入夜始維舟，

   黃蘆古渡頭，

   眠鷗知讓客，

   飛過蓼花洲。

此篇詩文有意思，是說天色晚了，船夫將船繫於江邊，打算在此打尖，休息一晚，明早再出發。這時，原本在此築巢的鷗鳥也知道體恤船夫的辛勞，主動讓出棲息地，撲打翅膀，飛到別處去了。

這是作者以人道的精神苗繪此畫，鷗鳥如何知曉船家的辛勞？而船家又豈願故意驚擾鷗鳥的作息？人類、飛禽共同譜出一幅祥和的田園夜幕圖。

紀曉嵐有次陪乾隆皇遊江，乾隆見江上舟楫來往如織，十分熱鬧，便問紀曉嵐：「你知江上有船多少？」

紀曉嵐回曰：「兩艘。」

乾隆問：「何解？」

紀曉嵐回答：「一艘為『名』，一艘為『利』。名利之外，並無它舟。」

誰曰不是？現今社會，人際關係，爾虞我詐，鮮有真心。

朋友間如此，情侶間亦各有所圖。有時，真不如天地一沙鷗來得真切。