來到西雅圖約二個月

繼昨晚和幾位日本同學一起體驗美國鬼屋文化，screaming for fun, knowing that I myself am not really afraid

簡單而真誠的情誼讓我留下深刻印象

原來，文化交流過程中最大的障礙是自己

面對不熟悉的文化，自己心中的不安全感，疑惑和焦慮

縱然語言形成某種困難，人與人之間的交流卻不應該使語言成為一種藉口

一個人善意的對待，你真誠的回應

人的出現，願意參與，本身就形成一種關係的連結

若問，真正深刻的連結是否可能？

試問，你做了多少努力？又願意付出多少？

不是被動地期待對方來拉你，而是主動地拉近彼此的關係

不是可不可能，可不可以的問題

but that have you even tried?

過去總習慣被動地等待

某種沈寂，某種傲慢

佇立在原地就有人主動親近

現在的挑戰則是主動積極地建立

你要什麼？？

化被動為主動，from a follower to a leader

**********************************

今晨是Alan的明日讚歌

中國少數民族的身份，在日本發展歌唱事業，而後回到她自己的故鄉

東方古典的曲風和清美的歌聲

喚醒那存在已久的國度

震撼著我的靈魂

訴說著總被遺忘的根源---

It is not until I left my home country, that I truly realize---

那早已深植在我裡面的中華文化

即便在知識的層面，我們都習慣說著東方文化博大精深

但身在當中，從未離開的我們從來沒有真正地意識到，從沒有真正地體會到她對我們生命的意義，與其他文化有何分野與衝擊，不是嗎

她早已在我裡面，無需我費盡心思地去習慣，培養並追求

我有這文化的根，這文化的精髓，就在我裡面

我突然想起小時候受到的教育，背過的許多古典詩詞

我使用的繁體中文

我學過的揚琴

從小學到中學時代，被老師稱讚的文章創作

想起我曾常在夢中描繪，遙遠的古代中國風貌

他們的服裝，他們的建築，他們的喜怒哀樂

鮮鮮地展開，在身處異國的我身上潑墨式地高歌一曲思鄉

是從什麼時候開始，我習慣了她的存在，甚而對她視而不見？

正如阿蘭以日文唱出了她的藏族身份

Pico Iyer在日本真正意識到英國才是他的家鄉

"awareness"

我必須說，這是覺醒的時刻

她們提醒著我，我來自何方

我，是誰？

我想起孫文，和一幫中華民國的開國先驅

便覺得之前以為留學生涯消磨人志氣的想法是太天真

看哪，我來此處的初衷為何？

我懷著長遠的異象與目標，我有遠大的志向

我與歷史的先驅者有著共同的連結

承先啓後，我正在塑造著未來

縱使仍看似遙遠---

Keep calm, and carry on.