2010/07/24 04:12回覆
3樓. 林錫銘‧攝影筆記2010/07/19 23:18東西........
說東道西至少都有牽繫，南轅北轍.....就很難道同，所以東西，不是南北。
-
2樓. Rosy2010/07/19 19:15同感。
其實我更討厭的還有一句口頭禪：「妳懂我意思嗎？」每次有人這樣對我說話，我都很想掉頭就走。
Rosy你好
別人這樣對你說其實不一定是擔心你（程度不夠或水平不高）聽不懂，我想更多的時候是說話者對自己的表達沒信心而詢問的吧。
我有一次在Youtube上觀看魯豫有約，訪問的是張艾嘉。我一直滿喜歡張艾嘉的，沒想到那次訪問裡他幾乎每句話都接上一個「你知道嗎？」（說得很快的那種）讓我聽得很不舒服。可是可以看得出來，他並不是真的怕魯豫聽不懂，根本只是個改不過來的口頭禪罷了。
李四 於 2010/07/20 00:34回覆 
1樓. divagirl2010/07/19 08:48我也有發現
他們總愛用"一個東西"
但卻很少用 "那個" "那個"
來形容....
或是提詞...
我有一次在線上上一個視聽學習課程，整整130分鐘，講師的每一句話都是用「那」開頭，聽幾分鐘還可以接受，聽半小時就開始受不了……兩個多小時的課程聽完，我很久都不敢去聽下一課。
另外還有一個讓我很消化不良的是「然後」，然後這樣然後那樣
李四 於 2010/07/20 00:24回覆
……
